【大紀元8月16日訊】（大紀元記者聞天編譯報導）澳元從7月16日創過去25年以來最高價至今已下跌12%，導致澳元急劇貶值的因素包括：美國七月份通貨膨脹率處於過去17年以來最高水平，美元在過去兩週強勁反彈；黃金、原油以及其它金屬期貨價格下跌，澳元受到拖累。

據澳新社8月15日報導，在澳洲市場，澳元對美元價格在週五中午12時(澳東時間)為0.8655/60美元、明顯低於週四收盤價0.8720/23美元、也明顯低於一週前澳元價格0.9001/05美元；澳元在17時收盤於0.8627美元，澳元週五在澳洲市場最高價為0.8720美元、最低價為0.8621美元。澳元在紐約市場收盤於0.8663美元。

Easy Forex經紀人伯特洛斯（Anthony Botros）表示貨幣市場目前的氣氛是美元反彈和金屬期貨價跌，因為礦產資源出口額占澳洲經濟總量的17%，這兩個因素導致澳元相對美元貶值。伯特洛斯說：「澳元確實處在掙扎中。」在週四夜間紐約市場，九月份交割的原油價格下跌0.99美元、達到每桶115.01美元，而且原油價格在亞洲交易時段繼續下跌；黃金價格也繼續下跌，悉尼市場黃金現貨價格下跌38.05美元、達到每盎司794.85美元；銀和銅的價格也都出現跌勢。

美國消費者價格指數顯示7月份通貨膨脹率處於過去17年以來的最高水平，這意味著美聯儲已不可能再降低利率來挽救住宅市場次級信貸破產危機，美元因此相對多種貨幣升值。伯特洛斯說：「美元反彈力度很強，在今天交易結束後，我們就可以肯定美元在過去兩週的強勢。」澳元也相對日元貶值，澳元對日元價格在週五上午跌破95日元。伯特洛斯說：「這似乎是轉手交易投資者把獲利落袋。」轉手交易是指借貸日元、購買澳元(或紐西蘭幣)得投資行為，目前日元利率為0.5%、澳元利率為7.25%，轉手交易的目標是賺得利率差。

據彭博（Bloomberg）新聞社8月15日報導，澳元已經連續第四周相對美元貶值，澳元從7月16日創過去25年以來最高價至今已下跌12%。黃金價格在過去一週內下跌8%，澳洲是世界第三大黃金出口國，澳礦產資源出口額占澳洲經濟總量的17%，所以金屬期貨價格下跌導致澳元相對美元貶值。麥覺理(Macquarie)銀行資深經濟學家萊迪肯(Brian Redican)說：「澳元和紐幣繼續面臨下跌的壓力，金屬期貨價格已從高峰處滑落，這兩個國家的中央銀行都在考慮降低利率。」在過去一個月內，澳元是16種交易活躍貨幣中表現最差的貨幣。澳儲備銀行副主席柏特林諾(Ric Battellino)週四說儲備銀行目前處於考慮降低利率的境地。

德意志（Deutsche）銀行駐倫敦的哈費茲（Bilal Hafeez）和駐悉尼的霍納（John Horner）在一份研究報告中稱：「澳儲備銀行的觀點印證了市場關於降息的預期，而且儲備銀行最快可能在九月份降低利率，我們繼續預測澳元在這輪行情將跌至0.85美元。」根據Credit Suisse利率調期指數，澳元利率在未來12個月內將被調低1.1%，但在一週前預測的澳元利率調低幅度僅為0.97%。

(http://www.dajiyuan.com)