【大紀元8月23日訊】(大紀元記者琅琅編譯報導) 澳紐銀行22日承諾將把儲銀減息的好處完全轉移給顧客。這是澳洲四大銀行中第二個作出減息承諾的銀行，以回應財長斯萬要求各銀行跟上儲銀減息的暗示。

據澳新社報導，財長斯萬最近威脅說政府要採用一切可用的手段，來逼迫各大銀行跟上儲銀減息的步伐。國民銀行是屈服於政府持續壓力作出讓步的第一個大銀行，於21日宣佈將跟隨儲銀減息，而澳紐銀行則在一天後追隨國民銀行作出類似承諾。但是他們的競爭對手，西太銀行和聯邦銀行，至今沒有承諾跟隨儲銀減息。

目前，陷入困境的房屋貸款者都殷切期望儲銀在9月2日開會後降低7.25%的官方現金利率。澳紐銀行主席史密斯（Mike Smith）說，根據當前的形勢，跟隨中央銀行的步伐是一個簡單的等式。他說：「在（儲銀）減息之前，要問我們會幹什麼有點不太尋常。但是根據我們今天已經知道的情況，這應該是一個很簡單的等式：如果目前的融資成本繼續不變，而儲銀實際上又減息，我們會跟著減息，把減息的全部好處給予我們的顧客。」

財長斯萬告訴費爾菲克斯（Fairfax）電臺網說，銀行決無任何藉口不跟隨儲銀減息。他說：「銀行絕對沒有任何藉口不把官方減息轉給他們的顧客。當融資成本上升時，他們毫不猶豫地漲息。當利息下降時，他們也應該減息。那就是儲銀和財政部的顧問告訴我的意見。」

斯萬還奉勸剩餘的大銀行以國民銀行和澳紐銀行的榜樣。他告訴澳洲廣播公司說，如果他們拒絕，政府將考慮採用所有的方法，要強迫他們減息。但是他沒有說明用那些手段。

目前在參議院起平衡角色的家庭第一黨議員費爾丁（Steve Fielding）敦促斯萬考慮建立一個機制，讓銀行在增加利率前必須先通知政府。他也希望為私人醫療保險業建立類書的機制－當它們要增加保險費時，必須先通知衛生部長。他稱最近銀行一直在奉行他們自己的法律。
(http://www.dajiyuan.com)