無妄之災﹗華裔包商遭毒打

【大紀元4月25日訊】(大紀元記者張奕編譯)緬因州盤古市(Bangor)警方說，17日晚在盤古市河景汽車旅館(Riverview Motel)發生的攻擊案，是一個失敗的毒品搶劫案。兩名蒙面歹徒原本要搶劫毒品，卻找錯房間，導致一名來自維吉尼亞州的37歲華裔工程包商陳威爾(Will Chan，譯音)被兩名歹徒無辜毒打。

這兩名歹徒頭戴滑雪面罩蒙面作案，於17日晚間八時左右敲陳威爾位於二樓房間的房門，強行闖入。霎時鐵錘和球棒齊下，把陳打得頭破血流，要他交出毒品，還打得他左肩、背部、腿部、肋骨和腹部傷痕纍纍，頭部縫了12 針，棒球棍也斷成兩截。

陳全力反抗，與對方扭打，從房間逃脫，但歹徒也逃逸無蹤，警方正全力搜捕。他的手提電腦和眼鏡都被歹徒打碎。陳後來逃到附近一家洗車店求救，警方稍後趕到接應。

陳威爾次日告訴媒體，打鬥時一名歹徒的面罩部分被扯下，他說，這名歹徒是20多歲的白人男子，有一頭棕色頭髮。

警方表示，由於歹徒作案時使用了武器，他們將被控以一級搶劫罪，最高可判30年徒刑。盤古市警方呼籲民眾提供有關歹徒的線索，並成立報案專線：207- 947-7384。◇
(http://www.dajiyuan.com)