【大紀元5月26日訊】(大紀元記者陳思賢綜合報導)週日，NBA季後賽東部決賽第三戰，塞爾提克在經歷了季後賽客場六連敗後，終於打破客場魔咒，取得了2008年季後賽的第一場客場勝利。綠衫軍大部分時間牽著鐵血軍團活塞的鼻子走，最終以94比80獲勝。

塞爾提克上役主場不敗之身，被活塞破了之後，能在作客活塞主場下把勝利討回來，總算解除了當前危機。前六次客場全敗的他們平均失分達95.3分，此役則降到80分，這6敗中對手三分球命中率達3成79，但活塞此役投出離譜的不到1成命中率(0.77%)，想贏球也難。

賈奈特(Kevin Garnett)興奮的說，「我們終於拿到客場第一勝了！」賈奈特此役全場22分13籃板演出，並帶動全隊發揮下，打得老牌勁旅活塞抬不起頭，終於第一次作客別人家中獲勝，取得2比1領先，「主場優勢」失而復得。

反觀活塞的表現與上一場，完全顛倒過來，全隊只有三人上雙，命中率達到慘不忍睹的38.4%，漢米爾頓(Richard Hamilton)26分及替補的史塔基(Rodney Stuckey)17分，「怒吼天尊」華萊士(Rasheed Wallace)則攻下12分，但卻在終場前6犯畢業離場。

圖：活塞全明星控衛比盧普斯(Chauncey Billups)的發揮一定程度上受到了傷情的影響。//Getty Images

帶傷出戰的主力控衛比盧普斯(Chauncey Billups) (右腳腳後發炎)，他全場投6中1只拿下6分。畢拉普斯坦承受傷勢影響，但他知道不能以此作為藉口，在賽後接受媒體採訪時表示，自己將會堅持參加活塞隊本賽季剩餘的比賽。「不管有沒有傷病在身，我必須得在後面的比賽當中打得更好一些，努力克服面臨的困難。」比盧普斯說道。

原本在底特律主場活塞贏球要超過這個分數是輕而易舉，不過在回到自家的主場卻輸球之後，活塞未來相當不樂觀。

活塞現在的問題是華萊士和普林斯(Tayshaun Prince)基本被加內特和皮爾斯壓制；比盧普斯的發揮則受到傷情的影響，活塞是一支靠整體打球的球隊，這曾經是底特律最大的優勢，但現在他們的進攻只能依靠漢密爾頓和兩名替補傑森-馬克希爾(Jason Maxiell)和史塔基的活力，這是菲力浦-桑德斯(Flip Saunders)需要立刻解決的命題。

而且「GAP」連線賈奈特和皮爾斯(Paul Pierce)沒問題，艾倫(Ray Allen)近來有復甦跡象，況且塞爾提克隊已經擺脫了客場必輸的噩夢。

塞爾提克則取消了昨天球隊的訓練，全隊觀看了比賽錄影，為第四場比賽做準備。皮爾斯表示他們會爭取客場連勝。皮爾斯說，「我們拿到了一場客場勝利，這很好，但我們還希望繼續在客場贏球，活塞在我們的主場打的不錯，所以主場並不是我們贏球的保障。」

雙方第四場比賽將於本週二在活塞主場進行。活塞主帥桑德斯希望在他把比盧普斯放到場上之後，活塞隊能夠打出最好的競技水準。「你讓他出場，因為我們知道比盧普斯有能力做些什麼事。他想繼續出戰，我們會想辦法成全他。」桑德斯說道。
(http://www.dajiyuan.com)