【大紀元8月22日訊】(大紀元記者葛曉明編譯)8月10日星期日上午一輛卡車撞在馬里蘭州安納波利斯的海灣大橋（Bay Bridge）上，造成幾個小時的交通嚴重阻塞後，大家又提出這個問題：我們是否需要另一個橋樑？

馬州州參議員羅伊‧戴森(Roy Dyson)在8月15日週五Mark Plotk的節目中說，他在考慮另一種方式，但認為最終還必須再看看其它方案。 戴森是馬里蘭州南部的代表，他說尋找一個適當的地點很難，選擇如渡輪等其它方式也不可行。對於這麼大的車流量，從來沒有一種切實可行的過橋方案。

8月10清晨4點，馬州居民約翰‧紹特(John Short)在橋上為了避免撞倒一輛雪佛蘭卡瑪洛，急速轉向，穿過橋的護欄，掉到切薩皮克灣(Chesapeake Bay)喪生。雪佛蘭司機—坎底‧鮑德溫(Candy Baldwin)說她在開車時睡著了。

馬州的州務卿約翰‧波卡瑞(John Porcari)說，任何方案都有困難。我們觀察了從氣墊船，高速渡輪和第三灣通道—所有這些都是很難實施。司機不應該抱有另外渡河可能的希望。這將是數十億美元項目，特別考慮環保問題，這個項目會很難被批准。

約翰‧紹特的葬禮在週六(8月10日)舉行。(http://www.dajiyuan.com)