澳悉尼晨鋒報批中共封網:適得其反

【大紀元8月5日訊】(大紀元記者華淨編譯報導)近日全世界新聞媒體關注報導最多的,譴責聲音最大的是中共打破了對國際奧委會的有關承諾,封殺互聯網。澳洲的幾大媒體也不例外的給予了廣泛抨擊。

悉尼晨鋒報(The Sydney Morning Herald), 在八月一日以「中國說謊和國際奧委會遵守」( 「China lies and IOC complies」)為題文章開始尖銳指出:誰在說謊?

兩個屬於世界上最大、最有勢力的權力機構--國際奧委會和中國共產黨剝奪(世界)新聞自由,完全暴露和反映了兩者都壞透了。

文章接著評論:「這個共產黨不顧全世界的人如何思想(看這個問題),它只想控制住中國人民的思想。非常明顯這個在最後幾天給通知--把互聯網強制封殺的決定(做法),是讓全世界二萬新聞記者非常生氣。但是對於這個地區,這個決定的意義是超過他的深遠意義的。不封殺互聯網和向世界開放是中國政治上的最初承諾,這樣不守承諾足以顯示政治家不願意它的公民的看法(見解)向世界曝光。

中共承辦奧運會想給自己添光,結果適得其反我們現在知道,在七年前中國最高代表說:北京要以一個新的中國來承辦奧運會,他們說了謊。就我寫這篇文章時,已有一百五十個網站被封殺,包括 BBC中國和德國公共廣播員的記者狄曲、衛爾(Deutsche Welle )已遭到騷擾。天安門廣場被嚴禁控制住了。

非常可悲的是原本想要「炫耀中國和(向世界)開放」的宣傳已貶值為外國人玩的文字遊戲了。

文章接著指出:「到這當頭,國際奧委會才醒悟他們已經失去了對自已奧運會的主控權,國際奧委會新聞組織會長高斯帕(Kevan Gosper)已只能隨他擺佈了。

文章最後強調高斯帕說:「我非常失望,但是我們是在和一個與共產有關係的國家來往,那就要包含審查和你將能看一些它們想讓你看到的(事)。」

這就是地地道道的北京遊戲。(http://www.dajiyuan.com)

美東時間: 2008-08-05 01:49:28 AM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/8/5/n2217072.htm
環球要聞
精彩圖片