沙國國王阿都拉(Abdullah)於6月22日召集相關代表,希望平穩油價,並拋出必要時增產的明確訊息,喚起了人們那遺忘已久、似曾相識的記憶。 (Getty Images)
一份秘密文件 揭穿沙國增油產的善意謊言

【大紀元7月22日訊】(大紀元記者葉淑貞編譯報導)上個月沙烏地阿拉伯宣稱將提高原油日產量至1250萬桶,在原油期貨市場引起一陣騷動,也讓飽受通膨之苦的全球金融市場打了一劑強心針,但是根據商業週刊報導,儘管沙國歷次在石油危機中扮演平穩油價的關鍵角色,但這一次的增產宣言恐怕只是信心喊話,本身絕無增產的籌碼,或許只是善意的謊言。

沙國剩餘產能是關鍵

先前奈吉利亞的游擊隊攻擊輸油管,或是伊朗核武的威脅逼進荷姆斯海峽,油價每每應聲暴漲,因此有人認為「地緣政治」是油價暴漲的原因。但根本原因是全球原油供需吃緊,以及缺乏剩餘產能因應緊急狀況所致。

因此,當油價飆升到每桶140美元之際,沙國國王阿都拉(Abdullah)於6月22日召集相關代表,希望平穩油價,並拋出必要時增產的明確訊息,喚起了人們那遺忘已久、似曾相識的記憶。

在歷次石油危機中,沙國由於擁有剩餘產能,是地球上唯一能快速擴充原油出口的國家,更是全球公認操弄油價起伏的核心國。1980年以前,沙國與西方國家關係緊密,艾克森(Exxon)、 雪佛蘭(Chevron)、美芙(Mobil)等全球煉油先驅大廠,曾經都是沙國石油公司的重要伙伴,後來因為探勘不理想,紛紛與沙國分道揚鑣。此時這些煉油巨人都想與沙國重溫舊夢,也提議要幫沙國代管油田,當然這個提議在原油炙手可熱的今日被嗤之以鼻了。

秘密文件揭開沙國油產虛實

沙國官方宣稱,日產量將從目前1000萬桶,增加250萬桶到明年的1250萬桶,甚至必要的話,可以增加500萬桶到1500萬桶。然而,根據商業週刊7月9日獲得的最新資料顯示,至少在未來五年內,沙國的實際產量可能少於允諾的數量。

商業週刊透過一位油國石油公司高階主管,取得沙國各油田2009年到2013年的詳細產量文件,得知沙國石油公司將在2010年生產僅能應付短期緊急需求的1200萬桶,而2010年以後將更將縮減至1040萬桶的水準。

這個高階主管過去幾年的消息來源相當可靠,他要求匿名,以保護自己與這位沙國能源部門高層人士之間的消息管道不曝光。

美國三位產業分析家一致表示,整個文件合理的結論是,沙國在未來幾年之內,將無法維持每天超過1200萬桶的高產量。華盛頓D.C.羅倫斯溝斯坦(Lawrence Goldstein)能源顧問公司的中東能源專家羅吉迪旺(Roger Diwan)表示:「我的觀點是即使他們完成擴產計畫,日產量也無法超過1200萬桶。」「唯一知道產量虛實的人是沙國,但可能連沙國本身也不知道,因為他們已有十年未曾測試其產能的極限了。」一位能源政策研究基金會的專家更表示,沙國石油產量的不確定性,是研究原油市場的一大難題。

善意的謊言

關於原油儲存量,沙國因資訊極不透明,早已信用掃地。不像俄羅斯、委內瑞拉及挪威詳實公佈原油估計存量,沙國因為拒絕公布此數據早就引起諸多的揣測。休斯頓投資銀行主席的馬沙賽門(Matthew Simmons)評論,沙國最近答應擴產至1250萬桶,「只是善意謊言」,他同時質疑沙國宣稱的原油估計存量的正確性。
.
據沙國官方透露,全球最大的陸地油田加華 (Ghawar)油田, 1993年到2007年之間日產量不足500萬桶,明年將提升至540萬桶,然而這個沙國的主力油田到了2013年,產量將快速降到447.5萬桶。據透露消息的油國高階主管表示,這就是為何「克拉艾私(Khurais)油田很重要,足以彌補這個產量缺口的原因」,他更指出,將在今年稍後開出產能的這個克拉艾私超大油田,估計初期日產量約50萬桶。

該份資料更顯示,除了克拉艾私及號稱大量油田的曼尼法(Manifa)之外,過去五年之間,其他油田產量都沒有增加。曼尼法油田將在2011年開始產出,日產12.5萬桶,兩年之後,將快速提高到90萬桶。另外,根據油國高階主管表示,資料中的廈巴(Shaybah) 油田日產量將從2009年的75萬桶,增加到2013年100萬桶。

儘管沙國宣稱擁有龐大的儲油,然而在可見的未來,沙國的增產條件似乎與預期的250萬桶還是有些差距。

(http://www.dajiyuan.com)

美東時間: 2008-07-21 16:17:37 PM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/7/22/n2199801.htm
提供廣告
環球要聞
  • 【大紀元7月22日報導】(中央社記者林琳紐約二十一日專電)由台灣廠商華碩及大眾率先在市場推出的小型低價筆記型電腦的銷售量將大幅成長。市場調查公司IDC估計,預期許多消費者會購買這類輕巧的筆記型電腦作為第二台個人電腦,到了二零一二年全球的銷售量可達九百萬台。
  • 【大紀元7月22日報導】(中央社記者周盈成日內瓦二十一日專電)為尋求杜哈回合談判突破的世界貿易組織(WTO)部長級會議第一天並未傳出具體進展,但部分與會官員說,農業關鍵議題「扭曲貿易境內總支持」數據明天就會端上檯面。
  • 日經平均指數開市報12944點,升140點,升幅1.1%。
  • 美國雅虎公司表示,與大股東、美國億萬富翁伊坎達成和解協議,避免全面改選董事會。
  • 日經平均指數中午收報12,969點,升165點,升幅1.29%。
  • 【大紀元5月30日報導】(中央社紐約二十九日法新電)美國能源部今天公布的報告顯示,美國能源庫存量上週急劇減少,國際油價原本應聲上漲,但因分析師質疑能源需求將因價格飛漲而下降,油價隨後大跌,紐約與倫敦市場原油期貨價格終場都重挫逾四美元,跌破每桶一百二十七美元價位。
  • (大紀元記者金沙編譯報導)對於許多西方的大學,中國似乎是個廣大無邊,沒有開發的市場,大批人口急需工商管理教育以應付其經濟發展的要求。然而在一窩蜂設立工商管理(MBA)課程後,這些西方大學發現,市場其實很小難以賺錢,即使賺錢也難以將錢匯出中國,更別提中國官僚系統的掣肘。目前多數已經縮減開設的班次及考慮退出中國。
  • 1970年代初油價高漲四倍之多,使全球經濟幾乎陷入停滯。當時,阿拉伯國家禁運石油衝擊,為許多國家刻下了深深的印記-美國頒令汽車燃油標準、法國開始擁抱核能。
    「經濟學人」文章指出﹐35年過後,油價又翻了四倍,並於上周四達到每桶 135美元,創下歷史新高點,但截至目前,油價的衝擊卻顯得相對緩慢。
  • 受存款準備金率大幅上調等多重利空消息影響,中國滬深兩市大盤6月10日低開低走,大幅下挫,截至收盤,上證綜指收盤3072.33點,跌7.73%;深證成指收盤10765.91點,跌8.25%。至收盤,兩市個股普跌,900餘隻跌停。1300餘隻個股跌幅超4%。香港股市也受到拖累。
  • BBC報導,美國聯邦儲備委員會主席伯南克表示,美國經濟有可能避免了一次重大衰退。
精彩圖片