外電:中國頂得住美國經濟衰退嗎﹖

【大紀元1月24日訊】（大紀元記者田清綜合編譯) 當美國經濟衰退、需求減少，一些依賴美國的經濟體逐漸感到吃力。美國是中國出口商品的主要市場之一，當美國市場訂單減少，中國工廠面臨銷售壓力，因而可能影響中國自己的經濟成長，經濟學家預測﹕中國經濟成長可能因美國經濟衰退而降低。

美國訂單減少，中國工廠壓力大

美聯社23日報導，歐意美(Oyimay)沙發公司已經感受到美國經濟衰退逼近的痛苦。佔歐意美將近三分之二產出的美國零售商訂單，在這個月比去年同期減少了10%。總經理周峰（Zhou Feng，音譯）預期，這家有1000名員工的出口導向廠商今年的盈餘將消減。

由於美國經濟衰退，中國對美國市場的銷售減少，中國從鋼鐵廠到旅行社等企業正經歷艱困時期，而且可能影響中國自己的經濟成長。

因應美國需求的減緩，中國的企業希望增加對歐洲和國內市場銷售，增加和亞洲其他國家的貿易也能緩和這個衝擊。

美國衰退1%，中國將衰退1.3%

經濟學家已經因為美國的信用危機而調降了中國的經濟成長預測。花旗集團表示，如果美國經濟成長衰退1%，將減低中國1.3%的成長率。

中國一直想減低對外銷的依賴，不過沒有成效。歐盟27國目前是中國的最大市場，中國對第二大的美國市場去年出口2327億美元，成長14%，佔總出口的21%。除了景氣問題之外，人民幣從2005年來升值14%也是出口商的大困擾。

出口衰退凸顯產能過剩

出口減緩可能使中國紡織和汽車製造等行業產能過剩的問題更形惡化。李曼兄弟經濟學家本週在報告中提到，「因出口而帶動的經濟衰退，將暴露產能過剩的問題。」

由於印度對國際市場的依賴有限，美國經濟走緩的影響在印度相當緩和。

中國工廠苦不堪言

商業周刊報導，位於中國東莞的順誠控股公司(Samson Holdings)在過去20年已經成為亞洲最成功的家用家具製造商。它在美國開創了強有力的利基，而美國市場也佔公司業績的95%。

現在，除了中國國內製造成本和稅負提高的問題外，順誠對於來自美國大客戶的削減訂單也感到痛苦。

這家香港掛牌的公司在2007年年中報告中表示，「整體美國家具業從2006年下半年就開始疲弱，原因包括房屋市場疲軟，次級房貸問題以及油價和營運成本高漲。」

摩根史坦利亞洲部主席史蒂芬羅奇（Stephen Roach）於去年10月底在首爾舉辦的亞洲知識論壇中表示，「如果美國消費者減弱，沒有任何一方能補足這個需求空缺」，他說，「如果美國消費變差，亞洲會感受到。」
(http://www.dajiyuan.com)