¡i¤j¬ö¤¸12¤ë18¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌ´¿©g±x¥§½sͳø¾É¡^¿D¬w¡m±x¥§±á¾W³ø¡nªñ¤éµoªí¿W®a³ø¾É¡A«ü³Q©ä½æ¨ì¤s¦è¶Â½`ªºµ£¤u¤´¦³¼Æ¦Ê¦W¥¼±o¨ì¸Ñ±Ï¡A¬ù¤¦Ê¦W®aªø¥¿WW´M§ä¥¢Âܪº«Ä¤l¡A¦Ó¤¤¦@·í§½«h¥¿ªý¼¸®aªøªº¦æ°Ê¡A«Ê±þ¦¹¶µ®ø®§¡A¤¤°ê´CÅé³Q§iª¾¤£±o³ø¾É¡A¤µ¦~¤»¤ë³Ì¦¦b¡m¤jªe½×¾Â¡nµo¥X©I±Ï¶Kªº¤k¤h¼¶¼gªº³Ì·s©I±Ï¶K³QÄY±K«Ê±þ¡A¸Ó¤k¤h¤w°µ¦n¡u¥X¨Æ¡vªº·Ç³Æ¡C
¼Æ¦Ê¦Wµ£¤u¤´¦b¶Â½` ¤¦Ê®aªø¥¿WW´M§ä
³o½gÃD¬°¡m§Ú̪º«Ä¤l̦bþùØ¡H¡nªº³ø¾Éµoªí¦b¡m±x¥§±á¾W³ø¡n¤Q¤G¤ë¤Q¤-¤Q¤»¤é¶g¥½ª©¡C³ø¾É»¡¡A®aªøÌ¬Û«H¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¼Æ¦Ê¦W³Q½æ¨ì¶Â½`ªº«Ä¤l±q¤s¦è³QÂà½æ¨ìªe«n¡B¤sªF©Mªe¥_¡AÄ~Äò¹LµÛ¤@¤Ñ¤u§@¤G¤QÓ¤p®É¡AÀH®É¥i¯à³Q¥´¦ºªº·tµL¤Ñ¤éªº¤é¤l¡C
¤@Ó¦W¥s°K³¯¡]µYuan Chen¡^ªº®aªø»¡¡A¾Ú¥L©Òª¾¡AÁÙ¦³¤¦ÊÓ®aªø¦bµoºÆ¦üªº§ä«Ä¤l¡C¥á¤Fªº«Ä¤l¤¤¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤T¤À¤§¤G¨S§ä¨ì¡C¥L¦Û¤vªº«Ä¤l¤Q¤K·³¡A¬O¥h¦~¦b¾G¦{¥áªº¡A«á¨Ó¦³Ó±q¶Â½`¤¤°k¥X¨Óªº«Ä¤l»{¥X¤F¥Lªº«Ä¤lªº·Ó¤ù¡A»¡¥LÁÙ¦b¶Â½`¤¤·F¬¡¡C
³ø¾É»¡¡A³o¨Ç®aªø±`¦~©bªi¦b¤s¦è©Mªe«n¤§¶¡¡A¤@Ó¿j½`¤@Ó¿j½`¥h°Ý¡B¥h§ä¡A¥L̨CÓ¤H³£¤w¸g¤í¤F¨â¡B¤T¸U¤¸ªº¶Å¡A³oµ§¿ú¥i¯à¬O¥L̤@½ú¤l³£ÁÙ¤£²Mªº¡C±ß¤W¥LÌ´NºÎ¦b¸ôÃä¡A»\¤W´X±i³ø¯È©è¾×ÄY´H¡AÃh¸Ì©êµÛ«Ä¤lªº·Ó¤ù¡C
¤@Ó¥s]¥ßªQ¡]µ¡AMiao Lisong¡^ªº®aªø»¡¡A¥L¸g±`ú±oºÎ¤£µÛı¡F¥i¯uºÎµÛ¤F«o§óÁV¡A¦]¬°¥L¸g±`¹Ú¨£¨à¤l³d©Ç¥L¡G¡uª¨ª¨¡A§A«ç»ò¤£¨Ó±Ï§Ú¡H¡v
¡m¤jªe½×¾Â¡nµo¶K¤H§@¡u¥X¨Æ¡v·Ç³Æ
³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¤µ¦~¤»¤ë¤¤é¦b¡m¤jªe½×¾Â¡nµoªí¡m¸o´cªº¡u¶Â¤H¡v¤§¸ô¡I«Ä¤l³Q½æ¤s¦è¶Â¿j½`400¦ì¤÷¿Ëª_¦å©I±Ï¡nªº¶K¤lªº¬O¤@Ó³QºÙ§@¤p¯³¡]µ¡AXiao Qin¡^ªº¤k¤h¡C
¤p¯³³Ìªñ¼¶¼g¤F¥t¤@«Ê©IÆ~«H¡AÃD¬°¡u¥|¦Ê¦W¼««ã®aªøªºª_¦å§o³Û¡v¡A¦b³o«Ê«H¤¤¡A¦oÁ¿z¤F®aªøÌ¦b¤s¦èªº¸g¾ú¡C·í¦o»P¤@¨Ç®aªø¸Õ¹Ï±Ï¥X¤@¦W¦~¶È¤K·³ªº¨k«Ä®É¡A¤@Ó·í¦aĵ¹î«oªý¤î¥LÌ¡A¨Ã»¡¡G¡uÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¥L¤S¤£¬O§Aªº«Ä¤l¡C¡v
³ø¾É»¡¡A¥Ø«e©x¤è¥¿ÄY±Kªº«Ê±þ¤p¯³ªº¶K¤l¡A¦Ó¥B©Ò¦³´CÅé³£±µ¨ì©R¥O¡A¤£ã¦A³ø¾É³o¥ó¨Æ¡C
¤p¯³¤µ¦~¤@ª½¦b»P¤s¦è©Mªe«nĵ¤èª±¡u¿ß®»¦Ñ¹«¡v¹CÀ¸¡A¦o¸g±`¨ü¨ì«K¦çĵ¹îªº«Â¯Ù¡A¬°¤F¦~¥®¤k¨àªº¦w¥þ¤£±o¤£·h®a¡AÁÙ±o¸g±`§ó´«¤â¾÷¸¹½X©M¹q¤l¶l½c¦a§}¡C
³ø¾Éªí¥Ü¡A¤p¯³¤â¤¤¦³¥|¦Ê¥¢ÂܫĤlªº·Ó¤ù©MÃÒ¾Ú¡A¦o¤w¸g°µ¦n¡u¥X¨Æ¡vªº·Ç³Æ¡A©Ò¥H¤w±N³o¨Ç·Ó¤ù©MÃÒ¾Ú¤Àµo¦Û¤vªºªB¤Í©M¿Ë¤H¡A½Ð¥L̦b¦o¥X¨Æ«á·Q¿ìªk¤½§G¡C
©x¤èÀ£¨î®ø®§ «Â¯Ù®aªø
³ø¾ÉÁÙ©ÜÅS»¡¡A¤s¦è©Mªe«n¬Ù³Ì°ª¯Å§Oªº©xû¥¿¦bªý¤î®aªøÌ´M§ä«Ä¤l¡C¤@¦W®aªø§i¶D°OªÌ¡A¤s¦è¬Ù¤½¦w§½§½ªø´¿¸g¦h¦¸½L°Ý¦o¤V¤Ò¡AÁÙÅý¦oÁn©ú¦o´x´¤ªº«Ä¤l¥¢ÂܪºÃÒ¾Ú¬O°²ªº¡C
³\¦h®aªø³£¦h¦¸¨ü¨ì«Â¯Ù¡AÅý¥L̤£n¦A§ä¤F¡A¦³ªº®aªø§ä¨ìªe«n«H³X¿ì¡A«H³X¿ì©xû»¡¡G¡u§A̧i¨ìÁp¦X°ê¤]¨S¥Î¡C¡v¦³ªº·Q¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A«o¦b¾G¦{¤õ¨®¯¸³Qªe«n¤½¦w§½ªº¤HÄd¤U¨Ó¡C®aªøÌ¸Õ¹Ïµ²¦¨ªºÁp·ù¤]³Q¯}Ãa¡C
³ø¾É»¡¡A¥Ø«e¤¤¦@©x¤èªººA«×¬OÀ£¨î®ø®§¡A«Â¯Ù®aªø¡C¡m±x¥§±á¾W³ø¡nªº°OªÌ¦b±Ä³X¡u¤s¦è¬Ù¶Â¿j½`¾ãªv¿ì¤½«Ç¡v®É³Q§iª¾¡G¡u§Ṳ́w¸g§â©Ò¦³ªºµ£¤u³£¸Ñ±Ï¥X¨Ó¤F¡A©Ò¦³ªº¶Â¿j³£¤w¸g³QÃö³¬¤F¡v¡A¡u®aªøÌ¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L̪º«Ä¤lÁÙ¦b¤s¦è¡C¡v
³ø¾É»¡¡G¡u³o¨Ç©xû¥¿¦£µÛ¬~²M¦Û¤vªº³d¥ô¡C¡v
µ£¤u³Q¢Æ[¬Ý¤»Ó¦P¦ñ³Q¬¡¬¡¥´¦ºªº³õ±
³ø¾ÉÁÙ©ÜÅS¡A¤@Ó©_Âݯë°k¥Xªº¨k«Ä´¿³Q¢Æ[¬Ý¤»Ó¦P¦ñ³Q¬¡¬¡¥´¦ºªº³õ±¡C
³oÓ¨k«Ä¥sJÄ~«i¡]µ¡AHu Jiyong¡^¡A¤T¦~«e¤~¤Q¤·³¡A¦b¾G¦{³Q¸j¬[¡AµM«á³Q½æ¨ì¤s¦èÁ{¿¤ªº¤@Ӷ¿j½`¤¤¡A¶Â½`ªº¨Æ³QÃn¥ú¡A©x¤è©M°OªÌ¶}©l·j´M³o¨Ç«Ä¤l®É¡A¥L³Q¶ë¨ì³Â³U¸ÌÂà½æ¨ìªe«n«n¶§ªº¤@Ó¿j½`¡C
«á¨Ó¥L©_Âݯ몺°k¤F¥X¨Ó¡A¦ýª½¨ì²{¦bÁÙÀ~±o¤£´±¸ò¯¥Í¤HÁ¿¸Ü¡A©ÎÂ÷¶}®aªù¡C¥L¶ý¶ý±i·RµØ¡]µ¡AZhang Aihua¡^§i¶D¡m±x¥§±á¾W³ø¡nªº°OªÌ»¡¡A¤µ¦~¤»¤ë¡A¦³¤»Ó¤Q´X·³ªº«Ä¤l¸Õ¹Ï°k¶]¡A³Q§ì¨ì«á¤@Ó¤@Ó³Q¥´¦º¤F¡A¦ÓJÄ~«i³Q¹GµÛ¿Ë²´¬ÝµÛ³o¤»Ó«Ä¤l³Q¤@ÓÓ¥´¦º¡C
(http://www.dajiyuan.com)