【大紀元6月26日訊】（大紀元記者馮靜編譯報導）北京奧運即將來臨，應使中國旅遊業興旺，可是據北京旅遊局報告，上個月五星級酒店奧運期間房屋預訂率為77％，四星級44％，遠低於通常這樣事件時的90％，而到北京的外國遊客也較一年前下降了12.5 ％。據分析，造成旅店生意慘淡的主要原因，是潛在旅客由中國收緊簽證規則、嚴重環境污染及其它天災人禍等因素望而卻步。

美聯社6月25日報導，先前業界預計這場17天的北京奧運比賽將會轟動整個夏季，使中國的旅遊業興旺，旅館預訂爆滿，遊客如潮及氣氛歡快。

可是，北京夏季旅遊旺季生意似乎並不樂觀，旅館和旅行社表示，許多潛在的遊客正因中國政府收緊簽證規則、北京空氣污染，以及官員似乎更關心阻攔外國人而不是歡迎他們等因素，而望而卻步。

據報導，中國花費四百億美元建造新的設施和令人驚歎的比賽場地，希望給遊客留下現代化城市的深刻印象，以吸引更多的外國遊客，但似乎沒有成功。

新開張的Marriott Courtyard Beijing Northeast總經理安東尼．哈（Anthony Ha）表示：「我們目前沒有多少人預定，還有客房要填補」，「沒有多少時間剩下了。」

上個月北京旅遊局報告，預定奧運會8月8日至24日的五星級酒店的旅客為77％ ，四星級為44％ 。哈說：「這太令人擔憂了。」「在北京的所有酒店，無論如何，我們希望每天達到90％以上，這很重要。」他說，像奧運會這樣的事件，90％將是正常的，「這是一生中一次的事情。」

據北京旅遊局報告， 5月份到北京的外國遊客人數較一年前下降了12.5％ ，其中減少最多的是日本遊客，下降了45％ 。美國人減少了17.15％。

分析其原因，5月12日四川地震死亡了近七萬人，加之世界經濟疲軟，3月14日西藏的鎮壓事件，接著親西藏人士在國際上抗議奧運火炬接力，都可能使遊客減少。

而且，由於新的嚴格的簽證規例，遊客及商界人士難以進入中國。同時，當局把學生也作為防範目標，如果在運動會期間抗議爆發，政府擔心他們可能支持政治活躍人士。

連同酒店一起，家庭旅館也很失望。經營海外奧運遊客的一個網站經理宋智（Song Zhi，音譯）稱，他有200個單元，但只有20個已被預訂，平均價格約每晚1000元（145美元）。

宋說：「我們並沒有達到預期的目標。」「甚至沒有很多人詢問價格，我們曾預計高峰期在6月，但高峰期並沒有到來。」

北京BTG Travel營銷總經理郭琳美（Guo Lingmei，音譯）認為，酒店價格太高和難以獲得門票使遊客卻步。北京旅遊局主任張會光（Zhang Huiguan，音譯）表示，北京五星級酒店每晚平均價格3840至7910元（560至1150美元）。據報導，在奧運會期間一些酒店每晚高達2000美元。 四星級酒店平均2226元（325 美元）。

幾個酒店經理說，由於北京奧運會組織者在2005年和2006年預先訂購該城市四和五星級酒店的客房，使得房價被人為地抬高。不過幾個月前北京組織者放棄了數以千計的客房，致使他們房間訂購率減少到40％。此外，北京的組織者稱，奧運比賽有 680萬張門票，但大多數是給國內的。郭預計6月、7月和8月都會很清淡。郭說：「這幾個月將不會有很多遊客。」

一些既定的五星級酒店處於良好狀態，至少在奧運會期間，他們確保預訂給奧運贊助商或國家奧林匹克委員會代表團。

擁有526房間的Kempinski Hotel營銷主任桑德（Marco Sander）表示，他懷疑北京將會吸引外國人。1992年巴塞羅那以迷人的港口和豐富的夜生活為標誌，2000年悉尼也同樣。桑德的酒店，像許多人一樣，在比賽預備階段進行了翻新。

他說：「如果北京無法給人們傳遞一個城市設施非常積極的畫面，我們則無法說服人們來到北京，這也說明我們存在很大問題。」

中國當局似乎有意與外國人保持距離，他們改變簽證規則卻很少給出解釋，並反覆清查外國人生活的混合區，似乎旨在驅逐任何潛在的麻煩製造者。

北京上週表示，它調動了10萬人的強大反恐怖部隊，以精銳的雪狼突擊隊（Snow Wolf Commando Unit）為首，以防奧運會遭到任何威脅。

在奧運場地附近300米，當局設置了在偽裝網下的地面防空導彈，作為針對穆斯林佔多數的新疆地區分離主義者的行動，政府聲稱，這些人策劃墜毀一架客機，並計劃綁架運動員。

Travel China旅行社銷售經理思存夏（Si Cunxia，音譯）認為，奧運會已經傷害了北京夏季旅遊業。
(http://www.dajiyuan.com)