【大紀元4月27日訊】台灣夏日常有午後陣雨，俗稱「西北雨」，它通常來得急，去的也快，短者數分鐘，長可持續一小時，下過雨後，氣溫會下降，我們都會覺得涼快多了，所以西北雨是夏天最好的清涼劑。不過台灣夏季的風都是從西南方吹來的西南季風，午後雷陣雨絕大部份是來自東邊的中央山脈，那為什麼還叫西北雨呢？因為它是源自福建諺語，福建西面臨山，東面臨海，面山向風的地區午後雷陣雨就是西北雨，先民遷台後就把這西北雨也給帶到台灣來。 （一）
西北雨直直落，鯽仔魚欲娶某
鮕鮐兄拍鑼鼓，媒人婆土虱嫂，日頭暗尋無路
趕緊來火金姑，做好心來照路，西北雨直直落。 （二）西北雨直直落，白翎鷥來趕路
翻山嶺過溪河，找無巢跌一倒，日頭暗要怎好
土地公土地婆，做好心來帶路，西北雨直直落
http://www.youmaker.com/
這一首「西北雨直直落」，其實比「天黑黑」更有童趣。單看第一段歌詞，就出現了比「老鼠招親」更熱鬧的迎娶隊伍，有鯽仔魚、鮕鮐兄、土虱嫂、火金姑（螢火蟲），好像整個庄頭的老老少少都動了起來，共同高高興興的來合辦一個喜事，把農民守望相助的傳統藉由身邊最常見的禽鳥魚蟲給描繪出來。第二段的歌詞中，白翎鷥急難時，土地公、土地婆都出來指路，也是一幅農村民風純樸的寫照。 當年唸小學為了聯考，留校惡補後回家時，常常和同學在路邊草地抓了好些「火金姑」放在上衣的左邊口袋，讓牠們在裡面一閃一閃的…。那時候，在學校講台語要罰錢，自然沒有機會聽到這一首「西北雨直直落」。等到幾十年過後，鄉土教育終於被納入教學系統，這首民謠終於重見天日，雖然「西北雨」依舊「直直落」，可是火金姑、白翎鷥，卻都很再看到了，要認識鯽仔魚、鮕鮐、土虱，恐怕也只能就近到大賣場的海鮮部去找了。@*
http://www.youmaker.com/ (http://www.dajiyuan.com) |
4月28日
