【大紀元10月8日訊】（大紀元記者李梅編譯報導）美國聯邦儲備局主席伯南克（Ben Bernanke）指出，全球金融市場危機很可能挫傷明年的經濟，併發出美聯儲可能降低利率的信號。

他又說，相信財政部和聯儲局採取的前所未有的干預金融市場的步驟是及時的，從而使得全國的領頭金融機構免予遭受更大的和永久的損害。

伯南克星期二在華盛頓的一個會議上指出，持續的住房價格下跌是導致這次全國金融部份出現問題的主要原因，他也警告經濟活動減緩已經從住房部門擴大到其它經濟領域。而我們經歷的這次金融混亂和緊縮的信用環境，意味著經濟疲軟將可能持續到2009年。

他說，綜合分析最近的經濟數據和金融形勢，可以預見「經濟增長的前景更加糟糕，下行的風險繼續增大。」同時，通貨膨脹的威脅已經減弱。從這些變化來看，聯邦儲備局將有必要考慮「現行的貨幣政策是否是合適的」。伯南克的這番講話被解讀為中央銀行可能正在準備在不久將降低關鍵的聯邦基金利率。

聯邦基金利率是中央銀行用來影響經濟的主要槓桿工具。降低利率有助於減少企業和消費者的借款成本，比如企業貸款、信用卡利率和住房產權貸款等。低利率貸款能增加經濟活動。但是，低利率也會使美元貶值，並使得進口物品如最為引人關注的石油，會變得更昂貴，所以，低利率也能增大通貨膨脹的壓力。

美聯儲從2007年9月到今年4月連續七次削減利率，在4月份之後的三次貨幣政策會議上，都因為擔心通貨膨脹而決定維持2%的利率不變。聯儲局下一次會議日期是10月28日至29日。一些投資人和經濟學家認為，目前的金融危機可能使聯儲局在此會議之前宣佈緊急降息。

星期二，在伯南克發表這番講話之前，美聯儲還發表了一個聲明表示正致力於恢復對很多公司至關重要的短期信貸，即通過收購評級高的「商業票據」，發放短期貸款。這些短期貸款通常來自合股的投資資金，而這些貸款的價格近來大幅上漲。（資料來源CNN，Bloomberg）
(http://www.dajiyuan.com)