【大紀元8月12日訊】（大紀元記者李實真編譯）儘管格魯吉亞總統已經簽署了一份停火聲明，但是俄羅斯仍在11日派遣武裝車輛越過兩個分離省份突襲格魯吉亞，開闢第二戰場，奪占格魯吉亞西部一處軍事基地及數個警察局。
西方國家認為俄羅斯對於格魯吉亞攻擊南歐希夏（South Ossetia）所做的軍事行動回應，已經嚴重超越了適當的回應了，並提出嚴厲的批評，工業七國組織呼籲俄羅斯接受立即停火，並同意國際調解。
媒體報導，俄國動用了戰略轟炸機及戰術飛彈，轟炸格魯吉亞境內的軍事及民生目標。
據格魯吉亞當局表示，俄羅斯武裝人員運輸車闖入格魯吉亞西部城鎮錫納基（Senaki）的一處軍事基地，並且佔領祖格迪迪市（Zugdidi）的數個警察局，分離份子組織的部隊也佔領了附近的村落。
格魯吉亞總統沙卡斯維力說，至少20,000名俄國部隊及500輛坦克入侵格魯吉亞，部分部隊前進到距離中部大城葛里（Gori）三英哩的地方，被格國部隊擊退。
美國國務院發言人伍德表示，國務卿萊斯，以及英國、加拿大、法國、德國、義大利、日本等國外交部長，均呼籲俄羅斯尊重格魯吉亞邊境，並且對於平民的傷亡情形表示嚴重的關切。
美國總統布希在接受全國廣播公司（NBC）體育台訪問時表示：「我表達我對俄羅斯過度反應的嚴重關切，我們強烈的譴責對南歐希夏的以外的轟炸行為。」
俄羅斯總統普丁則批評美國接受格魯吉亞的請求，幫助空運格魯吉亞部對自伊拉克撤離回國，加入戰爭衝突。
普丁的批評反映了俄羅斯對於西方國家的譴責，日益不滿的情況。
普丁和俄羅斯的官員指控格魯吉亞對南歐希夏的平民施加暴行，但這個指控無法被證實。
格魯吉亞在8日開始對分離省份南歐希夏的首府茨欣瓦利（Tskhinvali），以火箭、大砲和飛機進行攻擊，企圖重新掌控該地區。
與南歐希夏建立友好關係的俄羅斯，派遣數千名部隊對於格魯吉亞軍隊進行壓倒性地面與空中火力回擊，迫使格魯吉亞部隊在10日撤出南歐希夏首都茨欣瓦利。
(http://www.dajiyuan.com)
