香港七一慶典民間團體向胡錦濤請願遭警阻

【大紀元6月30日訊】（大紀元記者李真香港報導）香港數個民間及政黨團體6月30日由香港島的灣仔修頓球場附近出發，計劃遊行到中共國家主席胡錦濤下榻的酒店示威，要求「平反六四、爭取民權」。遊行隊伍屢遭警方阻止遊行示威，雙方多次發生推撞。

在胡錦濤訪港第二天（6月30日），包括香港立法會議員劉慧卿、梁國雄、李卓人連同數十名支聯會、四五行動、前線、神州青年服務社等數十名成員等，下午從灣仔休頓球場附近出發，冒雨前往胡錦濤下榻的君悅酒店遞交請願信，要求平反六四，支持中國大陸的維權運動，抗議打壓維權人士，爭取普選，釋放香港資深傳媒人程翔和中國泛藍聯盟成員等。

隊伍中還有特地從上海來的拆遷戶苦主羅芳芳，她促請胡錦濤解決中共官商勾結問題。

另有大批法輪功學員在君悅酒店對面的稅務大樓下面的空地靜坐抗議，促請胡溫停止迫害法輪功，抗議港府配合中共以「黑名單」暴力遣返（截至30日晚9時，共520人）、不准登機及不發簽證（約270人）給超過800名台灣法輪功學員等。

香港支聯會主席司徒華冒雨在示威區發言（大紀元記者吳璉宥攝）

梁國雄持寫著「胡錦濤出來拜祭（六四冤魂）」的旗幟，與警員發生衝突。（大紀元記者吳璉宥攝）

示威人士不滿示威區被安排遠離胡錦濤下榻的酒店太遠（大紀元記者吳璉宥攝）

遊行一開始，大批警員在場戒備，警力人數不下遊行人士，加上眾多媒體記者，遊行起步困難重重。當遊行隊伍緩慢行進僅兩百多米，經過入境處大樓天橋，前進到入境處大樓地面，向酒店方向前行時受到阻撓。警方以區域靠近君悅酒店為由，架起鐵馬，阻止隊伍前進，並前後封路，令遊行人士動彈不得。在場也有不少民眾圍觀，但都被擋在遊行隊伍外面。

雙方僵持了1個多小時，隊伍最後放棄前行，和平散去。由香港支聯會主席司徒華起草給胡錦濤的請願信則交由特區政府辦公室代表轉交。

記者前往採訪期間，發現灣仔通往君悅酒店的整條街道上都是警察，幾步便有一名軍裝警察，另外還有不少便衣人員在場巡邏，對來往人士密切留意。記者欲以媒體記者身份前往遊行隊伍採訪時，遭拒絕在鐵馬之外。警方更稱如果讓記者進去，就等於讓遊行人士可以借機衝出來。

對於遊行受阻，支聯會成員蔡耀昌指出，過往都可以走到接近君悅酒店的附近，可以看到君悅酒店，但今次走到隔幾條街的入境處大樓就被欄阻，將示威人士阻擋在胡錦濤看不見的地方。他批評港府漠視民間示威請願的權利，是完全不能接受的做法，對胡錦濤的形象也沒有好處：「給人印象他不想見人民。」

蔡耀昌並相信，港府這次前所未有嚴密的保安措施，是基於政治理由而作出的限制。

而支聯會在給胡錦濤的公開信中指出，藉著香港回歸10週年之際，要求中共政權成立獨立調查委員會，立即徹查及公佈「六四」事件真相，公開審訊並追究所有官員的刑事責任，賠償死傷者家屬和公開道歉。同時要求中共容許「六四」死難者家屬自由、公開悼念親人。

支聯會表示，「六四」18週年剛剛過去，軍隊殺害和平示威民眾的景像仍歷歷在目，歷史的傷口仍未癒合。然而政府一直誣衊這是一場動亂，迴避人民要求平反「六四」訴求，拒絕承認鎮壓責任。十多年來，「六四」受難者家屬頂著壓力，組成「天安門母親」群體，要求中國最高人民檢察院立案偵查「六四」事件真相，追究屠殺事件的法律責任。支聯會全力支持「天安門母親」群體的訴求，解除「六四」禁區，公開「六四」真相，透過司法程序，立案偵查事件真相，追究屠殺事件的法律責任。

香港七一慶典前夕，發生香港歷史上最大規模的群體遣返事件，在中共施加下，截至目前已經約5百多名臺灣法輪功民衆被港府拒絕入境，並強行遣返。圖為在香港機場被拒絕入境的臺灣民衆。大紀元圖片。

港警用毛毯裹挾臺灣法輪功學員，暴力遣返。大紀元圖片

一批法輪功學員由銅鑼灣維多利亞公園，遊行到灣仔稅務大樓抗議中共殘酷迫害法輪功近8年。香港法輪功學員6月28日向高等法院遞交訴狀，控訴前中共國家主席江澤民等中共領導人及高官酷刑等罪。（大紀元記者李明攝）

法輪功學員遊行抵灣仔稅務大樓，宣讀聲明和遞交請願信函。（大紀元記者李明攝）

另外，支聯會稱，「六四」血腥鎮壓後，中國經濟持續發展，但這都只是表象的繁榮。在繁榮的背後，國家面對著貪污腐敗、官商勾結、貧富懸殊、道德淪亡、弱勢社群無助、社會矛盾激化、新聞和言論的箝制等問題。政治專制帶來的社會危機，明顯較八九民運前更趨嚴重。

中國的經濟發展沒有帶來自由和民主，更甚是變本加厲地打壓和迫害維權人士。支聯會批評中共更嚴厲監控言論，加強意識形態管制，先後拘捕網絡異見人士近百人，多名網絡異見人士被判刑10年以上，使中國成為以網上政治觀點治罪人數最多的國家。

支聯會又批中共在國內完全迴避政治改革，在香港則為全面普選設立關卡，拖延落實普選的時間。他們強烈要求還政於民，權力歸於人民。

支聯會並呼籲中共糾正過去領導層的錯誤，迎接北京主辦符合人權的奧運會，回應香港市民和全球關注中國民主人權人士的訴求，將「六四」真相大白於天下，肯定八九民運是愛國民主運動，向受害者及其親屬作出賠償，追究鎮壓者的法律責任，同時停止對維權律師和人士的迫害。

而天安門母親運動亦呼籲中共政權糾正過去領導層的錯誤，解除六四禁區，公開六四屠城真相，成立獨立調查委員會，立即徹查及公布六四事件真相，公開審訊並追究所有官員的刑事責任，賠償死傷者家屬和公開道歉。同時，在採取上述措施前，停止對六四死難者家屬的監視、跟蹤和迫害，容許死難者家屬自由、公開悼念親人，以期在悼念中紓緩傷痛。

截至目前，在天安門母親尋找到的180多位死難者中，死於木樨地就有35位。六四後，木樨地成了敏感的禁地，死者親屬無法在清明或六四等敏感日子前往兒女們遇難的地點表達哀思。

現時，不少天安門母親的成員已是七、八十歲的老人。18年來，政府沒有因難屬年邁而放寬對他們的監控，每逢清明、六四等「敏感」日子，難屬的人身自由、通訊自由備受限制，甚至到墓園拜祭死去親人的權利亦被剝奪。更有14位難屬已辭世，至死仍未能完成為親人討回公道的願望。

（大紀元記者吳璉宥攝）

冀批准程翔保外就醫

程翔事件關注組則向胡錦濤發表公開信，希望關注正在中國大陸服刑的新加坡海峽時報首席中國特派員程翔。他們指程翔目前健康惡化，心律不齊的情況較過往嚴重，獄中精神壓力沉重，令血壓偏高，腸道息肉有可能變異成癌症；而且誣告事件在港造成不良影響，加上程翔已被扣押超過26個月，以被判刑期計算亦已近半，所以希望早日批准保外就醫的申請，讓程翔盡快回港。

程翔妻子劉敏儀亦向胡錦濤及行政長官曾蔭權呈交信函，希望批准程翔回港就醫。

警方設置的示威區離胡錦濤下榻的君悅酒店很遠，在約1千米對開遠處的消防局，並部署大批軍裝及便衣警察在場及附近戒備。

前線成員（大紀元記者吳璉宥攝）

貴為議員的梁國雄，準備出席歡迎胡錦濤的晚宴，被接待人員阻止進入會場，並指他不受歡迎人物。（大紀元記者吳璉宥攝）

議員被阻出席歡迎晚宴

特區政府舉行30日晚設宴歡迎胡錦濤訪港，立法會議員梁國雄表示，他出席晚宴前，被接待人員阻止進入會場，並指他不受歡迎，而取消他獲邀出席晚宴的資格。

梁國雄說：「原本計劃在晚宴期間，向胡錦濤遞交請願信，要求對方正視本港普選等問題。」

有市民自製不滿警方的標語（大紀元記者吳璉宥攝）

示威區範圍狹小，除了被鐵馬包圍外，還有重重警員戒備。（大紀元記者吳璉宥攝）

示威區對上、通往會議展覽中心的天橋，站滿了警方機動部隊。（大紀元記者吳璉宥攝）

回歸十年，香港貧富差距不斷加大

港民間向胡錦濤示威要民主普選

(http://www.dajiyuan.com)