【大紀元5月28日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕活塞在底特律家中攻守兼備，全場堅壁清野，逼得波士頓塞爾提克上罰球線操刀39次，加上老牌先發大前鋒麥克戴斯大復活，創本季季後賽個人新高21分、16籃板，開賽一路壓制全聯盟戰績最好的綠衫軍，終場活塞94：75大勝，東部決賽扳成勝負各2平手局面。

東部決賽 2：2平手

「高齡」33歲的麥克戴斯，2004年才從鳳凰城太陽轉來，由於傷痛纏身，這名屆退長人多半屈居配角，不料活塞危急存亡之際，路人老麥神奇回春，一柱擎天宰制禁區，除了火力和籃板都冠絕兩隊，其中7個進攻籃板更是彌足珍貴，贏球功臣當仁不讓。

麥克戴斯手感發燙，開賽不到3分鐘，就連續4次投籃命中，率地主活塞以10：0開局，來犯的綠衫軍士氣為之重挫，光是首節已拿下11分的老麥說：「難得出手這麼多次，這種情況還真罕見。我快要退休了，只想專心打好每場比賽。」

漢米爾頓 喜獲麟兒

帶傷上陣的活塞隊長畢勒普斯，終場前2分53秒投進穩定軍心的三分彈，他也認為，麥克戴斯的努力與付出有目共睹，「當我們看到他這麼努力打球時，怎敢不加把勁拚了。」

喜獲麟兒的漢米爾頓，為活塞效力的第114場季後賽，貢獻20分、7助攻，華勒斯14分、5火鍋，替補前鋒麥克希爾也贊助14分。

塞隊才剛在季後賽客場開胡，不過面對活塞死纏爛打的嚴密防守，「GAP三巨頭」再度手軟失常，前7次出手全部摃龜，結果賈奈特和皮爾斯各只得16分，艾倫更僅11分進帳，全隊總命中率滑落至31.8%，氣得總教頭瑞佛斯說：「我們簡直被他們守死了。」兩隊拉鋸回到原點，接下來第5戰移師波士頓進行。