文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
詩詞歌曲
詩詞欣賞
古典詩詞
悅讀唐詩
現代詩歌
新曲心聲
詩情畫意
心靈剪影
天韻舞春風
散文隨筆
古典名篇
古文觀止
現代佳作
品味文選
俗世浮塵
心靈隨筆
人生感悟
角落的芬芳
名句中的人生
小筱心情日記
淘氣薇薇記事簿
塵俗印記
小說大觀
古典名著
現代小說
紀實文學
浪漫愛情
民聲民生
開卷有得
書摘書話
劇本劇作
名言錦句
幽夢影
菜根譚
世說新語
斐然成章
貫明文集
曉拂文集
華風文集
唐浩詩集
楊喚詩集
黃翔文集
阿哲說故事
楊紀代文集
千載雲文集
王金丁文集
李家同文集
張羽良文集
巫石吉文集
李吉崑文集
白川吹雪文集
麥立的百寶箱
邊城浪子文集
 
 
首頁    >    副刊    >    文學世界    >    散文隨筆
 
 
【名句中的人生】舞低楊柳樓心月 歌盡桃花扇底風
 
作者﹕畫與文/楊紀代
 
打印機版

 
     鷓鴣天    宋 晏幾道

彩袖殷勤捧玉鍾,當年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
從別後,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵賸把銀釭照,猶恐相逢是夢中。

(依稀記得當年妳穿著華麗的舞衣,從長長的水袖裡伸出纖纖玉手,情深意濃的捧著酒杯,殷勤的勸酒。癡迷如我,又酒逢知己,當然不推辭也不惜一醉,更不怕臉紅的拚命痛飲著;那天晚上,妳在楊柳圍繞的高樓中,翩翩起舞;在搖動繪有桃花的團扇時,緩緩而歌。這絢麗而歡樂的場面,一直持續到月落風定方才止歇。  自從別離之後,我總念念不忘這段歡樂的過往,多少回作夢與妳歡聚在一起。想不到,今夜我倆突然有這麼個機會,彼此相對而坐,讓我又驚又喜,反而不敢相信這是真的,所以我不由自主的頻頻舉起銀燈照了又照,生怕這又是一場夢幻而已!)

「舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風」,刻畫的是徹夜不停的高歌酣舞:月亮本來是掛在柳梢上照徹樓中的,這裡不說月亮低沉下去,而說「舞低」,便指明是歡樂把夜晚消磨了;桃花扇是歌舞時所用的扇子,這裡不說歌扇揮舞不停,而說「風盡」,也就是表明唱的回數太多了。這一組名句,受到後世無數文人的稱頌,它不僅對仗工整,風格潤秀,自然新奇,同時還有柳綠、桃紅的色彩對比;歌與舞的才藝輪替以及自然界風、月的流動與挪移。這些形式美的描繪,極盡雍容華貴之能事,而意境又如隔著一層薄霧,恰似李商隱的無題詩,似現又隱,若有還無,給予欣賞者無限玩味的空間與想像力的豐富拓展。

五十多年前就讀初中的我,初次認識了這一組名句,到如今年華逝去再次咀嚼,體會之意境與情趣自是大相逕庭。雖然我實際觀看那些文藝、舞蹈表演的次數並不多,但從電視或電影裡卻欣賞了不少。西方以芭蕾舞最具代表性,最常表演的就是「天鵝湖」。舞者頭上戴著白羽裝飾的頭冠,白紗製的或長或短的「蓬蓬裙」,修長的雙腿套上白色的長襪,腳上著的是一雙一墊腳尖就能挺立的特殊舞鞋,隨著劇情舞動雙臂,雙足交互彈跳,或獨舞或群舞,或撐起一人身軀……。只感到除了手臂、雙腿的動作與足尖的跳躍之外,就沒啥想像的張力了,總顯得單調與薄弱了點。

而東方,尤其中國古典歌舞,除了舞步帶有武術的路子之外,舞衣的多元與多彩,讓人目不暇給。特別是服飾上的配件,如長袖、雲肩、廣袖大衣、軟帶和纏繞於身,隨風飄於地的披帛以及身披或手執的長長錦帶、素綢……等等,這一部分,不僅僅是裝飾而已,它們隨著舞者的肢體動作所展現的,是引領觀賞者的「象外之象」與「情外之情」。再加上琳瑯滿目的手、腳、髮上的各種飾物,什麼「金步搖」、「玉搔頭」(玉簪)、雀釵、翠翹……隨之搖曳所帶出來的聲響,更引人產生共鳴和綺思遐想。

這些中國古典舞豐富的內涵,引發我無限的聯想和思緒遄飛的空間,基於此,再來細品這組名句:藕臂輕揚則水袖上下飄動;柳腰款擺而頭上的簪釵危顫;蓮步輕移就裙衩緩緩開合;回眸一睇而美目悄悄流盼;那精心打理的「雲鬢花顏金步搖」和翠翹頭飾,隨著舞步搖晃不停;那手環、腳珮不時叮噹脆響……這舞姿、這韻致、這四處飄飛的絲帶、這配合得宜的金玉聲籟、這整體律動的美,組成了多元性的線條美——左右搖晃、前後擺動、四周打轉、上下飛旋,在輕重緩急的舞步中,在時刻變換的動作裡,揚起了大小不一的各種動態線條。這一切所營造出的氣氛,所帶動起的氣流,處處是美,刻刻迷人。

舞累了,停下腳步,輕搖紈扇,於是從扇子底下生起陣陣輕軟的微風,隨即輕啟朱唇唱將起來,那黃鶯出谷似的嗓音,時而昂揚,繼而歡暢;時而低訴,再而泣血。一曲既罷,習習的扇底風,伴著輕輕的換氣聲,酡紅的雙頰滲出微微的汗珠……

就這麼樣的舞至月低西斜;就這麼樣的唱到扇止風停。就這麼樣的如行雲流水般的舞衣霓裳,配上輕盈舞姿、妙曼歌喉;就這麼樣的柔軟飄忽、乘風欲飛的將人帶入飄渺、空靈、美輪美奐的仙境。

就這麼十四個字裡,言簡意賅的蘊含著這麼些我獨自體會出來的意象、情境與動態。它不像一幅固定的圖畫,而像一幕電影,剎那閃現又化為烏有。文學與藝術意境是可以相通的。蘇軾說王維「詩中有畫」「畫中有詩」。這就是說,讀詩時彷彿在欣賞一幅畫,而觀畫時又好像是吟誦一首詩。我們在讀古人詩詞時,不但常是如同觀畫,而且有時彷彿是在欣賞一部電影或聆聽一曲樂音,那聲音的諧美,帶給人的感染力是非凡的;那豐富的內蘊與意涵,就像電影導演運鏡的用心,所帶給你心底深處翻湧不已的觸動相同。

這一組名句,光這麼十四個字,就能引發出如此多層次的想像空間與優雅意境,這就是我們中華民族神傳文化的精髓。管它是「脂粉氣」也好,「歡場中的場景」也罷,但這字詞的優美、對稱,音律的諧和無礙,就是弄不懂它所表達的內涵、意境,光從字面上讀來,你就不由傾倒了。所以只有中國神傳文化的方塊字,才有這麼迷人的風采;才有這麼耐人尋味的無窮魅力;才能如此讓人心甘情願的投身其中浸染、沉迷而無法自拔,日夕把玩、時刻咀嚼、涵泳其間而不覺厭倦。@*
(http://www.dajiyuan.com)

 
8/22/2008 8:06:48 AM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 
相關文章
 
  【名句中的人生】燕雀安知鴻鵠之志 (2008年8月15日)
  【名句中的人生】士不可以不弘毅,任重而道遠 (2008年8月8日)
  【名句中的人生】君子固窮 (2008年8月1日)
  千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風 (2008年7月18日)
  【名句中的人生】死去原知萬事空 (2008年7月11日)
  葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催 (2008年7月4日)
  名句中的人生:隨風潛入夜 潤物細無聲 (2008年6月27日)
  【名句中的人生】謙受益 滿招損 (2008年6月20日)
  【名句中的人生】出淤泥而不染,濯清漣而不妖 (2008年6月13日)
  萬物靜觀皆自得 四時佳興與人同 (2008年6月6日)
 
相關專題
 
  名句中的人生
  楊紀代文集
 

 
1. 書序:《三峽工程三十六計》的啟示(圖)10月8日
2. 撣塵:歌王的呼喚10月26日
3. 《詩經》賞析:〈桃夭〉(圖)10月19日
4. 小五義(117)(圖)10月12日
5. 百忍詩「跋詩」10月22日
1. 章天亮:退賽的劉翔與無人示威的專區(圖)
2. 追查國際:涉嫌活摘法輪功學員器官的中國醫院(圖)
3. 謝佩蓉:把最美的一切帶給觀眾(圖)
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.