【大紀元5月12日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕少了「第四節先生」畢勒普斯，兵多將廣的活塞，隨時都有人挺身而出。漢米爾頓中距離砍進32分，加上普林斯終場前致勝一擊，這支來自底特律的藍領兵團，硬是挾90：89氣走地主奧蘭多魔術，活塞3勝1負提前聽牌，接下來回汽車城再下一城，即可連續6年揮軍東部冠軍戰。

漢米爾頓 砍進32分

頭兩戰平均拿23.5分、5.5助攻的畢勒普斯，第三場因大腿拉傷退出，連帶導致活塞慘敗，第四役這位明星賽控衛依舊無法上陣，但活塞隊友適時調整接棒，漢米爾頓全場24投12中，用高達50%的命中率投入兩隊最高得分，而且從頭到尾沒在三分線外出手，另有6籃板、3助攻。

其實魔術上半場還打得虎虎生風，55：44領先活塞後，第3節初甚至把差距拉開至15分。不過老經驗的活塞可非省油的燈，嚴防強攻追成70：70平手，使得兩隊第四節陷入拉鋸。

最後44秒，尼爾森2罰1中，魔術89：88再度超前，輪活塞組織最後一擊，漢米爾頓被重兵包夾，改由華勒斯操刀但失手，所幸隊友麥克戴斯亂軍中抓下進攻籃板，接下來普林斯從容轉身拋射破網，為活塞奠下勝基。魔術剩下8.9秒倉卒反撲，無奈獨取20分的土耳其傭兵特古魯未能還以顏色，終讓到嘴的鴨子飛了。

豪爾德遭看管 僅得8分

活塞後來居上，有驚無險演出逆轉勝，堅壁清野的招牌防守正是關鍵，尤其針對「黑超人」豪爾德的禁區看管，逼得魔術禁區破壞力銳減，總計豪爾德12投僅中3球，拿到季後賽新低8分，外加12籃板，與過去動輒雙20的一柱擎天相去甚遠。(http://www.dajiyuan.com)