【大紀元8月19日訊】（大紀元記者戴林編譯報導）澳洲紐省政府決定批准一家中國大陸能源公司在紐省北部開採煤礦的許可證書，綠黨與當地農民對煤礦開採對當地蓄水區的潛在影響表示憂慮。

紐省政府表示，作為世界大規模的煤礦公司之一，中國神華能源公司將獲准在紐省北部 Gunnedah區附近開採煤礦，許可證有效期為五年。

紐省礦產資源廳長麥克唐納（ Ian Macdonald ）表示，這一劃定的開採區域面積為190平方公里，據信地下埋藏著可供出口及內銷的淺層煤礦資源。這一跤易將為紐省帶來6.7億元的收益。

麥克唐納在一份書面聲明中表示，紐省核准煤礦開採將為當地社區及省政府帶來益處。政府將利用該項目帶來的資金建設道路、醫院、學校等基礎和服務設施。

綠黨議員利安農（ Lee Rhiannon ）表示，紐省政府的這筆交易出賣了Gunnedah地區農民的利益。省政府稱這是一個探礦證書，但實際上這是對在Gunnedah地區大規模開採煤礦的許可。政府為了6.75億元的好處不顧當地農民的利益，也放棄了它對改善氣候變暖應負的責任，這一切都是為了外國公司的利益。

紐省農民協會主席勞瑞（ Jock Laurie ）表示，應當組織獨立的調研，以調查採礦對當地利物浦平原地表與地下水資源的負面影響。該協會會員最近投票表決將對紐省及聯邦政府展開遊說，爭取由政府委派人員開展專門獨立的調研。

麥克唐納表示，該許可證只是許可中國公司開展探礦活動，將嚴格執行環境保護法規，以確保不會對當地水資源造成危害。專家評估小組已經事先推薦核准該公司開展探礦活動。(http://www.dajiyuan.com)