短短詩句可以體現亙遠時空下豐美的感情，也難怪詩人向明要稱讚余光中是位「懂得向古人借火」的詩人；「詩經、楚辭，唐宋詩的名句，西洋典籍、舊約聖經，在他的詩中出出入入，自然輕巧，一點也不影響他詩中純正現代風韻。」

雖然余光中僅是謙和笑說，這是他在教授學生希臘神話，又於夜間偶觀星象時靈思所得。然而如果沒有浩瀚厚博的學養，哪裡能輕易造就出這樣晶瑩剔透的詩句呢？

情繫美麗的故鄉

余光中所生長的時代，正是中國動亂前夕。榴紅蓮白，鶯飛草長的江南，美景如詩如畫。他曾經說過：「所謂鄉愁，如果是地理上的，只要一張機票或車票，帶你到熟悉的門口，就可以解決了。如果是時間上的呢，那所有的路都是單行，所有的門都閉上了，沒有一扇能讓你回去。」在日軍鐵騎踏破、輾轉逃難前的溫柔水鄉，是余光中此生魂縈夢牽的故土，也使他的詩作染上憂傷的情調。

熱愛中國的他，卻也深受西洋文學薰陶。早在中學時期，余光中就展現出優異的外文稟賦，台大外文系畢業、從事翻譯官乃至任教國內外十餘所大學的英文教授，詩作與散文都散發出令人耳目一新、鋒銳的光芒。待學成歸國之後，擷取西方的文學精華，融合中國古典文學之美，詩的風格亦從西化轉而回歸古典。

繆斯眷愛的驕子

余光中除了嗜讀中外文學、翻譯作品備受歡迎外，也對天文、地理情有獨鍾。他雅好旅遊，平時也藉地圖神遊寰宇。其收藏地圖，能在數分鐘之內畫出一幅地圖的能力，是出了名的。

此外，余光中教授也自嘲是外文系的「另類」，他的詩作被譜成曲者不計其數，與他跨界合作的有音樂界的民歌手、古典樂曲及當代作曲家。而戲劇界的亦有中西舞台劇、京劇等等合作創作的演出。繪畫界，亦與國際知名畫家劉國松合作「畫中有詩」巨幅珍藏畫冊；攝影界則與攝影師王慶華合作墾丁國家公園攝影詩冊。這麼多元化的合作關係，不僅使我們驚嘆他的天才無所侷限，也使得余光中的人生更形絢爛多姿。

然而余光中並不是無所羈絆、遨遊天外的詩人，他對中國與文學薪傳的熱情一直沒有改變。多年來，余光中透過國際筆會大會暨世界詩人大會、散文國際研討會等，前後與世界各國的文學家切磋交流，增加對不同文化的體驗，也將中華文化的精髓與世人共享。

隨遇而安的創作

對於文學創作的薪傳，詩人其實是以瀟灑的態度相對應的。他曾經說過：「我寫作是迫不得已，就像打噴嚏，卻憑空噴出了彩霞；又像是咳嗽，不得不咳，索性咳成了音樂。我寫作，是為了鍊石補天。」也唯有這樣自然而然的態度與有所為的胸襟，才能使他的創作不見雕琢卻又匠心獨具吧。

從1985年開始，余光中決定從香港返台，定居高雄。此後17年中，對高雄文藝界影響深遠。一首「讓春天從高雄出發」點燃了高雄市的文藝火把，此後他以一篇篇詩文推動著高雄的藝文列車，欣然往赴歷屆市長的邀約，為高雄舉辦了多元的藝文活動，在多位知名藝術家及優質文化工作者的合作下，使一向有文化沙漠之稱的高雄市民，享受多場精緻文化的盛筵，更滿足了心靈的飢渴。

南部各個重要景點，經常可以看到余光中的詩句，從墾丁國家公園製作的環保袋上，到海洋生物館的主題詩。他的作品在陶燒上靜美的流傳，也在市民運動衫上龍虎般飛躍。去年七月，更受邀赴瑞士Kandersteg參加「Call for a Global Dialogue」，目的是促使美、蘇放棄核武，將其稀有寶貴金屬用於工業之途的和平對話。詩人在語文、文學領域的國際性與影響力，也使他獲邀參與這場會議。平日余光中也呼籲企業家，能積極回饋社會，贊助藝術家推動藝文活動，使人心回歸到原本的純真善良，達到美好的境界。

純真摯願的祝禱

詩人目前住在高雄「左岸」的寓所，屋內佈置典雅，藏書千卷，獎牌林立。夫人范我存，出生書香世家，對玉及中國結研究頗深，近五年來擔任高雄市立美術館義工，負責導覽，每次畫展均收集資料與余教授共同研究，夫唱婦隨、鶼鰈情深，四個女兒亦學有所成，常隨父母返鄉大陸，探親講學，可謂和樂融融。

對創作一直有著「鏡破不改光，蘭死不改香」的堅貞，詩人語重心長的表示，時下青年語文造詣大不如前，如何發展他們對固有文化的使命感、自我創作的能力，就是我們不容忽視的歷史責任。
(http://www.dajiyuan.com)