外電：中國留學生兩極形象

【大紀元4月30日訊】（大紀元記者華明綜合編譯）一些有暴力傾向的中國留學生接連在奧火接力國家辱罵和毆打抗議中共的示威者，引起關注，另一方面，呼籲對話的王千源吸引了諸多國際媒體報導。一些中國留學生表面上說是為祖國形象而戰，可他們不是參與校園自由辯論，而是複製中共專制政府的做法，壓制異議人士。韓國報紙評論，這使人們感到疑惑，一個13億人口的國家持有這種狹隘的民族主義將如何面對世界。

韓國驅逐施暴的中國抗議者

美聯社4月29日報導，南韓週二表示將驅逐一些中國公民出境，這些人在奧運火炬首爾接力時，毆打抗議北京政策的示威者，激怒了韓國。

上週日，奧運火炬在首爾傳遞過程中一直有暴行發生，引發韓國互聯網用戶如潮水般的強烈的反中國評論。

數百名用紅色包裝的中國留學生與遠少於他們人數的人權抗議者發生衝突，而這少數人抗議中共對北韓難民的政策及最近對西藏抗暴的鎮壓。在火炬接力通過首爾時，一些中國人對人權抗議者投擲石塊和其他物品。

韓國的主要報紙《中央日報》（Joong Ang Ilbo）週二在一篇社論中說：「這個事件使人們感到疑惑，一個13億人口的國家抱住這種狹隘的民族主義將如何面對世界」。

韓國法務部表示，它將對涉及週日暴力事件的中國人採取嚴厲的行動。

首爾警察說，不知道到底有多少人在衝突中受到傷害。一個親西藏組織說，他們的成員至少有10人被中國人揮舞的木棍打傷。施暴的中國人至少4人已被拘捕，其中包括一名中國留學生。

據韓國法務部披露，司法部長金敬韓（Kim Kyung Han）在內閣會議上說，當局將分析攝影和照片，逮捕那些策劃這場衝突的人。

韓國外交部說，中共外交部週二拒絕譴責留學生的暴力行動，它甚至認為支持西藏的團體應承擔責任。

根據總部設在首爾的北韓人權國際協會說，一些韓國活動家計劃本週對中共使館和中國學生會提出訴訟，要求道歉和賠償。

週二，在中共駐韓國大使館附近，數十名抗議者憤怒的呼喊口號，並舉著寫有「強烈譴責中國政府煽動暴力抗議」的標語牌。

在美國的中國留學生為何而戰﹖

紐約時報4月29日報導，上週二，當西藏僧侶在南加州大學(University of Southern California)演講廳微笑的回答問題時，擠滿觀眾席位的中國學生提出問題，諸如：如果西藏不是中國的一部份，為何中國皇帝給達賴喇嘛稱號？

當僧人試圖反駁學生時，他們的敵意更大，揮舞著圖片和統計數字支持他們的觀點。一中國男子說：「停止說謊！停止說謊！」。一水瓶打到這位僧侶身後的牆上，之後校園警務人員將這個投擲者趕出去。

像這樣的衝突場景，從禮貌性的到帶有侵略性的行為，過去一個月發生在美國各地的高校校園中，在美國的中國留學生已被迫面對他們既不承認也沒意識到自己國家的形象問題。

美國校園，包括康乃爾大學、西雅圖華盛頓大學和加州大學爾灣分校，已出現一些似乎與美國學院背景不和諧的反示威行動。在華盛頓大學，中國留學生為限制達賴喇嘛發表非政治主題的演講而戰；在杜克大學，親中共的學生包圍和壓制一個親西藏人士的守夜活動，一位中國學生王千源試圖從中調解，但受到死亡的威脅，她在國內的家人也被迫躲藏起來。

上週六，遠在佛羅里達州和田納西州的中國留學生前往亞特蘭大美國有線新聞網（CNN）抗議評論員傑克Jack Cafferty 指中國人為「暴徒和惡棍」，CNN解釋，他指的是中共政府，而不是人民。

報導說，中國留學生不是參與到可自由辯論的校園風氣中，而是發出更尖銳刺耳的聲音，似乎在複製中共政權專制政府的框架，他們拍攝示威參與者，甚至壓制異議人士的聲音。

一位因擔心騷擾而不願透露姓名的藏族學生說，他決定不參加校園內為西藏舉行的守夜活動，並且不想公開身份，因為學校只有幾名藏人。他說：「我不是不想去，而是非常想去」，「但同時，我不得不考慮在國內的家庭，5月份我將回去一趟。」

一些中國學生爭辯說，中共已投入大量資金給西藏建設學校、道路和其他基礎設施。可是當問到，西藏人是否希望這樣發展時，他們表情茫然不置可否。中國學者萊昂內爾.詹森（Lionel Jensen）說：「他們不問這個問題」，並且「接受侵略性現代化的基本前提」。

王千源吸引國際媒體報導

據《杜克大學紀事》報導，杜克大學新生王千源在4月9日介入親西藏和親中共示威者的衝突之後，已成為美國國內和國際媒體報導的焦點。

華盛頓郵報和紐約時報報導說，王的故事吸引了世界各地的讀者，大多是因為越來越多的人反對中共人權記錄。

王想成為和平締造者並消除敵意的故事，引起紐約時報、華盛頓郵報和美國國家公共電台（NPR）的大篇幅報導。紐約時報和華盛頓郵報4月17日把王的故事放在頭版，郵報週日發表了王寫的專欄。

杜克大學的維樂尚特(Alexandra Villasante)在《杜克大學紀事》上發表聲明說：「我代表杜克大學美籍古巴人學生協會（DCASA）、美籍古巴人國家基金會（CANF）的杜克大學委員會（DCUC），表達我們對王千源的聲援。」

維樂尚特說，我們同情整個世界的思想自由和言論自由的理念。我們也瞭解極權政府威脅著那些有信仰的人士。我們欽佩並支持王的信念，儘管受到壓迫性政權下的個人打擊，但她不是孤立的。維樂尚特還表示，他希望人權和公民自由在中國、西藏、古巴和整個世界得到尊重。

(http://www.dajiyuan.com)