巴西日僑聖保羅辦仙台七夕祭盛況空前

【大紀元7月13日報導】（中央社記者唐雅陵聖保羅十三日專電）巴西日本僑民昨天起一連兩天在聖保羅市東方區自由廣場舉辦一年一度的仙台七夕祭。今年因為是日人移民巴西百年紀念，這項活動吸引數萬民眾和遊客參加，盛況空前。

仙台七夕祭已有四百多年的歷史，源自中國牛郎織女的故事，每年農曆七月七日就是傳說中牛郎與織女在鵲橋相會的日子。這個悽美的故事傳到日本後，演變成宮廷貴族祈求技藝精進的習俗，經過多年的演進，更轉化成具有廟會氣氛的祭典。

巴西的七夕祭從一九七九年開始，固定每年七月在聖保羅市自由廣場舉辦。祭典期間，廣場和附近街道，大小商店、住家，都插著一彎竹竿，張掛大大小小的七夕祭彩球、綵帶、紙花、折鶴等飾物，將藝術與傳統文化做出最精緻的結合。

這些竹飾象徵人們內心的各種祈求：千羽鶴，祈求長輩長壽；短冊，祈求作詩、寫字、讀書精進；吹流，表示織布順利；紙衣，替人受苦難；屑籠，有惜物、清潔的意義；投網，意味捕魚豐收；巾著，以示節約、勿浪費。

連著兩天從中午到晚上，自由廣場還有混合傳統與現代的精彩日本舞蹈及音樂表演、東方小吃等，無數的竹飾隨風擺蕩，行走其間，除了感覺華麗、繽紛、熱鬧，也讓人內心升起一種應該勤奮、向上、感恩與惜福的意念。（本文附有照片）

巴西日本僑民在十二日、十三日在聖保羅市東方區自由廣場舉辦仙台七夕祭，日裔年輕人表演融合傳統與現代的民舞。//中央社