【熱點互動】狀告CNN是否將無疾而終?(3)

【大紀元5月18日訊】(新唐人電視台報導)主持人:您說的這一點很有意思,這也是我們覺的很有趣的一個地方。我們知道像CNN這種大的美國主流電視台,他們的評論可以完全有自己的各種觀點,他們經常批評政府,而且是批評自己的政府,美國政府、總統、各種官員、各種不好的現象。

但是卻沒有發現哪天布什出來說,噢!你批評我了。然後那個評論員說:對不起!布什總統,我跟你道個歉。但是如果像葉寧律師所說的,這是一個道歉的話,他為什麼會給一個年輕的律師寫這樣一封信呢?

在線收看
下載收看

陳破空:這個根本不是道歉,一點都不是,nothing at all。因為在美國來說,哪怕是你給白宮、給總統寫信都會得到回答。因為美國是一個民主社會,所有的人都很謙卑,都懂得要保持人的尊嚴或互相尊重。

既然海明律師樓跟他有交涉,他會跟你寫幾句話;你再跟他交涉,他還會給你寫幾句話。對不對?他希望這個事情你能夠明白就行了。

所以這個根本沒有道歉的意味,完全沒有,根本沒有。因為這個「sorry」,比如我們看到一個人感冒了在咳嗽的時候,或者有人提到他母親去世了,人家就會說:「Oh, I’m sorry.」也就是表示他聽到了以後很難過;或說「regret」,我感到很遺憾。

所以首先沒有道歉的意思。再一個是體現了CNN文明的姿態,一個文明國家的一個電視台的文明姿態。那天CNN的評論員卡弗蒂在發表那句話之前,他那段話是先批評了美國政府,他正在批評美國政府的伊拉克政策,無情的批評了美國政府;然後話鋒一轉,談到了中國,他就順便說了一句話,說50年來他們都是一群暴民或歹徒什麼的。

前面是批評了美國政府,後面批評了中國政府,美國政府根本就安然無恙,美國人民也沒有起來為政府作辯護,而中國的一小部分人卻已經暴跳如雷,一跳三尺高,跳起來了。

問題是中國人民連看CNN的權利都沒有,中國國內的老百姓怎麼知道CNN講了什麼?是不是講了他們?可是突然就有海外的人表示,要代表13億人去跟CNN交涉。

所以我認為,海明律師樓、海明律師已經意識到這個案子根本打不去,根本不可能的。只不過在海明律師的估計,他一開始的考量…因為商人重利輕別離,畢竟他要做生意要圖生存,他以為這13億人很可觀,哪怕抽成1%,他也發了。

沒想到最後這個梁女士一分錢也不給他,反而是國內一位退休教師給他350美金。而這位退休教師給的350美金也可能來自中共政府,那也很難說,而這個海明律師覺得從利益上來說無所謂,而從道義來說也無所謂。

我再說一遍,《CNN》這一段話一點都沒有道歉的意思,凡是精通英文的人都看得出來。

主持人:好。那我們現在有觀眾朋友在電話線上,我們接一下下一位觀眾朋友的電話,這是一位不願透露姓名的華人,您請講。

華人觀眾:你們好。

主持人:您好。

華人觀眾:剛才我聽大家討論得很熱烈,我簡單說一下,這肯定是炒作。有的人需要從各行各業、各界來發聲,有的人需要借這個事情來出名,這就一拍即合,雙方都可以達到目地。而且剛才還說到了,如果這個律師樓真的這樣辦了,那就可以肯定這個律師樓辦的錯案是非常多的。

再一點,剛才談到馬克思的情況,如果馬克思的理論很好,那你到你自己的群眾中鬧革命去,給你的人民鬧革命去,你把中國搞得亂糟糟的,這算什麼!

再說剛才說到毛澤東的那個情況,毛澤東土生土長的一個中國人,他有什麼思想?有什麼共產黨主義的思想?毛澤東就是一個皇上,他領導著共產黨,他利用共產黨就成了皇上。他成為了皇上,他底下的人要和他這個皇上鬥爭,然後皇上要收拾你們底下的人,那你共產黨內部去鬥,你把中國老百姓鬥得那麼苦幹什麼!

現在這個世界,「民主、人權」是世界的潮流,你共產黨現在還是一黨獨尊、一黨獨大;一黨獨尊、一黨獨霸,這就不符合世界民主潮流,這不能有的。好了,謝謝,我就說這麼多。

主持人:好,謝謝您。我們再接一下烏克蘭孫先生的電話,孫先生請講。

孫先生:安娜小姐,好。

主持人:你好。

孫先生:我向葉寧律師跟陳破空先生表示敬意。你們兩位語言犀利、立場鮮明,話語不搖擺。我聽到某些評論員儘管也像是表明立場,但時常在接下來的長篇評述時又搖曳飄晃起來,他明白了某種東西是邪惡的,卻還希望它能走光明道。對這一點卡弗蒂先生一語道破,毫無不含糊。

要知道評論員不是外交官,更不是政府發言人,他怎麼講都是個人觀點,誰覺得受到污辱都可以以個人名義要他道歉或與予訴訟。假如評論員老是謹守溫良恭儉,那種指責正如隔靴搔癢、淡之如水,還可能向觀眾傳遞錯誤的信息。所以我再次向葉律師跟陳先生表示敬意,謝謝。

葉寧:謝謝。

主持人:謝謝孫先生。現在我們再接一下加州李女士的電話,李女士請講。

李女士:你好。我本來對葉寧律師講的很多東西都是很贊成的,但是對這次CNN的這封「道歉信」,我把這封信給了很多美國人看,他們都說這根本不是一封道歉信,而是一封澄清的澄清信,澄清他說的是指「中國政府」。

而且他說的「Sorry」或者是「regret 」,是指對那些誤解他的、認為他在罵他們的中國人表示「Sorry」。這樣的說法是說,「那是你自己想的」,那也就證明了CNN是再一次強調說,我說的是「中共」,遺憾的是你們自己誤解了。

所以這就是一封澄清信,根本沒有一點道歉的意思。所以說陳破空先生的理解是很正確的,因為這封信我給了很多美國人看。

第二個,葉寧律師你說他多麼不容易,得到了一個什麼CNN副總裁的回信,這太容易了,因為美國是民主的國家。我有一個朋友給那個布什寫信,給現在的那個奧巴馬寫信,兩天就回信了,你們如果不信,我可以馬上把那個信發給你們看。任何人給總統寫信他都會回你的信,親筆回信,這是很容易的。

主持人:好,謝謝李女士。那我們現在大家還可以把自己提問的或意見發到我們的skype上,在我們的題目上就會看到我們skype上的地址。現在我們請後台人員唸一下skype上的問題。

後台人員:好的,我幫兩個大陸的文字提問。我唸一下,第一個說「狀告CNN是一場鬧劇」,代表中國人民誰給的權利,頂多代表「憤青」親共的分子,只代表一小撮民族敗類。

第二個人問,「現在國內的民族主義對我們大陸學生將來出國有什麼影響?」好,就這兩個。

主持人:好,謝謝。可不可以先請陳先生回答一下這個問題。

陳破空:這兩個問題提的非常好。首先說「狀告CNN」是一個鬧劇,因為控告CNN的一方,這幾個人並不代表中國人。道理很簡單,這個就像江澤民所炮製的「三個代表」一樣,他說的三個代表幾乎代表了全體中國人,這根本是不可能的。最後中國人總結出江澤民所炮製的三個代表,代表了貪官,代表了奸商,代表了所謂的「紅色後代」,如此而已。

所以說我們一部分華人在海外也好,國內也好,代表13億人狀告《CNN》這本身的出發點就完全是錯誤的。如果從他本身來代表他自己或他們一部分人去狀告任何人,那是你的事情。如果你要代表13億人來講這個事情的話,那必須取得13億人的簽名和授權。

任何人進行訴訟,必須有集體的簽名或授權,甚至訴訟費用也要分擔,成果也要分擔,那麼你也要提出訴訟費用是怎麼來的?那13億人有沒有一個人給你捐一塊錢。

另外你的費用拿到之後,你怎麼去分給13億人,這些你都要有完整的方案。而13億人是通過什麼樣的方式授權於你的,是投票的方式還是全民公決的方式,還是公聽會的方式?這些都沒有,所以這個代表13億人本身就是一個非常荒唐的前提。

我說這個梁淑冰女士,我非常佩服她的勇氣,還有李老太太和海明律師樓,但是你們一定會惹大麻煩的,我想你們這樣進行下去的話呢,你們一輩子都會在官司中糾纏不清,無數的人會來向你們追溯你們去冒充他們,代表他們強奸民意,強加民意這種麻煩。

所以中國政府這次也不敢出面也就在這裡,連共產黨這麼一個政府它都不敢出面,因為它代表不了13億人,還不要說這梁女士和其他兩三個人,所以說這個問題絕對是一場鬧劇。

至於第二個問題,說國內這種極端的民族主義給從國內出國的人帶來什麼危害?我想這是一個切身利益的問題。國內的人已經在憂慮這個問題了,確實是這樣。

韓國由於有一些少數的憤青、受共產黨洗腦的少數的憤青。本來這個CNN的評論員沒有說中國人民,說的是中國政府,結果有那一部分中國人他就是對號入座,去當暴民,去當匪徒。居然在韓國的土地上受中共領事館的教唆,圍毆韓國公民,大打出手,活脫脫展現了暴民和匪徒的形象。

結果韓國就宣布收緊對中國留學生的簽證,並且要把這些鬧事的人逮起來,而且還要驅逐出境,那這顯然就對沒有出國、沒有到韓國留學的人構成了影響。

所以說這些人的做法反而是損害了中國人民的利益,不僅代表不了中國人,反而為多數中國人所不齒。我想這些人不僅是在CNN評論員的指控上面對號入座,醜化了中國人的形象,而且這些人是嚴重損害了中國人民的切身利益。

主持人:葉律師?

葉寧:我還是回應一下加州李女士和剛才陳先生的講法。CNN的「道歉信」,這在某種意義上,我覺得陳先生和李女士對CNN的理解大體上是對的,但是有一點就是一廂情願的、過分的理想主義和浪漫主義。

實際上這種美國跨國公司,特別是他的上層決策人物,並不像我們想像的那麼「單純」。今天CNN能夠拋出這麼一封道歉信,他主要不是寫給海明看的,他知道的很清楚,他為什麼要拿出這麼一封信。而且我們不能簡單的從文字上來看,因為他是一種姿態。那他這種姿態是做給誰看的呢?

因為我們知道這封信出台之前,中國外交部發言人劉建超曾經4次向CNN提出抗議,而所有下面小憤青的回應,都是在這個大背景下出現的。那這個大背景現在有變化了。

你想想,中國還不到100天就要舉辦奧運會了,現在能讓這台大戲唱下去嗎?中共本身現在要鳴金收兵了,戲就做到這兒,就點到為止。

而CNN非常聰明,不僅能夠理解海明律師的意圖,也不想扯這樣直接的關係,他還能夠理解站在這批人後面的、指揮這場戲的導演們的意圖,這就是CNN高明的地方。

在這個問題上,現在有些人顯然沒有緊跟黨中央,和黨中央保持的不夠一致,因為實際上中共的國策現在已經調整過來了。你想想,中國只有一個代表,就是「偉光正」,偉大、光榮、正確的中國共產黨,它能讓你海外幾個華人永遠長期代表下去嗎?

13億人只能由中國共產黨來代表的,現在居然在海外又出現了另外幾個人,他聲稱也是來代表13億人的,可是你想想這個局面能夠長久下去嗎?所以這樣長期代表是不允許的。

再說,中共的整個方針已經變了,你想現在的憤青還能到大街上,還能跑到法國家樂福量販店門口去示威嗎?示威就讓你戴手銬、進拘留所。所以中共現在是收放自如,CNN非常巧妙的配合中共這種政策的調整,而且給了這個事件一個台階。所以我非常敬佩CNN高層領導的這種察言觀色、八面玲瓏的機警。

正是在這樣一個大環境當中,海明這麼一個年輕的律師,取得了這樣一封信,說老實話,這個案件有個台階下就是勝利;如果不接受這個台階的話,會輸的一敗塗地,不僅不能勝訴,而且原告還有可能受到懲罰。

主持人:好。我們一會兒談為什麼您認為會敗訴?剛才葉律師已經非常充份的闡明他的觀點,葉律師談到CNN這種做法是非常高明的,他感到很敬佩。如果CNN真的有這種道歉的含意,像葉律師剛才所闡述的一樣,那您認為這値得敬佩嗎?

陳破空:這個我不想再重覆了,因為葉律師的個人意見我表示尊重,但是我剛才的解釋已經很充份了。這完全不是道歉信,因為中間有一句話用了長句,用得非常好。

他說了,對一些中國人和一些居住在美國的中國人,他們感覺到好像受到了污辱,我對此感到很遺憾。這就已經說了,「這是你的感覺」。所以這已經很清楚了,我們不必重覆浪費觀眾的時間。

只是葉律師提到一點,我覺得提的很好。中國共產黨宣稱它是唯一的代表,是唯一合法的東西,現在居然有梁女士、李老師、海律師要代表13億人,那就說可能梁女士和李老太太要當民主鬥士了。

他們不僅用他們的行為來證明美國是民主制度,你看我們可以狀告CNN,我們可以用我們的民主權利,不僅美國公民可以用,中國公民也可以用。一位居住在中國的公民、退休老太太可以用,但是在中國卻不能用。這個證明本身是給中國政府難堪。

另一個,他們代表13億人,要是爭取13億人授權的話,我想胡錦濤、溫家寶可能要讓位了,那可能梁女士就是總統,李老太太是總理,可能中國的格局要重新安排了。這是一個。

再一個,海明律師講了一句話也是頗耐人尋味的,他的聲明中說,要贏得我們華人的尊嚴,僅靠一名律師、一名退休老人是不夠的。這很簡單嘛!當然你要贏得我們華人的尊嚴、贏得國家的尊嚴,首先是要興利除弊,要改變這個制度,用民主來迎接奧運。

1988年的漢城奧運已經結束了,韓國人當時不僅有國際壓力,而且韓國人本身發起了千萬人聯署修憲。韓國人向自己的政府施加壓力,實現了民主化來贏得國家的尊嚴。

而現在有些中國人不如韓國人的表現,他是向外國的媒體、外國的政府來施壓,來捍衛自己的制度,來贏得所謂的「尊嚴」,實際上贏得的是一個污點。所以如果看這個的話,中國人在很大程度上不如韓國人,這是我們很大的遺憾!

所以從這些東西來看,海明律師已經是有難言之隱,他最後用孫中山的一句話,孫中山說:「革命尚未成功,同志仍需努力」這本是指共和革命,而海明律師就在指出中國要走共和革命,實現民主的道路。所以這三位民主鬥士恐怕為中共所忌啊,最後中共對他們三個人搞不好要施行拘捕的。

(待續)

(據新唐人電視台《熱點互動》節目錄音整理)(http://www.dajiyuan.com)

美東時間: 2008-05-15 11:48:59 AM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/5/18/n2121446.htm
提供廣告
環球要聞
精彩視頻
  • 陳先生:我想這些觀眾朋友基本都說中了要害,我接著我剛才所講的,關鍵是她代表了13億人,這是個最大的問題。因為我們知道這13億人中,有非常多的中國人是完全不贊同說CNN這個是辱華的評論,許多人認為CNN的評論員沒有辱華而是辱共,甚至連辱共都不是,因為共產黨自取其辱。
  • 袁紅冰:如果用最簡單的話來表述的話,我想中共暴政統治中國的半個世紀,是中國的文化精神被滅絕的過程,是中國的苦難和社會悲劇連綿不絕的過程。而中共暴政是犯下重重反人類罪的犯罪集團,是一個人類有史以來最大的貪污盜竊集團,中共暴政就是中國苦難的根源,而且中共暴政還是中國歷史上最大的賣國賊集團,因為它背叛自己文化的祖國,把中國的文化之魂出賣給,以仇恨、暴力和謊言為基礎的馬克思主義。
  • 大紀元記者高凌採訪報導)中國四川汶川5.12強震已進入第三天,黃金救援時間72小時已流逝殆盡,死傷人數不斷攀昇。與此同時,大陸官方媒體開始轉向,每日高密度播報官方會議精神,卻避談災區更多真實情況,國內民眾憤怒表示:人命關天的緊要時刻,為什麼播這些無關痛癢的內容?我們需要知道災區更多的情況。並報料:官方公佈的死傷人數差異巨大。以下是採訪一四川李女士的錄音實況,該女士哽咽呼籲:中國人不能再重複這樣血悲劇!
  • 問題是中國人民連看CNN的權利都沒有,中國國內的老百姓怎麼知道CNN講了什麼?是不是講了他們?
  • 楊先生:現在中國人民實在太可怕了,我們在國外看的很清楚,現在中國人民簡直就像在大輪船的統艙裡面,而且在裡面把耳朵摀掉,把眼睛遮掉,聽不到世界上任何的聲音,只聽共產黨一個人講話。
  • 中共政權之所以在蘇丹達爾富爾地區大屠殺,涉及到人權的這個問題上,不讓步、不退讓的根本原因是什麼呢?它們害怕,一旦在蘇丹的達爾富爾地區人權問題上讓了步,人們就會追問:為什麼你可以關心國際上的人權,而不關心中國的人權?也要求你承諾要改善中國人權的這個諾言,你要去兌現。一旦要兌現改善中國人權的話,就勢必要改變中國的政治生態,也就是共產黨勢必要讓出一部份或相當大一部份政治和經濟的獨裁權力,而這卻是共產黨絕對不願意做的事情。
  • 現在網上的事情,特別是在大陸和港台地區,華人聚居的地區,頭等大事,就應該是香港的明星們的不雅照片,到底為什麼會出現這樣的狀況?網上已經出現一些評論性的文章在探討為什麼?這其中比較激發這件事情的就是香港警方的高調的調查,以及後來的抓人,更刺激了這件事情的發展。
  • 美國廣播公司《ABC》在2月15日晚的《20/20》新聞專欄節目中,播出了「中國用死囚屍體製作塑化人體標本」的專題調查節目。而前一天,紐約州的總檢察長也首次下令調查塑化人體標本的屍體來源,由此引發了人們對屍體標本涉及的人權問題和道德倫理問題的進一步關注。
  • 楊春林是「要人權不要奧運」萬人簽名活動的發起者,他被控「涉嫌煽動顛覆國家政權罪」。楊春林本人在庭上發言,為自己進行了無罪辯護。兩位律師也配合他做無罪辯護。最後法官說等省委討論以後再擇日宣判。
  • 我們知道,整個經濟只要壓縮的話,整個企業發展就可能受制約。另外,國際上、美國如果稍微經濟放緩的話,出口可能也會受影響,事實上歐洲整個經濟最近也是在放緩,整個出口都會受影響。在這樣的情況下,2008年,中國的企業反倒是個艱難的一年,我沒有看到它有更大的利潤率可以去給老百姓發工資。
精彩圖片