¯u¯u°²°²ªº¥_¨Ê¡u¯È½cÀ`¡v¥]¤l
¤å¦rª© ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2009.7.5
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
·s»D¥D­¶¥_¬ü·s»D¥xÆW·s»D´ä¿D·s»D¤j³°·s»D°ê»Ú·s»D¬ì§Þ·s»D°]¸g®ø®§¥xÆW¦a¤è·s»DªÀ·|·s»D

­º­¶ > ·s»D > ¤j³°·s»D

ÀHµÛ¯È½cÀ`¥]¤lªº³Q´¦ÅS¡A¤¤°ê­¹«~¤£¦ý¦b°ê»Ú¤W¥O¤H¥Í¬È¡A³s·í¦a¥Á²³¤]¥u¦³¹ç§]¤f¤ô¤£Ä@«_ÀI¡C(TEH ENG KOON/AFP/Getty Images)
¯u¯u°²°²ªº¥_¨Ê¡u¯È½cÀ`¡v¥]¤l

¡i¤j¬ö¤¸7¤ë20¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌÁ§­¸ºî¦X³ø¾É¡^¥_¨Ê¹qµø¥x¤é«eªº¡u¯È½cÀ`¥]¤l¡v³ø¾É¸g¦U´CÅé¡Bºô¯¸Âà¸ü¤Þ°_ªÀ·|¼sªxÃöª`¡C¦ý¬Q¤Ñ¡A¥_¨Ê¹qµø¥x¦b¡u¥_¨Ê·s»D¡v¸`¥Ø¤¤ºÙ¡A¸Ó³ø¾É¸g¬d«á¬Oµê°²³ø¾É¡A¨Ã¬°¦¹¦VªÀ·|²`¨è¹Dºp¡C¦Ó³o¶µ³ø¾Éªº½s¾É¬O¡u³z©ú«×¡vªºÁ{®É¤H­û¡A¥Ø«e¤w³Qĵ¤è¦D¨Æ©ë¯d¡C¦ý¬O¦b¤j³°¤¬Ápºô¤W«h¶Ç¨Ó²³¦h¹ï¦¹¹Dºp¼á²M¨Æ¥óªº½èºÃÁn¡C

7¤ë8¤é¡A¥_¨Ê¹qµø¥x¥Í¬¡ÀW¹D¡u³z©ú«×¡v¼½¥X¤F¡u¯È°µªº¥]¤l¡v³ø¾É¡C¸`¥Ø½s¾É³z³q¹L·t³X¡Aµo²{¦b¥_¨Ê¥«´Â¶§°ÏªF¥|Àôªþªñªº¦­ÂI¾Q¤¤¡A¥X°â¥Î¼o¯È½c©MªÎ½Þ¦×°µÀ`ªº¤pÅ¢¥]¡C¾Ú³ø¡A¶Â§@§{­è³QÃn¥ú·í¤Ñ´N³Q¤u°Ó³¡ªù¨ú½l¡C

³ø¾ÉºÙ¡A³o¶¡¦×¥]¤l¶Â§@§{¤u¤H±N¯È½cªwÄê¡Bµ±¸H¤§«á¡A¦A²V¤J¦H½è½Þ¦×¡A¥[¤W­»ºë¡A°µ¦¨¥]À`½æµ¹¤£ª¾±¡ªº¤H¡C·s»D¼½¥X«áÁÖ½×¼MµM¡A¨Ã¤Þ°_ªÀ·|¼sªxÃöª`¡C¦U¤jªù¤áºô¯¸¡B¦¨¤d¤W¸Uªº½×¾Â¡B®ü¶qªººô¥Á¤j¶qªº©«¤l¾Q¤Ñ»\¦a¸s±¡¿E¼«¡A¦b¦Ê«×·j¯Á¡u¯È½c¥]¤l¡v¡A·j¯Áµ²ªG¹F15.4¸U±ø¡A¦¨¬°ªñ¨â¶g¨Ó³Ì¼öªùªº¸ÜÃD¡C

µøÀW¡G¤é¥»´CÅé³ø¾É¥_¨Ê¯È°µªº¥]¤l

¥i¯à¥Ñ©ó¤¤°êªº°²³f¤Ó¦h¡A¥ÆÀݦ¨¨a¡C¾_Åå¡A¼««ã¤§¾l¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìºô¤W¹ï³o¤@®ø®§´£¥X½èºÃ¡Cª½¨ì¬P´Á¥|¡A¤j³°´CÅé¶Ç¥X§ó¨ã¦³À¸¼@©Êªº·s»D¡GÆP¤ô®ûªw¯ÈªO½c°µ¥]¤lªº·s»D¬O¥_¨Ê¹qµø¥x°OªÌ¬°¤F´£°ª¦¬µø²v¦Ó¤@¤â¬¶»sªº°²·s»D¡A·í¨Æ°OªÌ¤w¸g³Qĵ¹î©ë¯d¡C

¡u°²¥]¤l¡H°²·s»D¡H°²¥]¤lªº¯u·s»D¡AÁÙ¬O¡A¯u¥]¤lªº°²·s»D¡H°²·s»Dªº¯uÅPÁÁ¡AÁÙ¬O¡A¯u·s»Dªº°²ÅPÁÁ¡H¯u¯u°²°²¡B°²°²¯u¯u¡C¡v

¡u ­n©ú¥Õªºª¾¹D±E¯u±E°²¡A¤ñµn¤W¤ë²yÁÙÃø¡C¡v

¡u ¤£ºÞ¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡A³o­ÓªÀ·|¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F¸Û«H¡C¡v

¤@®É¶¡¡A«Ü¦h¥Á²³½k¶î¤F¡A¤£ª¾¹D¥]¤l·s»D­þ­Ó¬O°²ªº¡A«e«á¨â±ø·s»D­þ­Ó¬O°²ªº¡H¦bºô¤W¡A¡u¯È½c¥]¤l¡v¦A¦¸±È°_ª§Ä³¡C¦ý¬O¤]³\¥Ñ©ó¬F©²ªº«HÅA¤@ª½¤£¦n¡A¦h¼Æ¤H¤Ï¦Ó§ó¶É¦V©ó¡u°²¥]¤l¡vªº¡u¶Ç¨¥¡v¡C

¹ç«H¡uÁÁ¨¥¡v¡A¤£«H¸t¨¥

¡uÃË¡]½sªÌµù¡G¡§ÄÒ¡¨¿Ó­µ¡A«ü¤¤¦@¡^¦Û±q¦¨¥ß¨º¤@¤Ñ°_´N¶}©léÄF§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m¡A¤@ª½Ã©ÄF¨ì²{¦b!¡v¡u¥_¨Ê¨S¦³«D¨å¡Fªñ´Á¤£·|¤W½ÕªÑ²¼¥æ©ö¦Lªáµ| ¡F¤Ó´òÂÅĦ¤ô³Ü¤F¨S¨Æ ¡F§t¦³¤j¶q¤G¥Ì¾Jªº¤ú»I¹ï¤HÅéµL®` ¡F¥þ°ê¤W©u«×½Þ¦×º¦´T¶È 10% ¡K¡K¡K¡K¡K¡KNND ¡A¦AÅPÁÁÁÙ»¡¤°»ò¡H¡v

¡u¦Ñ¦Ê©m¤@ª½³Q©¿±y--±q2000¦~80%ªº¤H¹L¤W¤p±d¨ì¤j¦h¼Æ¤H¤Wªº°_¾Ç¡B¬Ý±o°_¯f¡B¦íªº°_©Ð¡A±qÃgªv»G±Ñ¨ìÄY¥´¶À¡B½ä¡B¬r¡A±q¤H§¡¦~¤u¸ê¤Wº¦12%¨ì¤ô·½¦Ã¬V¡K ¡K­þ¨à¤£³Q©¿±y¡H¡v

¡u³s¹qµø¥xªº·s»D³£¬O°²ªº¡A§ó¦³²z¥Ñ¬Û«H¥]¤l¤]¬O°²ªº¡C¡v¡u³o¦~ÀY¡A¹ç«HÁÁ¨¥¡A¤£«H¸t¨¥¡C¡v¡u¥H«e5¶ôªº®É­Ô¥]¤l³£¥Î¦º½Þ¦×¨Ó°µ¡I²{¦b12¶ô¦×¥]¥Î¤°»ò¨Ó°µ¡H¤H¦×¡H¡v

¦³¤H½èºÃ¡u¨S¦³¥Í¬¡­ì«¬¡A¤H¬Oµe¤£¥X°­¨Óªº¡I¤@©w¦³³oºØ¨Æ¦s¦b¡I ¡v¦³ºô¥ÁºÙ¡G¡u¤½Åv¤O³yÁÁ¤S¤ñ¶Ç²Î´CÅé§óÂ÷ÃСC¡v

¤]¦³¤Hªí¥Ü¦Û¤v´¿¤W¹L·í¡G¡u­Í¤¤©Û¦Y¹L¤@¦^~¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¼sªF¡A©Ò¥H»¡³oªù¤âÃÀ¦b´X¦~«e´N¤j«n¥_¦­´N¶Ç¹M¤F¡C¡v

ºô¤ÍºÃ¥t¦³Áô±¡

¤]¦³¤H»{¬°¡A³o­Ó¨Æ±¡µo¥Í¦b¥_¨Ê¡A¼vÅT¤Ó¤j¡A¤Ó±Ó·P¡A©Ò¥H·í§½¬IÀ£¡C¡u³o¨Æ¦pªGµo¥Í¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¤ñ¦p¤s¦è¶³«n¡A´N¬O¯uªº¤F¡Cµo¥Í¦b¬Ó«°¡A¨º´N¬O°²ªº¤F¡v¡u¬O©È¥~°ê¤H¬Ý¨ì³o±ø®ø®§¤£¨Ó¥_¨Ê¬Ý¶ø¹B¤F§a¡v

¡u¬F«È­Ì©È¯}Ãa¥_¨Êªº§Î¶H¦Ó§Ë¥X¨Óªº´À¸o¦Ï¡v¡uµL­·¤£°_®ö¡C²{¦b¬Ý¨ì¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A´N§ä­Ó¹Ô­Iªº¡A¥þÅý¤@­Ó¤H¦ªµÛ¡C³oºØ¨Æ±¡¦h¤F¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¥_¨Ê¹qµø¥x³ø¾Éªº¬O¯uªº §Ú­Ìªº¬F©²©È¥X¨Æ¤S¦b«ÊÂê®ø®§¤F¡v¡A¡u§Ú¬Û«H¥]¤lÀ`ªº³ø¾É¬O¯uªº¡A¼vÅT¤Ó´c¦H¡A©Ò¥H¤~¥X¦¹¤Uµ¦¡X¡XÅPÁÁ¡I°OªÌ°µ¤F´À¸o¦Ï¡C¡v

¡u¤S¤@°_¬FªvÁà¼@¡I¥»¨Ó¨Æ¹ê´N¬O¦s¦b¡u¯È½c¥]¤l¡v¡A³ø¾É¤]¨S¦³¥ô¦ó¸Ø¤j¡A²{¦b¬Ý¨ì°ê»Ú¼vÅT¤j¤F¡A«o¤S±ý»\À±¹ü¡A»s³y­Þº»¡I¡v

¡u°¸¤]¥i¥H»{¬°¬OZF¬Ý¨ì¤@­Ó¤p¤pªº°²¥]¤l¡A¦b¥@¬É±È°_°aµM¤jªi¡A ¼vÅT³Ü¦å¡]½sªÌª`¡G¡§©M¿Ó¡¨ªº¿Ó­µ¡^¡A §ä­Ó´À¸o¦Ï¡A ´N¹³·í¦~ªºSARS¡A ¬O½Ö¤@ª½³£¦bÅPÁÁ?¡v

¤]¦³¤Hªí¥Ü¡A¡u¯u»P°²¤w¸g¨S¥²­n¥h¤À§O¡A¹qµø¥x¤@­Ó¹Dºp¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡C¬O½Ö¦b¹³µU¤l¤@¼Ë·M§Ë°ê¤H¡A¤j®a³£¬Ý±o²M·¡¡C¡v

µû½×¤H¤h¡G®Ú·½¦b³Ì°ª·í§½

¤¤°ê§@®a¡Bµû½×¤H¤h¯³¯Ñ¹ï¬ü°ê¤§­µªí¥Ü¡A¹ï¤Ó¦hªº¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¨ì©³¬O®³¯ÈªO½c°µªº¥]¤l¬O°²ªº¡BÁÙ¬O¨º·s»D³ø¾É¬O°²ªº¡BÁÙ¬O²{¦b¦³Ãö¯ÈªO½c°µªº¥]¤lªº·s»D¬O°²·s»Dªº·s»D¬O°²ªº¡A²{¦b¤H­Ì¤w¸g¯u°²Ãø¿ë¤F¡C

¯³¯Ñ»¡¡G¡u¦]¬°¦b¤¤°ê¡A©Ò¦³ªº´CÅé¬O¤¤¦@ªº³ï¦Þ¡A³ø¾É¥]¤lÀ`³y°²¬O¤¤¦@ªº´CÅé³ø¾Éªº¡A²{¦b«Å§G³o­Ó®ø®§¬O°²®ø®§¡A ¤]¬O¤¤¦@ªº´CÅé«Å§Gªº¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A´CÅé³£Äݩ󥦤@®a¡C³ø³o¨â­Ó®ø®§¡A«e«á¥Ù¬Þ¡B«e«áÄA­Ë¡A³£¬O¥¦³ø¾Éªº¡C¨ì©³­þ¤@­Ó®ø®§¬O¯u¹êªº¡H¶È¶È±q¥¦¤@®aªº³ø¾É¨Ó¬Ý¡A§@¬°¤@­Ó¤½¥Á¬OµL±q§PÂ_ªº¡C¡v

§åµû¤H¤h«ü¥X¡A°²³f¡B°²·s»D²±¦æ¬O·í¤µ¤¤°ê¹D¼w·P´¶¹M²_³àªº¤Ï¬M¡A¦ý¬O¤¤°ê§@®a¡Bµû½×¤H¤h¯³¯Ñªí¥Ü¡A·í¤µ¤¤°êªº´¶¹M¹D¼w²_³à¡A®Ú·½¦b°õ¬Fªº¤¤°ê³Ì°ª·í§½¡C

¯³¯Ñ»¡¡G¡u§Ú­Ìªº³Ì°ª°õ¬F·í§½¡A¥L­Ìªº¼L¤Ú¸Ì»¡¥X¨Óªº¸Ü­º¥ý¬O°²¸Ü¡C¤ñ¦p»¡¡G¡y§Ú¹ê¦æ¤@ÄÒ±M¬F¬O¬°¤F§A­Ì¦n¡C¡z³oÅãµM¬O°²¸Ü¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¥þ¤ß¥þ·N¬°§A­ÌªA°È¡C¡z³o¬O°²¸Ü¡F»¡¡G¡y§Ú¬O°õ¬F¬°¥Á¡C¡z³o¬O°²¸Ü¡C³o¼Ëªº°²¸Ü¡A¥L­Ì¬O¯¸¦b³Ì°ªÂI¡A¦V¥þ°ê¤H¥ÁÁ¿¡C¥þ°ê¤H¥Á¨C¤ÑÅ¥¦b¦Õ¦·¸Ì¡B¬Ý¦b²´·ú¸Ì¡C¥L­Ì³£ª¾¹D¡A±q°ê®aªº³Ì°ª»â¾É¤@¸ô¤U¨Ó¡A©Ò¦³ªº©x­û³£¦b»¡°²¸Ü¡C¨º»ò¡A§Ú´¶³qªº¤½¥Á¬°¬Æ»ò¤@©w­n»¡¯u¸Ü©O¡H§Ú¬°¬Æ»ò­n°í«ù°ò¥»ªº¹D¼w¼Ð·Ç©O¡H»â¾É»¡°²¸Ü¡A¤W¦æ¤U®Ä¡C§A³£¯à¼»§ó¤jªºÁÀ¡B³y§ó¤jªº°²¡A§Ú¬°¬Æ»ò´N¤£¯à³y¤@ÂI¤p¤pªº°²¡AÁȤ@ÂI¿ú¾i®aïM¤f©O¡H¡v

§ó¦hºô¤Íµû½×¡G

¦³ºô¥ÁºÙ¡G¡u·í§Ú­Ì»¡¤@­Ó·s»D¬O°²·s»D¡A´N­n«ü¥X¥L°²¦b­þùØ¡H½Ð§A«ü¥X¨Ó­þ­Ó¦a¤èÅé²{¤F³o¬O°²·s»D¡I°Q½×³o­Ó¯È¥]¤l·|¤£·|¬O°²·s»D¡A´N¤W­±ªºµøÀW¡A½Ð°²°²°²·s»D¦^µª¤U­±ªº°ÝÃD(ªº½T©í¤f)¡I
1¡B°OªÌ©ú½T§i¶D§Ú­Ì¦Û¤v°µ¤F¸ÕÅç°µ¤£¥X¥]¤l¡A³oÃø¹Dºâ§@°²¡H
2¡B°OªÌ©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡A¬O¥L­Ì­n¨D§@§{ªº¤H§@ªº¡A³o¬O¬°¤FÅçÃÒ¥L­Ì°µ¤£°µ±o¥X¨Ó¡A³oÃø¹Dºâ§@°²¡H
3¡B§@§{ªº¤H¿Ë¤f»¡¥X¥L­Ì°µ¤F10¦~¡A¥L­Ì³o¤@¶ô¤Hªº³£³o»ò§@¡I³o¤]¬O°OªÌ­n¨D¥L­Ì»¡ªº¡H³oÃø¹Dºâ§@°²¡H
4¡B°OªÌ¥s¨Ó¤F°õªk¤H­û¡A³oÃø¹Dºâ§@°²¡H
5¡B°õªk¤H­û«Ê¤F»å¤l§{¡A³oÃø¹D¤]¥i¥H§@°²¡H
6¡B°õªk³æ¦ìªº»â¾É±Ð±Â§Ú­Ì«ç»ò¿ëÃѯȥ]¤l¡A³o¤]¥i¥H§@°²¡H

©ñ²´¬Ý¥h¡A¦YªºªF¦è¨S¤@¼Ë¬O¥i¥H©ñ¤ß¦Yªº!
1¡Bªo¬µªº¤£´±¦Y---¦³¦a·¾ªo
2¡BÂû¡AÀn¡AÃZ¤£´±¦Y---¦³¸V¬y·P
3¡B½Þ¦×¤£´±¦Y----¦³¤°»ò¨ºµßªº(¤]«Ü¶Q¡A¦Y¤£°_)
4¡B½­µæ¤]¤£´±¦Y---¦³¹AÃĴݯd¡A¦³¶Ê¼ô¾¯)
5¡B¥]¤l¤£´±¦Y---¦³¯È½c

¡u¤Ó°²¤F¡I«ç»ò¥i¯à~©â¼ËÀˬd¡H¯àÀˬdªº¨ì¤~·sÂA©O¡A¤@¯ÅÀ£¤@¯Å¡A³Ì«á¥_¨Ê¹qµø¥x¹Dºp~¦w¼¾¥Á¤ß¹À¡I³Ì«á­Ë¾`ªºÁÙ¬O¦Ñ¦Ê©m¡I¤Ï¥¿§Ú¬Oµ´¹ï¬Û«H¹qµøªº³ø¾É¡A¤]¤£·|¥h¦Y¨º¥]¤l¡A±þ¤@äê¦Ê¡AÁ`®³¤@­Ó¤H¶}¤M¡A¬°¤°»ò¤£¬d¬d¨Æ¹êªº¯u¬Û©O¡H¨º¨Ç»¡·s»D¬O°²·s»Dªº¤H¡A§A­Ì¦Û¤v·|¥h¦Y¶Ü¡H¡v

¡u¤£ºÞ¥]¤lÀ`¬O°²ªºÁÙ¬O°OªÌªº·s»D¬O°²ªº¡AÁ`¤§°²ªº¤w¸gµL³B¤£¦b¡I¡v

¡u¨â±ø·s»D¤£ª¾¹D¬Û«H½Ö¬O¯uªº¡A²{¦bªº¤H¬°¤FÁÈ¿ú¬OÔ£³£·Fªº¥X¨Ó¡C¦ý¹qµø¥x¬°¤FÁÈ¿ú¡A°²·s»D¡B°²Ãļs§iÔ£³£´±¼½¡C¡v(http://www.dajiyuan.com)

7/20/2007 4:15:09 AM

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/7/7/20/n1778172.htm

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ¥_¨Ê¤p³c¥Î¼o¯È°µ¤pÅ¢¥]À` (2007¦~7¤ë12¤é)
  • ¼o¯È½c°µ¥]¤lÀ` ¬y¤J¥_¨Ê¦­ÂIÅu (2007¦~7¤ë11¤é)

    ¬ÛÃö±MÃD

  • ³y°²


  • © 2000-2008 Epoch USA Inc