【大紀元5月19日訊】 (大紀元記者林達/邁阿密報導) 旨在喚起人們對中國人權狀況關注的人權聖火全球傳遞在經過全球一百多個城市的傳遞之後,於五月十日到達佛州。5月10日下午,佛州各界代表和民眾在邁阿密著名的風景點「友誼火炬」 (The Torch of Friendship )舉行集會,同聲譴責中共的嚴重人權迫害,發出「反人類罪行」與「奧運」不能同時在中國進行的呼聲。古巴自由議會(Cuban Liberty Council) 成員保羅‧阿爾克扎(Paul Alcazar)到場支持「人權聖火全球傳遞」活動。
阿爾克扎在發言中表示,「我們強烈譴責中國、越南、柬埔寨和古巴等共產政權無視人權的罪行。我們痛心地看到舉世矚目的體育盛會---奧林匹克即將由壓迫地球上最多人口的中共極權政府主辦。中共把大多數它自己的公民置身於人間地獄。中國人民沒有宗教自由,法輪功修煉者受到嚴酷迫害。沒有出版自由, 亦不能自由表達思想。它不斷吹噓巨大的經濟增長,吸引國外投資。但事實上,當世界把中國看作一個經濟超級大國的同時,其8億農民繼續生存在極端貧窮中,40%中國村莊缺乏自來水。」
下面是古巴自由議會成員保羅‧阿爾克扎(Paul Alcazar)先生的全文發言:
親愛的朋友及所有為了自由和民主不懈努力的同仁們:
大家好!我很榮幸能代表古巴自由聯盟委員會在這裡發言。今天我們聚集在這裡就是要向全世界發出明確的信息:譴責中國、越南、柬埔寨和古巴等共產極權無視人權的罪行。
我們傷心地注視著舉世矚目的體育盛會-----奧林匹克運動會,這樣一個象徵博愛的國際體育盛會即將在中國舉行,由一個壓迫地球上最多人口的極權政府主辦。的確,中國一再吹噓其經濟的高速發展以此來吸引更多的外資。實際上,中共把它大多數的公民置身於人間地獄。中國人民沒有新聞自由來保護他們的權力,更沒有言論自由和宗教自由。任何獨立的思想或行為,例如法輪功,都會受到嚴酷迫害。
在中國,勞動者沒有權利,他們沒有權利通過聯合會來把勞動者組織起來,更沒有權力為反對不公正的待遇而罷工。中國人沒有政治自由,高度集權的中共以高壓政策統治著中國,並且他們意欲永久如此。
可悲的現實是一個腐敗的共產主義政權聚攏了大量的財富,主要是從與西方民主國家的商務貿易中獲得的財富,同時它卻忘卻了中國的多數民眾還生活在苦難中。與外資集中的狹窄沿海地區形成顯明對比的是廣大貧困的農村地區。當世界把中國看作一個經濟超級大國的同時,其8億農民,絕大多數人口,繼續在極端貧困中生活。政府把億萬元人民幣花在新式武器上,花在把一個人送到太空中,而中國40%農村還缺乏飲用水。 與流行的神話相反,農村的年長者或者殘疾人得不到任何社會保障系統的保護。
實際上,中國在這個體育項目上花費了幾百億美元無非是想獲取不該得到的承認和榮譽。與歷史上其它極權政權一樣,中共最關心的是得到國際社會對其統治合法性的認可,以掩藏其殘害人民、踐踏人權和把廣大人民置身於貧困之中的恥辱記錄。
幾乎西方任何一家大的媒體都不會寫關於今天在中國猖獗流行的腐敗問題,不會寫它可怕的環境狀況, 他們也不會寫那裏完全沒有基本人權的現實。 當奧林匹克作為專題報導時,世界人權組織所掌握的可怕的人權統計數字不會作為專題報導出來。
例如 中國是世界上處決人最多的國家。在中國,試圖組建一個政黨的人就會被處決。按照慣例,死亡證明還沒有開出來,這些被處決者的器官就被摘除去賣錢了。每年大約有1,600中國人被折磨而死或死於來自官方的不公正待遇。大約有100,000人未經任何的法律審判就被投進勞教所關押。
中國的情況與其他共產國家的情況沒什麼兩樣,例如:越南、柬埔寨和古巴。在部份經濟「開放」的標誌背後,苛刻的壓制民眾以確保黨的控制。對於那些敢於抗議的人毆打,拘留或者更壞。
在這種嚴酷的現實面前,我們呼籲世界媒體:公正地報導!不要屈服於敲詐和壓力,來換取準許報導一個像奧林匹克這樣的重要體育事件。
為支持西藏在世界各地抗議的民眾,實際上是為生活在中國大陸的大部份人的沒有基本人權的生活而抗議。他們將繼續成為生活在共產主義國家和世界上其他集權專制國家民眾的楷模和典範。
我代表古巴自由聯盟委員會在此感謝今天在這裡和我們併肩站在一起的各位同仁!
(http://www.dajiyuan.com)
-
美國加州一個遊樂場轉盤機動遊戲周五晚因支柱斷裂倒塌意外,造成23人受傷,大部分是小孩。
-
美軍太平洋司令部從夏威夷和關島派出的兩架軍用運輸飛機已於星期天抵達成都,順利地運送了食品、飲用水、毛毯等賑災用品以及各種救災物資。美軍太平洋司令部發言人就此接受了美國之音的專訪。他同時敦促緬甸政府,儘快以緬甸民眾的利益為重,允許停泊在緬甸附近海域的美國海軍人員,將已經準備好了的、當地人民急需的物資交給他們。 (w2008-05-18-voa38.cfm)
-
〔自由時報編譯張沛元/紐約時報18日報導〕行醫四十年來,美國芝加哥伊利諾大學醫學中心的外科腫瘤部主任達斯蓋普塔,從未犯過如此嚴重的錯誤:原本應該切除病患第九根肋骨的一部分,卻誤切成第八根肋骨。當X光片證明這位癌症名醫確實犯錯,達斯蓋普塔做了一件令醫院法務人員驚恐萬分的事:他向病患當面坦承錯誤,甚至表達深切歉意。
-
(大紀元記者畢儒宗綜合編譯)芝加哥一肉品公司宣佈,因可能受大腸桿菌(E. Coli)污染,回收其生產的牛肉製品,目前已知受影響的有11個州。
-
創記錄的石油價格促進了非洲石油工業的蓬勃發展,非洲向發達國家以及中國提供了將近三分之一的石油進口。這個蓬勃發展的勢頭也擴大到非石油出口國的一些產業,南非就是其中之一。 (w2008-05-18-voa54.cfm)
-
(大紀元記者李天宇、畢儒宗綜合報導)參議員奧巴馬在週二的威斯康辛州民主黨總統初選,以超過 10% 的差距擊敗前第一夫人、參議員希拉里‧克林頓。奧巴馬在過去兩週來連下九州,黨代表票數已經超過希拉里。共和黨準總統候選人參議員馬侃也以大幅差距擊敗前阿肯色州州長哈克比。
-
(大紀元記者李天宇編譯報導)在昨天的威斯康辛和夏威夷州民主黨初選中,奧巴馬不僅鞏固了年輕族、受高等教育者以及高收入群體等自己的基本盤,而且大幅吸收老年白人、低收入藍領工薪階層等希拉里的基本盤,最後以兩位數比分大贏希拉里,取得自「超級星期二」以來的十連勝。
-
(大紀元記者畢儒宗綜合報導)美國防部官員宣佈,美國海軍週三晚發射的一枚飛彈成功地擊中在太平洋上空 130 英哩漂流的失效美國間諜衛星。
-
今天CNN網站的卡夫鐵(Jack Cafferty)專欄開闢了一篇題為「給希拉里支招」(Advice for Clinton』s campaign?)的問卷調查,讀者可以從中瞭解美國網民如何看待希拉里的競選前景。下面是問卷全文及翻譯和若干條網民回答以饗讀者。
-
【大紀元2月21日訊】(大紀元記者田清編譯) 最近美國各大城市的博物館出現打著科學旗幟的「人屍展」,展出者說屍體來自中國,但屍體來源是否合法非常可疑。美國ABC電視新聞20/20節目上週五播出來自中國黑市的人屍展的調查報導之後,美國議員要求國會著手調查這些人屍展。






