文化藝術文學連載教育人物生活美食旅遊保健移民職場投稿
新聞評論社區科技網聞體育娛樂音像賀卡天氣分類突破封鎖關於我們
美術長廊
雕塑大觀
中華傳統繪畫
書法篆刻
西畫選萃
西洋美術史
水彩天地
當代畫家
真善忍美展
賀卡與年曆
美工設計
中西雅樂
民族音樂
中國樂器
佩璇話箏曲
古代音樂故事
西方音樂
音樂家小傳
樂器巡禮
鋼琴教室
歌劇樂劇
新歌藝苑
世界民謠
樂曲賞析
音樂史
現代音樂家
音樂會欣賞
表演藝術
新唐人晚會
中國戲曲
說唱藝術
京劇欣賞
戲劇大觀
中國舞蹈
其他舞蹈
劇場音樂廳匯觀
藝術生活
景觀藝術
園林
生活工藝
攝影欣賞
人文紀元攝影賽
伊羅遜攝影
戴兵攝影
國際藝術節
文化創意產業
藝壇博覽
藝術小百科
藝聞
藝海漫遊
藝術專論
 
 
首頁    >    副刊    >    藝術長河    >    藝壇博覽
 
玉山山徑
 
2008 《玉山行旅》《寧靜的夜》雙主題水彩展
洪東標《創作的理念與實踐》(五)
2008年11月16日國父紀念館演講內容摘錄
 
作者﹕洪東標
 
打印機版

 
《 玉山行旅》

2007年10月15號,我踏上了三天兩夜上玉山主峰的行程。體會到「登玉山主峰」乃是生為臺灣人在一生之中最有價值和必須堅持完成的事件之一 。

有人問我,這些作品是當地寫生嗎?我跟各位講,絕對不可能,因為你上玉山那麼高(3,900多公尺),背著裝備、衣服和帶的東西,你已經沒有足夠的體力再去背畫袋、畫架;場地、時間,體力都不適合。所以這批作品,都是當時有所感動,拍照後回來畫的。

我一直強調一點,我的畫每一張照片都是我拍的,我絕對不會用別的人照片來畫:第一,那不是你的原創;第二,那跟你的感動無關,所以我覺得一張畫要感動別人,要先感動自己,才有辦法感動人,這是我一直堅持的部份。

我畫的是一張畫,而不是一張照片,我常常告訴學生,照片只是參考。如果你畫畫的時候是追求那張照片的內容,你用那張照片作目標,那你畫完以後,畫得像那張照片,那你以為你做到了,其實你是失敗了。因為你會被攝影師笑,會被照相機取代。因為美是創造出來的,而不是模仿出來的。照片是模仿自然,那個自然的東西,自然的美,可以做為參考資料。但是最後畫出來的畫,是理想的美,而不是那個照片形成的美。

在這個過程中,我體會到登玉山主峰,是身為台灣人有價值和必須堅持完成的一件事。很多人聽我這樣一講,就想說,洪老師你幾歲?說我去年登上去53歲。我在玉山上面遇到一個72歲的,都上去了。大家可以勇於嘗試,其實那條古道不難走,難度在於海拔高,高山症的問題。登上玉山那一刻我很感動,我就想,我一定要把它畫下來。我也覺得登上玉山也是人生很難得的經驗,所以把它畫出來跟大家分享。這就是為什麼我把它作為畫展的主題。

高精度圖片
人物

這幅人物畫很特別,有人問:為什麼要把人家的鼻子那麼紅?我是覺得色彩在這裏並不重要,我只是呈現那個光澤、圓的立體感和色彩形成的趣味,而眼神才是最重要的。朋友坐在排雲山莊著休息,我覺得他的神態很悠閒、自然;我就拍下來了。

我們可以從照片和畫的對照,來看看在經營整個畫面的空間上,強調的焦點上,有什麼差異。在下面這幅作品中,我會希望石頭上有一些光線,所以我把樹叢畫的開一些,像光線進來一樣。而照片上的石頭並沒有被光照到。我把用光線使空間對比出來,形成一種趣味。

高精度圖片
玉山山徑
高精度圖片
玉山山徑的原照片

下面這張圖中,有一個人背著背包走在山間小道上。左邊有叢竹林,還有一棵長滿青苔的大樹。我很喜歡完成的結果。我把角度、位置跟色彩和光都呈現出來了。那人的背包原來是藍色,我把它改成紅色,為什麼?因為紅跟綠的對比才形成色彩的趣味,藍色的對比不夠。而路徑也顯得更深更遠。其實畫畫就是畫心中的理想美,所以這個照片轉成畫的時候,它改變了。

高精度圖片
玉山山徑2
高精度圖片
玉山山徑2的照片對照

再看看細部。我一直強調的希望做到的不只有水彩的水份的趣味等,它可以有肌理,有厚實的層次,可以和油畫抗衡的。但這都是透明的畫法,不是不透明的推疊。裏面的不透明部分也有,但只有在表現中間竹叢上方葉尖的受光部分和左下角幾片小草,我用了不透明畫法勾畫。

高精度圖片
玉山步道的照片對照
高精度圖片
玉山步道

這上面幅作品,我只取材原來照片的三分之二,下半段就簡化掉了,包括色彩、植物的描寫,有些虛掉、朦掉,讓他後退。那個人加上去之後,你會發現他前面的白色路面,會延伸出一個空間這個空間就往畫面裡面一直深入進去。而事實上照片裡面空間沒有那麼大,那麼明顯。


高精度圖片

這幅是描寫下山時候的碎石坡。這個坡度被我稍微調整了一下,讓它陡一點。我沒有太費心描寫石頭,只是簡單的留出那個步道,但是我把暗處畫成雲霧,增加它的趣味性。整個畫面構圖大膽之處就是用一個斜線把它切下去。我們用照片對照作品,了解到畫家他在面對這樣的題材,他有自己的想法,然後把它創造出來,就是一種理想的美。

高精度圖片
高精度圖片

今年的九月在中正紀念堂舉行了「紀念台灣水彩一百年」當代水彩畫家的邀請展,我送了上面這張大峭壁在去展出。我當時跟看畫的幾位學生講,其實這張畫,不是只是單純的記錄了那個很大的峭壁。我非常喜歡那峭壁上面的兩棵大樹,畫了這兩棵大樹。我說這是最好的生命教育。你看看在這麼惡劣的環境裡面,岩縫裡面只有一點點土壤,它就可以茁壯成這麼大的大樹,你看這個生命力多麼堅強,多麼值得我們效法及學習。所以年輕的學生真的要珍惜自己,要愛護自己。我很滿意在這棵樹的描寫過程中自然形成的趣味、水份跟勾畫。

我們看看這幅《排雲山莊》照片跟作品對照。其實那雲霧是隨時來,隨時走的。我在當下看到的是沒有雲霧的,但是如何表現三千多公尺的高山?那雲霧是一個很好的說明。我在畫排雲山莊就是這樣,很輕鬆的,不想畫太多的細節,在畫雲霧中用了很多蠻瀟灑的筆法。但是對近景的樹,是蠻用心的去畫它。


高精度圖片

在畫玉山的主題中,只有三張全開的作品。這幅《玉山南峰》,是從主峰看南峰。有一個朋友來看展覽說:「洪老師你都去到玉山主峰了,怎麼沒有畫玉山主峰?」我說:「我怎麼畫?」我說:「玉山主峰在我腳下!都是石頭,我畫一堆石頭是玉山主峰嗎?」所以我沒畫玉山主峰,只能畫北峰跟南峰。也有人問我:「東峰跟西峰怎麼沒畫?」玉山東峰,其實可以畫,可是陽光出來,逆光,刺眼,沒有留下好的照片我就不輕易畫。而西峰剛好順光,整個都是平的,我覺得也不夠美。所以幾乎所有去過主峰的人,他畫一定會畫南峰,因為那個曲線很漂亮。但是照片拍出來會出現一個問題,暗面太暗,因為太陽出來之後,亮面很亮,你的相機會把光圈縮小,以致於右邊的暗處曝光不足。這個時候畫家就要用視覺的生活經驗去補足他。你畫的時候不能畫得這麼暗,因為事實上肉眼在看那個暗處的時候很清楚,所以我畫出來的南峰是這個樣子。它要有足夠的明暗對比,同時要有足夠的內容,而且我覺得雲霧之間才能夠顯現出他的高度,才顯現出它的美。



高精度圖片


高精度圖片
《北峰》照片對照
高精度圖片
《玉山北峰》

那麼北峰呢?北峰我是下山到一定的坡度以後再拍照。當時我拍左邊這張照片的時候,我是對著那個有一個尖尖的這個角的石頭,我覺得很特別,然後順著稜線再延伸,一直延伸到最高處,是北峰氣象站這個地方。我結合照片畫出來的北峰是這個樣子。陽光出來之後下面有一塊暗,是右邊的山擋到它的陰影。日出的時候,暗影在左邊,亮光在右邊,那那個尖尖的石頭很漂亮、很特別,我把它畫出來形成一個稜線的曲線,彎曲延伸,推遠空間到主峰的北峰的氣象站前面,這就是北峰。(待續)
@

(http://www.dajiyuan.com)

 
1/3/2009 11:01:37 PM
 
  紀元導航 主編信箱 推薦給朋友
 
相關文章
 
  洪東標《創作的理念與實踐》(四) (2008年12月28日)
  布農族:放黑熊回家 (2008年12月28日)
  水彩走過百年 歷史美感交錯 (2008年12月23日)
  洪東標《創作的理念與實踐》(三) (2008年12月22日)
  為病患解憂 合唱團進病房獻唱  (2008年12月19日)
  【水彩行家】水彩畫先淺後深的程序設計 (2008年12月18日)
  亞美玉山辦講座 因應裁員潮 (2008年12月15日)
  洪東標《創作的理念與實踐》(二) (2008年12月13日)
 
相關專題
 
  音樂、美術教育
  藝聞
 

 
1. 伊羅遜:《吃午餐的農民工》記錄民工現狀(圖)11月20日
2. 伊羅遜:《 陽光女孩 》賞析(圖)11月20日
3. 伊羅遜:研攝影《春晚漁歌》方構圖(圖)11月22日
4. 剪紙藝術(圖)11月6日
5. 【新歌藝苑】古箏曲:神仙渡11月8日
1. 指揮精神號登陸火星首席工程師讚嘆神韻超越族裔(圖)
2. 華裔指揮家:神韻告訴找回自我的途徑(圖)
3. 休斯頓華人:繞樑豈止三日 每天回味
     
  Copyright © 2000 - The Epoch USA, Inc.