琉璃編串傳統手藝恐失傳，排灣族婦人「啾谷」憂心不已。（自由時報記者陳賢義攝)
排灣琉璃編串達人 憂手藝失傳 啾谷 累積40餘年功力
【簡體版】   【打印機版】 【字號】大  中  小

【大紀元11月25日訊】〔自由時報記者陳賢義／台東報導〕大武鄉富山部落排灣族琉璃編串師傅「啾谷」，累積40餘年的功夫，早已練就不需看草圖也能編串的功力，雖然發願無償傳授手藝，但乏人問津，讓她憂心手藝即將失傳。

漢名朱銀香的她從少女時代開始接觸琉璃珠編串技藝，學藝過程中總是默默坐在長輩身旁，仔細的盯住每一編串步驟，以及琉璃色澤的搭配與其代表意義，隨後再自行摸索。

不收學費 年輕人沒興趣

「啾谷」說，編串琉璃不僅替她解決了生活困境，更讓她有機會融合傳統與現代研發新法，她從不吝惜將這門技藝傳授，且不收分文，但總是無法引起年輕人的興趣，目前只有其女兒願意利用勤餘習藝。

「啾谷」說，琉璃編串過程有其禁忌，絕對不能任意耍弄脾氣，否則編出的作品會不完美，也不牢靠。傳統工藝的永續經營須用心打造及熱情支持，而這也是她堅持走下去的最大動力。


(http://www.dajiyuan.com)
美東時間: 2008-11-24 23:39:51 PM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/11/25/n2340316.htm
我要發言   看留言    聯係編輯    推薦好友
提供廣告
環球要聞
買實用的！ 美民眾感恩節購物更精明 (圖)
美麗一瞬間 情感動人 (圖)
遭虐殺的音樂人於宙之妻被判刑三年 (圖)
西南大學200校花競選校園林黛玉 (圖)
厄運頻發 二十位「積極份子」的遭遇 (圖)
男子廢品站淘到光緒召康有為「聖旨」 (圖)
花旗紓困經濟小組出爐 歐美股市大漲
美現「祖母劫匪」戴墨鏡裹頭巾無表情 (圖)
兩房貸巨頭暫停法拍六週 讓民眾好過年
文昭：生活在希望中，做快樂的中國人 (圖)
精彩圖片