壯志未酬艾瑞克森仍希望續任曼城隊教練

【大紀元5月11日報導】（中央社英國米得堡十日法新電）曼城足球隊明天將英國超級杯足球聯賽中出戰米得堡隊，這可能是艾瑞克森帶領曼城隊的最後一場比賽，不過他堅定表示，他仍希望繼續擔任曼城隊教練。

曼城隊的後台老板是前泰國總理戴克辛，他對是否開革艾瑞克森一事仍保持沈默。艾瑞克森帶領曼城隊只有一年，而且相當成功。

艾瑞克森大體上仍保有尊嚴，而且最近也沒有對外發表談話。即使如此，所有跡象顯示，他將被撤職，不過瑞典籍的艾瑞克森堅定表示，有機會，他希望留任。

艾瑞克森說：「我不認為有任何疑問。你們多多少少一週見我兩次，你們從記者會上得知，我們不會有問題。我喜歡這個球隊、球迷和隊員，我也喜歡球隊的計劃。重要的是，這是一個偉大球隊、有很棒的隊員和隊職員，以及偉大的人民，只要你擔任這份工作，這些就足以讓你感到快樂。」

他又說：「我知道有許多傳言，不過那只是傳言，不是問題。我們將在下週知道事實。傳言已傳了一個多星期，因此，這一週和以前一樣。球員都很努力，我們希望有好的結果。」

曼城隊在本球季上半年相當成功，不過下半年卻下滑，戴克辛曾表示，他希望曼城隊本球季排在十名之前，並取得明年參加歐洲足球聯盟杯參賽資格，艾瑞克森帶領的曼城隊有可能提早一年達成此一目標。

艾瑞克森說：「是的，我認為這一季相當成功，我相信是這樣。我很清楚知道，我們過去三十七輪比賽有些表現並不太好，不過有些時候表現很傑出。」

他又說：「目前的情況是，這可能是我的最後一場比賽，當然是這樣，這在足壇已不是秘密。讓我們拭目以待吧，大家有點耐性。」