【大紀元8月18日訊】〔自由時報編譯羅倩宜／綜合外電報導〕原油及黃金等國際商品價格受美元走強及經濟減緩影響，上週持續下跌，黃金更創下二十五年來最大跌幅。未來短線或有技術性反彈，但長期需求疲軟。

紐約商品交易所9月期油上週五收低一．○八％，至每桶一一三．七七美元，盤中曾跌至一一一．三四美元，創三個月新低。油價一週跌幅為一．二％。

黃金跌破每英兩八百美元，紐約期金上週五跌二．八％，收每英兩七九二．一美元，一週下滑高達八．四％，創下一九八三年2月以來的最大單週跌幅。盤中甚至挫低至七七七．七美元。8月以來，黃金價格天天下跌，僅13日上漲二．一％。

近期美元走強使得投資人紛紛出脫商品期貨，買進美元資產，原油與黃金因而雙雙挫低。再加上歐元區第二季ＧＤＰ較前季下滑○．二％，經濟萎縮的現象為歐元流通以來首見。歐元區經濟展望不佳，更帶動美元對歐元連續第五週走強，使得以美元計價的原油及黃金難逃賣壓。

除了受到美元打壓外，原油價格的疲軟，主要來自市場擔憂美國消費短期內無法回穩以及美國經濟趨緩將擴散至全球，未來原油需求下降的預期心理，將帶領油市繼續走空。石油輸出國家組織上週也公布報告指出，2009年原油需求的成長預估仍維持一．○三％不變，處於七年低檔。

黃金為美元替代商品，因此與歐元匯價同步下跌。金價在今年3月17日創下一○三三．九美元歷史新高後，上週正式跌入熊市。不過由於全球通膨居高不下，持有貨幣的跌價壓力仍大於黃金，再加上美國次貸危機尚未結束，未來若有另一波負面效應，資金仍可能轉向黃金市場。