| 張小姐問：我已經在德國上了4年大學，因為種種原因不想繼續求學，而是想通過成立一家有限責任公司把學生簽證轉成工作簽證。請問成功的可能性有多大？如果我唸完大學再成立公司，那麼得到工作簽證的可能性是否會更大一些？ 巴克律師： 張小姐持有的是學習簽證，只能在德國學習，不能工作。到期後可以延期，但原則上居留目的（學習）不能改變，直到學習結束。在德國，如果張小姐要改變居留目的，從一個沒有完成學業的學生簽證轉成工作簽證，從法律上說，這不再是延簽證，而是首次申請另外一種有時間期限的簽證。 工作簽證一般來說，第一次會給2年（除了有特殊才能的外國人）。對於張小姐來說，德國法律規定，如果她能夠完成學業，她的簽證能夠最多延長一年讓她找工作，如果找到工作，就可以把學生簽證換成工作簽證。在這之後的5年裏，如果她沒有間斷地在德國生活和工作，那麼這5年結束後，她就有權申請長期居留。擁有長期居留意味著有工作許可，其中也包括作為有限責任公司的法人工作。 建議： 成立有限責任公司很難幫張小姐得到居留。雖然成立公司本身在法律上是沒有問題的，但成立公司並不能自動地使張小姐能夠繼續留在德國。比較切合實際的辦法是，張小姐應該考慮，是不是應該先把已經投入了4年時間的學業按部就班地完成。之後她可以利用法律提供的便利，在1年之內找到一個和她的專業，學位相符的工作。5年以後再申請長期居留。@ 柏林律師聯絡方式：
Eberhard P. Barg
Lietzenburger Str. 102
10707 Berlin
電話：+49-(0)30-880 4810
傳真: +49-(0)30-881 4253
raepbarg@aol.com
www.sbkw.de
中文翻譯：+49-(0)160-845 4697  Eberhard P. Barg(http://www.dajiyuan.com) |
