外電:中共軍火船「過街老鼠人人喊打」

【大紀元4月24日訊】（大紀元記者華明綜合編譯）中共軍火船在運送武器到津巴布韋的過程中，遭到津巴布韋鄰國及非洲南部國家的聯合抵制、又險些被德國復興信貸（KfW）扣住，以致軍火船漂流非洲外海無法靠岸卸貨，成了「過街老鼠人人喊打」。中共週二含糊表示該軍火船將會返航。

紐約時報23日報導，非洲反對中共軍火船運送武器到津巴布韋，專家認為這些彈藥可能被用來鎮壓津巴布韋在3月29日選舉爭議中的反對派。南非高等法院上週五發出禁運令，禁止彈藥在德班(Durban)港口過境、穿過南非運往津巴布韋內陸。

根據提供給南非當局並洩露給記者的文件，這艘軍火船載有重77噸、價值124.5萬美元的武器，是由一家中共國營軍火公司、保利技術公司（Poly Technologies）製造。

美聯社報導，津巴布韋周圍的鄰國阻止這批中共武器過境，以防被84歲高齡的津巴布韋獨裁總統羅伯特.穆加貝（Robert Mugabe）用來對付反對派，批評人士說，該政權遭到國際上的孤立是咎由自取。

非洲南部國家的工會、教會和人權領袖一致反對中共軍火船安岳江（An Yue Jiang）靠岸，他們的行動也得到美國的支持。因津巴布韋是內陸國，中共軍火船必須在其鄰國港口靠岸。

領導抗議運動的南非工會聯盟發言人克瑞文（Patrick Craven）把它稱之為「歷史性的勝利」，他希望這會鼓勵津巴布韋人，並促使更多的民眾反對穆加貝獨裁政府。

此事件發生在津巴布韋政府被指嚴厲打擊持異議政見者之時。津巴布韋教會領袖週二表示，在3月29日選舉後的一個報復行動中，反對派支持者遭到拷打、綁架和殺害。該教會呼籲國際干預。

美國國務院在華盛頓表示，他們已敦促非洲南部各國，尤其是南非、莫桑比克、安哥拉和納米比亞，不要讓中共軍火船靠近碼頭或卸載。並且要求中共政府召回這隻船。

據法新社報導，即使安岳江船長要在羅安達(Luanda)卸下這些武器，但在安哥拉和津巴布韋之間沒有共同邊界，以致這些集裝箱必須穿過納米比亞(Namibia )或讚比亞(Zambia)。但津巴布韋的鄰國都不願插手這樁骯髒交易，尤其是非洲聯盟(African Union)在加納上週日與穆加貝舉行的會議上失去耐心，並要求津巴布韋政府立即公佈3月29日的選舉結果。

路透社報導，讚比亞總統姆瓦納瓦薩(Levy Mwanawasa)週一呼籲該區域的國家，阻止中共船隻進入其水域，並稱這船軍火可能加深津巴布韋的選舉危機。姆瓦納瓦薩也是南部非洲發展共同體（Southern African Development Community）區域集團的主席。

莫桑比克上週六表示，莫桑比克也不會允許這只軍火船進入其水域。

德國明鏡在線（SPIEGEL ONLINE）4月22日報導，運往津巴布韋的中共軍火船，在南非碼頭工人拒絕裝卸貨物後，漂流在非洲外海。而當它在德班時，德國復興信貸（KfW）發展銀行試圖扣住這隻船。

德新社說，軍火船船長甚至更擔心另一情況：德國國家開發銀行、復興信貸。由於復興信貸提出的一宗投訴，高等法院可能發出另一道命令沒收這船貨物。

復興信貸發言人邁克爾赫爾比希（Michael Helbig）告訴明鏡在線：「當時貨物的性質還不清楚。」但他堅持認為，「任何時候任何情況下，銀行都將接收這批武器，強迫津巴布韋政府償還貸款」。

結果貨物被扣押之前，這隻中共軍火船上週五溜出港口。南非國防部發言人西菲韋.德拉米尼（Siphiwe Dlamini）表示，該船正被海軍跟蹤：「我們正密切注視它，一旦進入南非境內，可以預期這隻船將被扣押。」

美國國務院也敦促該非洲南部各國政府，施壓穆加比的政府公佈拖延已久的選舉結果，並表示美國在非洲的最高外交官弗雷澤（Jendayi Frazer），週二將離開華盛頓到安哥拉、南非和讚比亞舉行會談。

(http://www.dajiyuan.com)