文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
美術長廊
彫塑大觀
中華傳統繪畫
書法篆刻
西畫選萃
西洋美術史
水彩天地
當代畫家
真善忍美展
賀卡與年曆
美工設計
中西雅樂
中國音樂
古代音樂故事
西方音樂
樂器巡禮
鋼琴教室
歌劇樂劇
新歌藝苑
世界民謠
表演藝術
新唐人晚會
中國戲曲
說唱藝術
京劇欣賞
戲劇大觀
中國舞蹈
其他舞蹈
劇場音樂廳匯觀
藝術生活
景觀藝術
園林
生活工藝
攝影欣賞
人文紀元攝影賽
伊羅遜攝影
戴兵攝影
藝壇博覽
藝術小百科
藝聞
藝海漫遊
戴東尼藝術評論
藝術專論
 
 
首頁    >    副刊    >    藝術長河
 
船身晃動,老艄公(張化宇飾演)盡力穩住,陳妙常(錢宇珊飾演)驚魂未定。
 
京劇欣賞
【京劇欣賞】-《秋江》
風趣的老艄公追舟成功
 
作者﹕袁榮易
 
打印機版

 
周易最後兩卦既濟、未濟,是用渡河來表示事情能做成或不能做成;既濟是做成、未濟是做不成。渡河的意象,清晰明白,關鍵在有沒有船,有船自然得渡,沒船就沒法渡。

在台灣有一齣南管戲「桃花搭渡」,充滿趣味,觀眾喜聞樂見,看後還能領悟與人協調的重要--大河橫阻,沒有人配合來載渡,怎麼到對岸?「桃花搭渡」是丑與旦的戲:小丫頭桃花急著過河送信,卻遇到一個打瞌睡的渡伯(渡船伯),叫也叫不醒,她只好用石投江濺醒渡伯。渡伯被攪擾好夢自是不依,好不容易桃花道歉沒事,講定價錢,桃花才發現剛才匆忙趕路,中途竟將錢包遺失。她沒時間回去找,就先請渡伯載她過去------。

高精度圖片
南管戲「桃花搭渡」,桃花(江亭瑩飾演)與渡伯(闕秀芳飾演)用身段模擬在船上的光景,臺灣戲曲學院歌仔戲學系演出。

看似簡單的渡河,常常狀況百出。這些外在拂逆的條件,因為當事人有心想去做好,形勢往往跟著轉變;人事物得以圓容,拂逆、焦慮盡去,終能悠哉過河。南管戲用腳鼓做指揮,隨著腳在鼓面的移動,發出汩汩的水聲,特別適合行船的配樂,一老一少唱著歌,船槳劃過江面而去。

高精度圖片
京劇《秋江》陳妙常(錢宇珊飾演)來到江邊,呼叫艄公(張化宇飾演)載她。臺灣戲曲學院京劇團演出。

京劇《秋江》,演的也是類似的戲,角色也是一丑一旦。這齣戲其實來自川劇,上世紀50年代,川劇演員周企何、陳書航演川劇《秋江》十分轟動,葉盛章(武丑,本齣戲裏飾演老艄公)與黃玉華(旦,飾演陳妙常)移植川劇成為京劇。雖然改成京劇,劇中老艄公依舊用四川話念白(京劇中講方言的並不少見,如《打瓜園》武丑就講山西話),船遇險灘氣氛特別緊急,也依然是用用川鑼的特殊鑼音來表現。

高精度圖片
艄公(張化宇飾演)用竹竿做扶手,讓陳妙常(錢宇珊飾演)上船。

不管怎麼樣,這齣戲就是很有看頭。據說葉盛章與黃玉華排演《秋江》時,為練習勻步和蹉步等技巧磨壞了好幾雙鞋,為的是能因嫻熟的功夫表現行船身段的優美。

高精度圖片
陳妙常(錢宇珊飾演)腳步不穩,差點滑跤。

高精度圖片
船身晃動,老艄公(張化宇飾演)盡力穩住,陳妙常(錢宇珊飾演)驚魂未定。

《秋江》的劇情是陳妙常急於追舟,想追上之前已乘舟離去的潘必正,偏偏遇著一位看似慢郎中的老艄公。老翁、少女兩個不同個性、不同心情、不同境界的人,在江邊相遇,要共同完成追舟這件事情。年輕的妙常急於達成目地,年老的艄公問東問西,儘講著些不關緊要的話,一點都不急著開船。

高精度圖片
老艄公(張化宇飾演)將船推離岸邊,陳妙常(錢宇珊飾演)舒展身體很開心的樣子。

老艄公問明陳妙常所說的潘必正的形像,知道他坐的是二娃子的船,老艄公十分安心,在行船人中,二娃子的技術顯然不及老艄公。老艄公知道江裏虛實,哪裏該快、哪裏該慢,摸的一清二楚,年輕的行船人懵懵懂懂,缺少老艄公的經驗老到。所以老艄公好整以暇,開玩笑鬆弛陳妙常的緊張神經。

高精度圖片
船遇險灘兩人慎重面對

同一艘船上的兩人能夠平靜、放鬆相處,即使遇上波濤,憑著好默契也容易通過。然而如何在劇情進行中達到協調一致,劇中所安排的對白、動作,頗足玩味,成語說「同舟共濟」,其實這並不是一件簡單的事,人們要真能相互信任才能做到同舟共濟。舞台上沒有江、沒有船,但兩人似乎形成一體,隨波高低,身段動人的搖曳,像風吹柳擺般的自然而然,邊式美觀,看的觀眾目不轉睛。

高精度圖片
船行平順,陳妙常(錢宇珊飾演)悠閒唱著歌。

《秋江》這齣戲在1978年的時候,由葉盛章的徒弟張春華帶到美國各大城市巡演,美國的電視還曾經加以轉播,看到的人很多,美國觀眾都看的十分高興。特別在美國的華人,身處異邦,突然看到這熟悉的身影,喚起身體的記憶,認識到東方人「身韻」的美妙,這是在西方人身上看不到的,中華傳統文化特殊深刻的表現,牽繞著人心。

只是這類反映「身韻」之美的表演越來越少,中國共產黨有意壓抑傳統文化,大量掺入對立鬥爭的內涵,偷樑換柱,兇狠的表情與動作取代自然柔和的韻味。在民主社會,大家都看不慣那種宣傳專斷壓人的黨文化。

直到這兩年「神韻藝術團」出現,巡演全世界,世人從新經驗到中國古典舞的身韻之美。神韻藝術團發揚光大傳統中國文化多樣豐富的「舞」藝,在世界各大城市演出時,觀眾爭睹,一票難求。真正的藝術,總能把人心從谷底提升上來,讓人與人之間更容易相處,也讓世人充滿希望共創更美好的未來。@*

(http://www.dajiyuan.com)

 
4/26/2008 7:54:31 PM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 
相關文章
 
  【 京劇欣賞】-《挑滑車》 (2008年3月28日)
  【京劇欣賞 】--《拾玉鐲》 (2008年2月26日)
  馬英九赴內科座談 黃崇仁等科技業領袖與會 (2008年1月27日)
  電子書:絕美愛情小說《雪做的燕子》 (2008年1月23日)
  【京劇欣賞】—《釣金龜》 (2008年1月17日)
  【京劇欣賞】-《文昭關》 (2008年1月11日)
 
相關專題
 
  京劇欣賞
 

 
1. 伊羅遜:《吃午餐的農民工》記錄民工現狀(圖)11月20日
2. 伊羅遜:《 陽光女孩 》賞析(圖)11月20日
3. 【新歌藝苑】古箏曲:神仙渡11月8日
4. 伊羅遜:研攝影《春晚漁歌》方構圖(圖)11月22日
5. 【漫畫】釣魚黨(圖)11月26日
1. 專訪王千源(上):學生會幕後操控 我們都是受害者(圖)
2. NBA季後賽 76人爆冷門 活塞主場遭逆轉(圖)
3. 球王費德勒尷尬獲得本賽季首個冠軍(圖)
4. NBA季後賽 凱爾特人首戰告捷 老鷹插翅難飛(圖)
5. 意甲第34輪綜述
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.