【大紀元7月26日報導】（中央社日內瓦二十五日法新電）世界貿易組織談判今天由絕望轉趨希望，原先陷入僵局的談判明顯出現突破，經過七年停擺，如今各國針對新全球自由貿易協定達成共識的可能性升高，儘管傳出印度仍不願妥協，但歐洲聯盟對於達成協議感到樂觀。

歐盟貿易執委曼德森今天說，歐盟對於達成「新興」新世界貿易協定感到合理樂觀，而這項協定將有利於全球經濟。

曼德森今晚離開世貿組織總部時告訴記者：「我想情勢看起來很強烈，我想現在我們非常有希望。」

他說：「新興的協議未必盡善盡美，但有利於全球經濟，有利於發展。」

他說：「你可以說，對於新興的協議，我們取得非常好的進展，我想現在出現新興的共識。」

三十五個主要國家的部長一週來持續在日內瓦舉行會議，討論降低補貼與進口關稅，希望擬定新協議，消除國際貿易的障礙。

經過超過四天毫無結果的談判，以及集會時的沉悶氣氛，消息人士告訴法新社，多數最大貿易夥伴，包括美國、歐盟、巴西、澳洲與中國，終於取得進展。

對於印度與日本是否願意繼續推動，外界仍存在質疑。

一名外交消息人士告訴法新社：「談判已出現突破。」世界貿易組織主席拉米的發言人證實，會談出現「非常振奮人心的跡象」。

主要強權間不論達成什麼共識，今晚都必須交給同樣在此地參與會議的三十五國部長討論，而目前尚無法取得關於共識內容的詳情。

曼德森稍早休息時間出現在世貿組織總部時說，「已取得進展」，但提醒這還「不是最後協議」。

一名外交消息人士說，印度立場並未讓步，而提交三十五國部長討論的理由之一，就是要說服印度妥協。

外交消息人士說：「印度仍未讓步，所以有人想要提交所有三十五國討論，以說服印度讓步。」

印度商工部長納斯說，全球貿易協定「還沒達成協議」，但是在處理促進繁榮的領域上已達成些許共識。

納斯說：「還沒達成協議，但特定領域問題達成特定領域的共識。」

他說：「在影響生計與安全、影響貧窮的領域，還沒達成協議，也就還沒達成共識，在促進繁榮的領域則達成若干共識。」

對於參與談判的新興強國印度不願繼續獲得進展，曼德森說：「我不認為印度會成為造成世界貿易回合談判中止的國家，我真的不認為。」

他說，印度「確實有些憂心」，這些他都理解。

美國貿易代表史瓦布女士今天則說，「若干新興市場」危及全球貿易新協定，但談判已開始步上「前進的道路」。

史瓦布離開世貿組織總部時告訴記者：「我想大多數已開發與開發中國家，都能夠支持這項方案，作為前進的道路，以便獲得成功的模式結果。」

她說：「但老實說，若干大型新興市場可能會破壞整個方案。」

她指的「方案」，就是針對農業、工業產品的協議草案，目前各國正在日內瓦進行討論，將形成全球貿易新協定的基礎。

主要貿易國家本週在日內瓦舉行會談，希望針對世貿組織一百五十三個會員國個別確定削減補貼與關稅的「模式」達成協議。

納斯一週來始終堅稱，他將保護印度數百萬名糊口的農民以及尚未成熟的農業，政府靠著針對外國產品課徵關稅，使印度的農業免受進口產品的傷害。

杜哈回合貿易談判七年前在卡達首都杜哈展開，目的在於提出新的協定，幫助貧國享受更自由的全球貿易的果實。

但是已開發富國與開發中較貧窮國家間的爭議，拖延了談判進程，特別是農業與工業產品的補貼與關稅額等問題。

這一週下來，雙方陷入類似的模式，彼此要求讓步，並且拒絕妥協，直到提出新提議。

如此邊緣政策導致杜哈談判自二零零一年十一月展開以來數度崩潰，觀察者對於各國部長本週的集會，悲觀氣氛越來越濃厚。

三十五國通過任何協議，仍需交由世界貿易組織一百五十三個成員國全體批准，新協定只能以無異議方式通過。

拉米今天稍早已警告，除非各國展現彈性與決心，否則談判岌岌可危。

一名消息人士說，拉米今天在七強的談判中已提出新的協議草案。

新提案中包括美國進一步將年度農業補貼降為一百四十五億美元，以及擬定條款防止開發中國家讓所有產業均能免受減讓關稅的要求。

談判若失敗，將重挫已經受到拖延的杜哈談判進程，觀察者相信，世貿組織會員需要休息一下，再繼續談判。某些則認為，或許應該中止回合談判。