【大紀元8月10日訊】(自由時報記者郭靜慧／專訪)「選手若不能出國比賽，我比他們還難過。」曾培養出近30名溜冰國手的金牌教練林詠翔，看著選手每天頂著烈日練習，幾乎全年無休，希望能在國際比賽提升台灣能見度，卻未獲政府重視，心如刀割。

林詠翔其實是玩巧固球出身，只因79年間姊姊任教的新埤鄉萬隆國小推廣直排輪溜冰運動，當年19歲的他義務協助指導，結果就此「潦落去」。

門外漢的他找書研究、到外縣市取經，邊帶隊訓練邊累積經驗，汲取國外選手優點不斷調整訓練方法，土法煉鋼，竟讓他鍛鍊出許多金牌選手，24歲就當上國家級教練，如果說屏東縣是培育溜冰國手的搖籃，林詠翔堪稱是推動搖籃的手。

「台灣溜冰選手的實力在世界團體排名可以進入前6名，2004年最高還曾達到第4名。」林詠翔說，台灣選手多年來在國際溜冰體壇已闖出名號，政府的補助卻是杯水車薪，很難與選手辛苦訓練付出劃上等號，明年世界運動會在高雄舉辦，加上2010年亞洲運動會把溜冰列入正式比賽項目，讓林詠翔燃起鬥志和希望，激勵選手一定要努力拚出好成績，「用實力引起政府重視，我才甘願！」