一週新州簡訊 7/5-7/11/08

(大紀元7月12日訊)新州地產稅申請表開始發放
　　新州的房地產稅平均為$6,800，為全國最高，達全國平均數的2倍，每年的退稅也可謂「聊補於無」。今年老年人和殘廢人的房地產退稅申請表早在5月寄出﹔而一般房主的退稅申請表將在7月初的二週內全部寄出，然後必須在8月15日之前寄回。今年家庭收入在$10萬以內者可退$1,115，與去年相同；家庭收入在$10萬至$15萬者，可以獲退稅$665，較去年的$960為少；家庭收入在$15萬至$25萬者，今年將不會獲得退稅，而去年則獲得退稅$745。預計退稅支票將在秋季寄出。

新州失業率躍升為5.4%
　　新州勞工以及人力發展廳公佈的統計數據顯示，今年5月，新州失業率從今年4月的4.9%，躍升為5.4%，是過去兩年多來，躍升幅度最大的一個月。同期全美失業率從今年4月的5%，躍升為5.5%，是過去22年以來，上升幅度最大的一個月。新州就業全景強過全美的就業全景，這是一個好消息。新州今年5月增加500個私營公司工作機會，喪失400個政府的工作機會。就全年而言新州私營公司今年喪失1萬3百個工作機會，而新州政府機構喪失600個工作機會。2008年，新州總共喪失了1萬9百個工作機會。

電力公司PSE&G欲增加傳輸速率
　　公共電氣公司(PSE&G)在新州擁有200萬用戶。自今年6月1日起用戶的電費賬單已經增加了12%。最近該公司又在申請增加電力傳輸速率的許可證。一旦該申請得到聯邦監管機構批准，用戶們的電費賬單又將每年增加$5.50。

新州平均油價每加侖已超4美元
　　新州油價已經超出每加侖$4。但是和很多其它州相比，還不算是最貴的。全國的平均油價是每加倫$4.11，密蘇里州最便宜為每加侖$3.91，阿拉斯加州最貴為每加侖$4.63。在新州的春頓(Trenton)地區，為每加倫$4.03，而Middlesex郡、Somerset郡和Hunterdon郡，為每加侖$4.00。

新州獲興建廉價出租公寓資金
　　新州北部的紐瓦克(Newark)、澤西市(Jersey City)及帕特生(Paterson)等10多個城鎮的公寓開發部門將共享州政府和聯邦政府$5200萬的援助，以幫助興建或改建廉價出租公寓。據新州社區事務廳，撥款將有助於為低收入和中等收入的居民興建752所新公寓和改建120所現有公寓。12個項目預計需要兩年時間完成，總費用超過兩億$1700萬。該出租公寓必須預留給收入較低的家庭達30至45年。
　　社區事務專員約瑟夫(Joseph Doria)透露，這些資金將為新澤西辛勤工作的家庭和老人提供住房機會。在$5200萬的援助中，其中$1500萬來自於聯邦政府低房屋稅收抵免(Federal Low Income Housing Tax Credits)，$3700萬是從均衡房屋/家居資金(Balanced Housing/Home Express funds)中支出。其余的7個項目將在新州南部Camden,Somerdale,Vine land,Deptford,Stafford Township and Salem City實施。

(http://www.dajiyuan.com)