【大紀元8月8日訊】（編者按：本欄作者為Richard M. Alderman，目前任職休大，是法律系的教授。社區華人以及新來的移民往往對於美國人的日常生活不甚了解，對於每天都可能遇到的法律問題感到迷惑和困擾。本報今後將陸續刊登他的專欄，以饗讀者。有興趣的讀者可訪問他的網站：www.peopleslawyer.net。）

問：遺囑（Will）和生死意願書（Living Will）有甚麽不同？我有一份遺囑，但是一位朋友告訴我，我需要一份生死意願書。

答：遺囑是決定你死後怎樣分配你的財產的法律文件。擁有遺囑可以保證你的財產歸于你指定的人，同時使你的產業認證手續較簡單，較便宜。

生死意願書則是完全不同的文件。它的正式名稱是“預先指示”（advanced directive）。在你被診斷為病危無救時，這份文件授權給醫生不使用維持生命的系統，讓你自然死亡。就如我們在佛羅里達州泰瑞琪雅弗（Terri Schiavo）的案中所見，由於沒有生死意願書，家人對病者的意願各有解讀，結果導致岳婿兩家對簿公堂，長期興訟。如果你不要使用人工系統維持生命，避免這些麻煩的最好辦法是清楚表達你的意願，立下生死意願書。

想要獲得有關遺囑和生死意願書的更多詳情，並得到一份免費的生死意願書，請訪問我的網站： www.peopleslawyer.net，或寄給我一個寫有回信地址和郵票的信封，寄到 University of Houston Law Center, 100 Law Center, Houston Texas 77204-6060。

問：我讀到一篇你寫的文章，你說要從停車場拖走一部車以前必須要有很特別的標誌。我家車道很寬大，人們經常不得到我的允許就在那裏停車。從車道拖走那些車，我需要這樣的一個標誌嗎？

答：你所指的那條法律規定是：停車場的主人必須在拖車前於所有的車場入口設下特別的標誌，指明可以停車的人，禁止其他的人停車。標誌必須要有國際拖車符號和電話號碼，24小時接聼電話，好讓車主可以找到車。如果沒有這樣的標誌，即使違規停車，場主也沒有權利把車拖走。

但是這個法律只限于‘停車設施’，停車設施就是一個通常讓車輛停車的地方。例如一個購物中心或公寓停車處。

你的車道不是一個停車設施。私人業主沒有公共停車場。你有權拖走停錯的車輛，不需要這樣的標誌。除非某個停車場告訴我們不能停車，否則我們有權假定可以停車。然而我們沒有權利假定可以在私人產業上 停車。

問：我付不起車款了。我打電話給借貸公司，告訴他們我要還車。公司告訴我法律已經改了，我不能只退還汽車就一筆勾銷。他們說，他們會賣掉我的車，收入拿來抵債。如果賣的錢不夠還債，我必須把欠下的補足。法律是什麽時候改變的啊？

答：法律沒有變。法律從來沒有說你還車就沒有事了。當你把車還給借錢給你的人時，那人可以選擇接受車就算完事或賣車，車款用來還你的債。

例如，假定你還車時欠 7,500元，債權人可以接受車，你的債就此一筆勾銷，或者更可能是賣掉車。假定車賣了4,000元，你虧欠的是7,500元和4,000元的差距，或3,500元。債權人可以拿走這 3,500元，就像拿走任何欠款一樣。賣車如果有虧損，那是你的責任。

你在還車前先和債權人談談看，是否能夠達成你可以接受的協議。這樣解決對雙方都有好處。
(http://www.dajiyuan.com)