【大紀元8月9日報導】（中央社記者楊明珠東京九日專電）日本人過盂蘭盆節連假，今天是出國高峰日，成田國際機場公司指出，今天利用該機場的旅客估計約有五萬多人，由於原油價格飆漲，今年出國者以前往台灣、南韓等鄰國者較多。但因為中國加強反恐及食品不安全等的問題，前往中國的日本民眾大幅減少。

日本人下週過盂蘭盆節，是慎終追遠掃墓的節日，也是許多日本人過暑假返鄉或外國渡假的節日。在盂蘭盆節之前，今天出國的旅客達到高峰。成田國際機場公司指出，今天利用該機場出國的旅客約有五萬一千六百人。返鄉高峰日是本月十七日。

該公司指出，由於原油價格飆漲，今年暑假以前往較鄰近國家的台灣、南韓的日本民眾較多。雖然今年的暑假正適逢中國北京在舉辦奧運，但是前往中國觀光的情況卻呈現低迷。

從各大日本的航空公司在本月八日至十七日之間飛往中國的訂位率來看，「日本航空公司」僅有百分之四十三點七，「全日空航空公司」百分之五十六點八。

日本航空公司表示，可能是日本民眾顧慮到中國加強反恐行動，還有受毒水餃事件的影響對食品安全性感到不安、另外還有四川大地震的影響還在。

日本人過暑假，約是七月十七日至八月三十一日之間，大多數公司都採輪休制。今年預估，利用成田國際機場的旅客大約有三百七十四萬五千八百人，比去年減少約百分之三點七。主要是因為油料價格上漲，航空公司為反映成本，民眾支付燃料附加費也相對上漲。