¤å¦rª© ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2009.12.4
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤j¬ö¤¸µû½×°Ï¥D­¶Àô²y¦nµû±MÄæ¤å¶°¬ö¤¸¯S½Z¬ö¤¸ªÀ½×®É¬Fµû½×°]¸gµû½×¥~¹qµû½×¥H¥v¬°Å³·s¿oµø¨¤¤Eµû¤T°h¤@¦R¬°§Ö¤å¤Æ¾Ç³N¦Û¥Ñ¼s³õª§»ï°Óºe¤åÃÀ®T¼Ö½sŪ©¹¨Ó·P®©ÀHµ§¿Ø¨ë«ÕÀq

­º­¶ > ¤j¬ö¤¸µû½×°Ï > ¬ö¤¸ªÀ½×

¤k¤H¥bÃä¤Ñ(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¤U½g¡GÄÒ¤å¤Æªº¨ãÅéªí²{
¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤C¡G¥Í¬¡¤¤ªºÄÒ¤å¤Æ¡]¤U¡^


¡i¤j¬ö¤¸11¤ë8¤é°T¡j

¥Ø¿ý¡G

4¡D±±¨î¥Í¨|¡A¤Ò©d¬O­²©R¦P§Ó¡C¨k¤k³£¤@¼Ë¡A¤k¤H¥bÃä¤Ñ
5¡D§Ü§ò¡B§Ü¬x¡B¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡AÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡A¦³¶¥¯Å°«ª§Æ[©À

========================


4¡D±±¨î¥Í¨|¡A¤Ò©d¬O­²©R¦P§Ó¡C¨k¤k³£¤@¼Ë¡A¤k¤H¥bÃä¤Ñ

ÄÒ¤å¤ÆµL³B¤£¦bªº¤@­Ó¨ãÅéªí²{¬O¡A°£¤F§¹¥þ¦û¾Ú¬Fªv¡B¸gÀÙµ¥¤½¦@»â°ì¥~¡AÁÙ¥þ­±¤¶¤J¤@¦V³Q»{¬°¬O¦Ê©m­Ó¤H»â¦a©ÎÁô¨p½dÃ¥ªº®a®x¥Í¬¡¡Cµ²¤£µ²±B¡B¸ò½Öµ²±B¡B¥Í´X­Ó«Ä¤l¡B¦ó®É¤~¯à¥Í¡AÄÒ¤@·§­nºÞ¡A¦Ó¥B¬O°Ê¥Î¤@¤Á°ê®a¼É¤O¾÷¾¹¨ÓºÞ¡C

¤Ò©d¥»¬O«Ã½t©Ò­P¡AÅÊ·R©M±B«Ã¬O¤HÃþ´I¦³®öº©¦â±mªº¥Ã¤[¸ÜÃD¡A®a®x§ó¬O¤H¥Í¯èµ{ªº´Ï®§´äÆW¡C®a®x©M·ü¡A¤Ò©d®¦·R¡A¨º¬O¤H­Ì©Ò´Á±æªº©¯ºÖ¡C¦ý¬O¡A¦@²£ÄÒ«o­n§â¶¥¯Å°«ª§ªº¾Ô³õª½±µ¶}¶i¨C­Ó®a®x¡C¤Ò©dÅܦ¨¤F¥ß³õ¤À©úªº¡u­²©R¦P§Ó¡v¡A¬Fªv°«ª§±q¤u§@³õ©Ò©µ¦ù¨ì¤U¯Z«áªº¼p©Ð©Mª×«Ç¡A³y¦¨¤FÅܲ§ªº®a®xÃö«Y¡C

¤W¤Ñ³y¤H¡A¤À¬°¨k¤k¡A¬O­n¥L­Ì³±¶§¤¬¸É¡A­è¬X¬ÛÀÙ¡A¦]¦¹¨k¤kÂù¤è¦b¤Hªº¯S©Ê©M¨­Åé¯à¤O¤W¦U¦³©Òªø¡C¦Ó¦@²£ÄÒ«o­n§â¤k¤HÅܦ¨¨k¤H¡A¹ª§j¨k¤k³£¤@¼Ë¡A°ü¤k¯à³»¥bÃä¤Ñ¡C³o¤£¦ý¨S¦³Åý°ü¤k¦b¨D¾´N¾Ç©M¬Fªv©x³õ¤Wªº¦a¦ì¤W¤É¡A¤Ï¦Ó§â¤¤°ê¤k¤Hªº·Å¬X½å²Q©Ù±þ¬pºÉ¡A³y¦¨¤F¤j³°ªÀ·|¯S¦³ªº³±²±¶§°Iªº´c¦H«áªG¡C

1¡^±±¨î¥Í¨|

¤¤¦@¦³¤@¶µ°ò¥»¡u°êµ¦¡v¡]¨ä¹ê¬O¡uÄÒµ¦¡v¡^¥s¡u­p¹º¥Í¨|¡v¡A°ê»ÚªÀ·|ºÙ¨ä¬°¡u¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡v¡A¦]¬°²o¯A¨ì°ü¤k¨àµ£Åv¯q¦Ó¦b¥@¬É¤W¦³«Ü¤jªºª§Ä³¡C§Ú­Ì¼È®ÉºJ¶}³o¨Ç¬O«D¤£»¡¡A³æ¬O³o¶µ¬Fµ¦¥X¥xªº¥»¨­´N¦³µÛ«Ü²`ªº¦@²£ÄÒ¤£¬È¯«©ú¡B¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡B¬Æ»ò³£´±¤z¡B·Q«ç»ò·F´N«ç»ò·FªºÄÒ¤å¤Æ¦]¯À¡C

µL½×¬O¤¤°ê¶Ç²Î¬Ó´ÂªÀ·|¡AÁÙ¬O¯Çºé³o¼Ëªº·¥Åv¥D¸q°ê®a¡A¬F©²³£¤£¤z¯A¥D¬y¥Á²³ªº¨p¥Í¬¡¡A¯S§O¬O¦³Ãö¥Í¨|³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¦@²£ÄÒ«h¤£µM¡C

1956¦~¡A¤¤¦@¤K¤j¬Fªv³ø§i´£¥X¤F¸`¨î¥Í¨|ªº¥D±i¡A³o¬O¦@²£ÄÒµL©Ò¤£ºÞªº¡u­p¹º¸gÀÙ¡vÅé¨îªºª½±µ©µ¦ù¡A§Y¬Æ»ò³£·Q¯Ç¤J­p¹º¡C1957¦~2¤ë27¤é¡A¤ò¿AªF¦b³Ì°ª°ê°È·|ij¤W»¡¡G¡u¹ï©ó¤u¼tªº¥Í²£¡A¥Í²£¥¬¤Ç¡A¥Í²£®à´ÈªO¹¹¡A¥Í²£¿ûÅK¡A¥L³£¦³­p¹º¡A¹ï©ó¥Í²£¤HÃþ¦Û¤v´N¬O¨S¦³­p¹º¡A´N¬OµL¬F©²¥D¸q¡C¤HÃþ­n±±¨î¦Û¤v¡A°µ¨ì¦³­p¹º¦a¼Wªø¡A¦³®É­Ô¨Ï¥L¯à°÷¼W¥[¤@ÂI¡A¦³®É­Ô°±¹y¤@¤U¡C¡v«ö·Ó³oºØ¨Ó·½©ó°ßª«½×ªº«ä·Q¡A¬JµM¥Í«Ä¤lªº¼Æ¶q©M·Ò¿û´¥¬ªº²£¶q¥i¥H¬Û´£¨Ã½×¡A³£¬OÄÒ²´¤¤ªº¡u¥Í²£¡v¡A¨º»ò´N¹³¦@²£ÄÒ·d­p¹º¸gÀÙ¤@¼Ë¡A±±¨î¦UºØ²£«~ªº¥Í²£¶q¡A¦@²£ÄÒ±±¨î¤H¤f´N¤£©_©Ç¤F¡C1957¦~¤jÅD¶i¡u³­¹½Ã¬P¡v­¸¤W¤Ñ«á¡A¤ò©M¤¤¦@§ïÅܤF¬Ýªk¡A¡u¤H¦h¬O¦n¨Æ¡v¦¨¬°¥D¬y«ä·Q¡C¡u¤H¦h¤O¶q¤j¡v¡A¡u¤H¤£¦ý¦³¤@±i¼L¡AÁÙ¦³¤@Âù¤â¡A¥i¥H³Ð³y¥@¬É¡v¡A¹ªÀy¤¤°ê¤k©Ê¥Í±o¶V¦h¶V¥úºa¡A¨Ã¹Å¤©¦³10­Ó¥H¤W¤l¤kªº¤k©Ê¡u¥úºa¶ý¶ý¡vºÙ¸¹¡C·í®Éªº¥_¤j®Õªø°¨±Gªì¼gªº­n±±¨î¤H¤fªº¡m·s¤H¤f½×¡n³Q·í§@¡u¸ê²£¶¥¯ÅÂսסv©M¡u¥k¬£ªº²s¨g¶i§ð¡v¡A¾D¨ì¡u¹ý©³ªº´¦µo§å§P¡v¡C

¤¤¦@ªº¤H¤f¬Fµ¦¾É­P¤F¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¤¤°ê¤H¤fªº«æ¼@¼Wªø¡C1981¦~3¤ë6¤é¡A¤¤¦@³]¥ß¤F­p¹º¥Í¨|©e­û·|¡]­p¥Í©e¡^¡A±j¨î­n¨D¤Ö¥Í«Ä¤l¡A¡u­p¹º¥Í¨|¡v¹E¦¨¬°¤¤¦@ªº°ò¥»¡u°êµ¦¡v¡C

¤¤¦@ªº¡u­p¹º¥Í¨|¡v©M¥~°êªº¡u®a®x­p¹º¡v¡]Family Planning¡^¦³µÛ¥»½èªº°Ï§O¡C¡u®a®x­p¹º¡v³q±`¬O±o¨ì¬F©²¸É§U¡BªA°È©M¬ÛÃö¿Ô¸ß¡A¥Ñ¥Á²³¦ÛÄ@¶i¦æ¡C¦Ó¤¤¦@ªº¡u­p¹º¥Í¨|¡v¬O¾Ëªk³W©wªº¤½¥Á¸q°È¡A´£­Ò¡]¦b«Ü¦h³æ¦ì¬O±j¨î¡^±ß±B±ß¨|¡A¤@¹ï¤Ò©d¥u¥Í¤@­Ó¡]°£¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡^¡A¨|ÄÖ°ü¤k­n»â¨ú¥Í¨|«ü¼Ð¤~¯àÃh¥¥¡C

¡u­p¹º¥Í¨|¡v¥H·¥ºÝ±j¨îªº±¹¬I¨Ó«O»Ù°õ¦æ¡C­L¨à¥¼¥X¥Í®É¡A©ÎªÌ»¡¬y²£¥i¦æ®É¡A­p¥Í©e¡u°õªk¤H­û¡v±j¨î§â«D­p¹ºÃh¥¥ªÌ°e¦ÜÂå°|¬y²£¡C­Õ¨Ï­L¨à¦b¥X¥Í«á¤~³Qµo²{¡A­p¥Í©e±N¡u¨Ìªk¡v¹ï¸Ó®a®x³B¥H°ªÃB»@´Ú¡C¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¡A¦@²£ÄÒ¤@¦p¬J©¹¦a¼É¤O·íÀY¡A¤HÅv®Ú¥»¤£¦b¨ä¦Ò¼{½d³ò¡C¡u­p¹º¥Í¨|¡v°õ¦æ½d³ò¼s¡B®É¶¡ªø¡A¤S¯A¤Î­L¨à¥Í©R¡A¨ä¹Lµ{²§±`´Ý»Å¡C¯S§O¬O¹ï¡u¶W¥Í¡vªº¹A¥Á¡A¤¤¦@¾ã°_¨Ó§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡C°ò¥»¨¬¤ë©Î¨¬¤ëªº«Ä¤l­YµL­ã¥ÍÃÒ¡A´N¤£­ã¥Í¥X¬¡ªº¨Ó¡C§Y«K¥Í¤U¨Ó¤F¡AÂå¥ÍÅ@¤h¤]¥²¶·§â­è¥X¥ÍªºµL¶dÀ¦¨à¬¡¬¡§Ë¦º¡C¾Ú¦ô­p¡A±q¡u­p¹º¥Í¨|¡v¶}©l¡A¦Ü¤Ö¦³¥|¤d¸U¦W­L¨à©Î­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à³Q¤¤¦@±þ¦º¡C

±q¤j³°¶m§øªº¤f¸¹©M¼Ð»y¤W´N¯à·P¨ü¨ì´Ë´Ë±þ®ð¡C¡u¹ç­n®a¯}¡A¤£Åý°ê¤`¡C¡v¡§³ÜÃĤ£¹Ü²~¡A¤W¦Q´Nµ¹Ã·¡C¡v¡§¤@¤H¶W¥Í¡A¥þ§øµ²²Ï¡I¡v¡§¤@­L¥Í¡A¤G­L¤ã¡A¤T­L¥|­L¨í¡I¨í¡I¨í¡I¤@­LÀô¡A¤G­L¤ã¡A¤T­L¥|­L±þ±þ±þ¡I¡v¡§¹ç¥i¦å¬y¦¨ªe¡A¤£­ã¶W¥Í¤@­Ó¡C¡v¡§¹ç²K¤Q®y¼X¡A¤£²K¤@­Ó¤H¡I¡v³o¼Ë´Ý§Ôªº¤f¸¹¦b¤¤°ê¨ì³B¥i¨£¡A¨Ã¥B¤£¬O»¡»¡¦Ó¤w¡C§Û®a¡B¥¶©Ð¡B§ì¤H¡B³s§¤¡B±þÀ¦µ¥µ¥¤w¸gÅý¤H¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

2006¦~¤¤°ê¤j³°´CÅé³ø¾É¹L³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡CªZº~¥«¶À«@°Ï½²©±§ø§ø¥Á¶À¨D¥Í¦]®a¹Ò«D±`³h´H¡A¨S¦³¿ú¤W¤U¥´ÂI¡A­p¥Í¿ìªº¤H½Ä¨ì¥L®a±N¤wÃh¥¥¤E­Ó¤ëªº¶À©d±a¨ì­p¥Í¿ì¤â³N«Ç¡Aµ¹¦o¥´¤F¤@°w¼Z­LÃÄ¡A·í¤é¤U¤È¶À©d±N«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡CµM¦Ó¨º¤@°w¨Ã¥¼±N­L¨à­P¦º¡A­p¥Í¿ìªº¤H¨£ª¬¡A´N¹GµÛ¶À§â¤´¬¡µÛªºÀ¦¨à¥á±¼¡C¤U¤È¤­®É¥ª¥k¡A¤@¦ì©m¼Bªº¤Ó±CÅ¥¨ìµó§{»¡¡A¶m°]¬F©Ò«á­±ªº´Z©Ò¸Ì¦³¤p«Ä¤lªº­úÁn¡C·í¹LÂå¥Íªº¼B¤Ó±C»°¦£´`µÛ­úÁn§ä¥h¡AªGµM¦b¨k´Z©Òªº«K¦À¸Ìµo²{¤F¸Ó¨kÀ¦¡A¥u¨£¥L°£ÀY³¡¥~¥þ¨­³£®û¦bÁT«K¸Ì¡C¼B¤Ó±C«æ¦£¤W«e±N«Ä¤l¼´°_¡A²³æªº²M¬~«á¡A°¨¤W©ê¨ì¹j¾Àªº¶E©Ò¡A¬°«Ä¤l°ÅÂ_ÂÀ±a¡A¥´°w®ø¬r¡C¤@¤Á³B²z§´·í«á¡A¼B¤Ó±C¥Î¥]³Q±N«Ä¤l¥]¦n¡A§¤¦bªù¤fµ¹¥LÁý¤ô³Ü¡C¥¿¦b³o®É¡A¶m­p¥Í¿ìªº¤­­Ó¤H¥X²{¦b¼B¤Ó±C®aªù¤f¡A¨ä¤¤¤@¤H¤£¥Ñ¤À»¡¤@§â¹Ü¹L¼B¤Ó±CÃh¤¤ªº«Ä¤l¡Aáè¦b¦a¤W¡C·í®É¥uÅ¥±o¤@Án´eÅT¡A«Ä¤lµh±o¥|ªÏ©â°Ê¡A­p¥Í¿ìªº¤HÁÙ¤£½}¥ð¡A¤S¤W«e½ð¤F«Ä¤l¤@¸}¡C¤§«á¡A³o¹Ù¤H±N¤p«Ä©ð¨«¡A¨«¤F¦Ñ»·ÁÙÅ¥¨ì«Ä¤lªº­úÁn¡C³Ì«á¡A­p¥Í¿ìªº¤H±N«Ä¤l©ñ¦b¤ô½_¥Ð¸Ì²T¦º¤F¡C³o¼Ëªº¨Æ¨Ò¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡A¨Ã«D­Ó§O²{¶H¡C

¡u­p¹º¥Í¨|¡v¬Fµ¦¬O¤¤¦@µL¯«½×±Ð¨|ªº¨ãÅéªí²{¡C§Y¨Ïµo¥Í«Ü¤jªº¤Ñ¨a©Î¾Ôª§¡A±OÀ¦³£¬O­«¤jªº¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡A¦Ó¤¤¦@¡uµL¯«½×¡v±Ð¨|¤Uªº¦U¯Å©x­û°ß¤¤¦@°¨­º¬O¤¡A²@µL¡u¤H©RÃö¤Ñ¡vªº°ò¥»¹D¼wÆ[©À¡A¹ï±þ®`À¦¨à²@µL­t¸o·P¡C

¦è¤è°ê®a¦³­Ó¶Ç²Î¡A¹J¨ì¦MÀI®ÉÁ`­n§â¥Í¾÷¯dµ¹¤p«Ä©M°ü¤k¡C´L­«®zªÌÅv§Qªº¥Á±Ú¡A¤~·|¯u¥¿´L­«©Ò¦³¤HªºÅv§Q¡C¤¤¦@¹ïÀ¦¨à¤HÅvªº½°µø¡A«ê«ê¼ÉÅS¥X¤¤¦@®Ú¥»¤£´L­«©Ò¦³¤Hªº¤HÅv¡C¤¤¦@¹ï¹A¥ÁªºÀ£·c¡A¹ïÄqÃøªº§Nºz¡A¹ï¤W³X¤H­ûªºµL±¡­¢®`¡A¬Æ¦Ü¬O¹ïÀ¦¨àªº±þ¼®¡A³£¤Ï¬M¥X¡u®z¦×±j­¹¡vªº»ù­ÈÆ[¡Cµ²ªG´N¬O¤¤¦@¤HÅv°O¿ýªº«ùÄò´c¤Æ¡C

¤H­Ì¥i¯à·|§ä¥XºØºØ²z¥Ñ»¡©ú¤£±j¨î±±¨î¡A¤¤°ê¤H¤f¿±µÈ¸Ó«ç»ò¿ì¡H³o¥u¬O³o­Ó°ÝÃDªºªí¶H¡A¦Ó¤¤¦@¨Mµ¦ªºÄÒ¤å¤Æ¦]¯À¤~¬O°ÝÃDªº¹ê½è¡C¦@²£ÄÒÀY¸£¤@¼ö¡A·Q­n¤H¦h¡A´N¹ªÀy¦h¥Í¡F¤H¦h±o¾i¤£¬¡¤F¡A¸£ªù¤@©ç¡A´N¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¡A±þ±o¤¤µØ¤j¦a¤W­L»î¤£´²¡C¦h¥Í©M¤Ö¥Í¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨â­Ó·¥ºÝ¡A¦ý«ê«ê³£¬O¤¤¦@¬Æ»ò³£´±¤z¡B·Q«ç»ò·F´N«ç»ò·Fªº¬yª]ÅQ¹D²ß©Êªºªí²{¡C²{¦bªº¤H¤f¤ñ¤T¤Q¦~«e¦h¤F¦n´X­Ó»õ¡A¦ý¬O³o¨Ç¦~¤¤¦@¦b¸gÀÙ»â°ì©ñÃP¤@ÂI¡A¤ÖºÞ¤@ÂI¡A¤H­Ì¤£¬O¦Y±o§ó¹¡¡A¦í±o§ó¼e¤F¶Ü¡H¥i¨£¡A°ÝÃDªºÃöÁ䤣¬O¤H¤f¡A¦Ó¬O¤¤¦@¥»¨­¡C

¤H¤f°ÝÃD¬O¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ê®a³£­±Á{ªº°ÝÃD¡A¦ý¥Ø«e¦b¥@¬É½d³ò¤º¡A¥Ñ¬F©²±j¨î¹ê¬I­p¹º¥Í¨|ªº¥D­n¬O¤¤°ê¡C³o¸Ì¤£¬O¤Ï¹ï¸Ñ¨M¤H¤f°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Ï¹ï¤¤¦@¬°©Ò±ý¬°¤£·q¯«©ú¡A¯S§O¬O±þ¤H®`©Rªº°µªk¡C

¤¤¦@±±¨î¥Í¨|³y¦¨¤FÄY­««áªG¡A¨äªí²{¬°¤H¤fµ²ºc¨³³t¦ÑÄ֤ơA°h¥ð¤H¤f¤£Â_¼W¥[¡A¦Ó¤u§@¤H¤f¤é¯q´î¤Ö¡A¸êª÷¤@ª½ÄY­«¤£¨¬ªºªÀ·|¾i¦ÑÅé¨t­±Á{±Y¼ìªºÀ£¤O¡C²{¦bªº¤@¹ï¤Ò°ü¦b¨Ñ¾i¥|¦ì¦Ñ¤Hªº¦P®É¡AÁÙ­n¼¾¾i¤@­Ó«Ä¤l¡C¤@­Ó«Ä¤l¨Ã¤£¯àµ´¹ï«OÃÒ¦¨¤~¡A¦pªG«Ä¤l¤£¦¨¾¹¡A¤÷¥À¦Ñ¤F´N¨S¦³¨Ì¾a¡A¦Ó°ê®a¤S¨S¦³±Ï§U¾÷¨î¡C¦b¤¤°ê¹A§ø¦a°Ï¡A¤@­Ó®a®x¤@¥¹¥Í¤F¤k¨à¡A¨º»ò¦b¤k¨à¥X¶ù¦Ó¤÷¥À¦~¦Ñ«á¡A±NµL¤H¡BµL¤O±q¨Æ¹A·~³Ò°Ê¡A¥¢¥h¥Í¬¡¨Ó·½¡C

­p¹º¥Í¨|ÁÙ³y¦¨¤¤°ê¥Ø«eªº¨k¤k¥X¥Í©Ê§O¤ñ¥¢¿Å¡C±q«e¥Í¤F¤k«Ä¡AÁÙ¥i¥H±µµÛ¥Í¡Aª½¨ì¦³¨k«Ä¬°¤î¡C²{¦b¤H­Ì¥u¯à¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡A³\¦h¤H³q¹L¼Z­Lªº¤è¦¡¹ï«á¥N¶i¦æ©Ê§O¿ï¾Ü¡A¬°¤F¶Ç©v±µ¥N¡A­»¤õ¶Ç©Ó¡A¬y²£¤kÀ¦«O¨kÀ¦¡Aµ²ªG³y¦¨¨k¤kÀ¦¨à¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¡A¦p¤µ¹F¨ì120:100¡A³o·N¨ýµÛ¤G¤Q¦~«á¡A·|¦³¤»¤À¤§¤@ªº¨k©Ê¡]¤j¬ù4000¸U¡^§ä¤£¨ì°t°¸¡A±q¦Óµ¹ªÀ·|®I¤U¥¨¤jªº¦w¥þÁô±w¡C

±±¨î¥Í¨|ÁÙ³y¦¨¤F«°¥«¦~»´¤@¥N·¥¤Ö¦³¥S§Ì©j©f¡A¿W¥Í¤l¤k­Ì°Ê»³¦¨¬°¤@­Ó­Ó¿W¨ÉÃd·Rªº¤p¬Ó«Ò¡A³y¦¨¤F¡uź¼b¡v¤G®ðÄY­«¥H¤Î¦Û¨p¥ô©Ê¡B¯Ê¥F³d¥ô·P©M¯Ê¥F¹ï¥L¤HªºÃö·Rµ¥µ¥¡C·í³o¤@¥N¿W¥Í¤l¤k­Ì¦¨¬°ªÀ·|ªº¤¤°í®É¡A¥L­Ìªº©Ê®æ¯SÂI±N¼vÅT¾ã­Ó¤¤°êªÀ·|¡C

¨ä¹ê¡A¥¿¦p¦ÛµM¬É¦s¦b³W«ß¤@¼Ë¡A¤H¤fªº¼Æ¶q¦Û¨­¤]¦s¦b½Õ±±ªº¾÷¨î¡A¥¿¦p¡m¸Ö¸g¡n©Ò»¡¡A¡u¤Ñ¥ÍÒm¥Á¡A¦³ª«¦³«h¡v¡C¹ï©ó¤@­Ó¥¿±`ªº¬F©²¨Ó»¡¡A½Õ¸`¤H¤fªº¤è¦¡¦³«Ü¦h¡C¤H¤f¾Ç©MÁp¦X°ê²Î­p¸ê®Æ³£¤w¸gªí©úªÀ·|«O»Ù¨î«×§¹µ½¡B¥Á²³¨ü±Ð¨|µ{«×°ªªº¦a°Ï¡A¥Í¨|²v·|¦ÛµM¤U­°¡C¤¤°êªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥u­n°ü¤k¨ü¹Lªì¤¤±Ð¨|¡A¥Í¨|²v§Y·|­°§C¦Ü2.13¡A±q¦Ó¹F¨ì¤H¤fªº¥­¿Å¡A¨ü°ª¤¤©M¤j¾Ç±Ð¨|ªº°ü¤k¡A¥Í¨|²v·|¶i¤@¨B¤U­°¦Ü1.82©M1.11(¥H¤W®Ú¾Ú1986¦~ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A²{¦b¦b¶i¤@¨B¤U­°)¡C

²ßºD©ó±þ¼®©M±j¨î¬Fµ¦ªº¤¤¦@¡A¹ï©ó¼Z­L¿³½ì¯sµM¡A¦Ó¹ï©ó¦³®Ú¥»§@¥Îªº±Ð¨|¡A«o²@µL¿³½ì¡A§ë¸ê¤ñ¨Ò¤§§C¥O¤H©Q¦Þ¡]¤£¨ìGDPªº4%¡A¦b¥@¬É±Æ¦W¨ì´X¥G¥½§À¡A¤£¤Î«D¬wªº¯Q¤z¹F¡^¡C«ö¤¤¦@¤½§Gªº¸ê®Æ¡A2006¦~¥þ°êªº¸q°È±Ð¨|¸g¶O¬ù»Ý2260»õ¤¸¡F¦Ó¤¤¦@¤½´Ú¦Y³Ü¶È2004¦~¤@¦~´N¹F3700»õ¤¸¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥u­n¤¤¦@°±¤î¤½´Ú¦Y³Ü¡A«K¨¬¥HÅý¥þ°ê¾AÄ֨ൣ¨ü¨ì§K¶O±Ð¨|¡F¦Ó±Ð¨|µ{«×ªº´£°ª±N¦³®Ä´î½w¤H¤f¼WªøªºÀ£¤O¡C

¥»¥@¬ö¡A³\¦h°ê®a±Ä¨ú¤F®a®x­p¹ºªº¿ìªk¡C¨Ò¦p¦L«×¡A¶W¹L21·³ªk©w¦~ÄÖµ²±BªÌ¤©¥H¼úÀy¡B¹ï¥Í¨|¤F¨â­Ó«Ä¤l«á¥D°Ê°µµ´¨|¤â³Nªº¤Ò°ü¦b®a®xºÖ§Q©MÂåÀø«OÀIµ¥¤è­±µ¹¤©·ÓÅUµ¥µ¥¡A¦ý¨S¦³±j¨î©Ê±¹¬I¡C¾¥¦è­ô¡B¤g¦Õ¨ä¡B¦L¥§µ¥°ê®a¤]¬°®a®x­p¹º¥ßªk¡A¦ý³o¨Ç°ê®aªºªk«ß³£©ú½T³W©w¡G¤Ò°ü¦³Åv¦Û¥Ñ¨M©w¥Í¨|¤l¤kªº¼Æ¶q©M¶¡¹j¡C

¦è¤è°ê®a­±¹ï§C¥Í¨|²v¡AÀ³¹ïªº±¹¬IµL«D¬O¸gÀÙ¤W´£¨Ñ¸É¶K©ÎªÌ´îµ|¤§Ãþªº¹ªÀy¡A¬F©²¤]¤£¯à³q¹L±j¨î¤â¬q±±¨î¥Í¨|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº¬F©²¥hºÞ¨C­Ó®a®xªº¥Í¨|°ÝÃD¡A§ó¨S¦³¼É¤O¾÷ºc¥h«OÃҥͨ|¬Fµ¦ªº¹ê¬I¡C±Ä¨ú±±¨î¥Í¨|ªº¥u¦³¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°ê¡A³y¦¨ªºªÀ·|°ÝÃD¤]¬O¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¡C

2¡^¤Ò©d¬O­²©R¦P§Ó

µL½×¬OªF¤èÁÙ¬O¦è¤è¡A¶Ç²Î¤å¤Æ³£¬O¥H¡u®a®x¡v¬°¤¤¤ßªº¡C¦b¤u·~¤Æ³Ìµo¹Fªº¬ü°ê¡A¦³¡u®a®xÆ[©À¡v¤´³Qµø¬°­«­nªº¬ü¼w¡C

¹ï©ó¤H¨Ó»¡¡A®a®x¬O¤@­Ó©ñÃPªº¦a¤è¡A¤Ò©d¤§¶¡¦³®¦¸q¡B¦³«H¿à¡B¦³Åé¶K¡C¤Ò©d¤§¶¡´¯¶}¤ß´vªº¶É¶D¬O®ø¸Ñ¤ß²zÀ£¤Oªº³Ì­«­n¤è¦¡¡A¤]¬Oºûô¤H¤ß²z°·±d±q¦Ó«O«ù¥Í²z°·±dªº­«­n³~®|¡C

¡m¸Ö¸g¡n¤W»¡¡G¡u©d¤l¦n¦X¡A¦p¹ªµ^·æ¡C¡v¶Ç²Îªº®a®x¤¤¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡A¨k¤H­èª½Åé¶K¡A¬°©d¨à¾B­·¾×«B¡F¤k¤H·Å¬X½å´f¡A¥DºÞ®a¬F¡A¬O¤V¤Òªº½å¤º§U¡C¤Ò©d¦pµ^·æ¤@¼Ë¬Û¤¬©M¿Ó¡A¨â±¡¬Û®®¡C±B«Ãªº¬üº¡­«¦b¤¬¬Û¼e®e¡B¯àÅé½Ì¹ï¤è¡AÁ|®×»ô¬Ü¡B¬Û·q¦p»«´N¬O³oºØª¬ºAªº¼g·Ó¡C

¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æ¤£¥úÅܲ§¤F¤H­Ìªº±B«Ã§»ö¡AºÞ¨î¤H­Ìªº¥Í¨|¡A¦P®É¤]­«·s³W©w¤F¤Ò©d¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¤¤¦@§å§P¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§â¶Ç²Îªº¤H­ÛÃö«YºÙ¬°«Ê«Ø¸¨«áªºÁV²Ë¡A§â®a®x¤¤ªº·Å±¡»P¤H©Ê¶S§C¦¨¤p¸ê²£¶¥¯Åªº¤H©Ê¡A¬OÄÒ©Ê©M­²©R©Ê¤£°÷ªºªí²{¡A¥Ñ¦¹¬[ªÅ¤Ò©d¤§¶¡ªº¤H­ÛÃö«Y¡C¤H©Ê³Q©âÂ÷±¼¤§«á¡AÄÒÁÙ­nÄé¿éÄÒ©Ê¡A¹ª§j¤Ò©d¬O¡u­²©R¦P§Ó¡v¡A¤£©Ó»{¤Ò©d¤§¶¡ªº·P±¡©M­Û²z¡C¤Ò©d¡u¦P¤ß¡v­n¦PÄÒªº¤ß¡A¡u¦P§Ó¡v­n¦PÄÒªº§Ó¡C¤Ò©d¶¡ªº«H¿àµ´¤£¯à¶W¹L¹ïÄÒªº«H¿à¡F¤Ò©d¤§¶¡ªº®¦¸qµ´¤£¯à°ª©ó¹ïÄÒªº©¾¤ß¡C

®a®x¥Í¬¡¬O±B«Ãªº¥Øªº¡A¤¤¦@«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨k¤kµ²¦X¨Ö«D¬°¤F²Õ´®a®x¡A¦Ó¬O¬°¤FÄÒ¡A¦¨¬°ÄÒªº¤@­Ó³æ¤¸¡A¬OÄÒ·d­²©Rªº¤â¬q©M¤u¨ã¡A©ó¬O¤Ò©d«K¦¨¤F¡u­²©R¦P§Ó¡v¡C¤¤¦@©Ó»{ªº¤Q¦ì¡u¤k­²©R®a¡v¤§¤@¡B³³Å±ªº¤Ò¤H´¿§Ó¦b¦oªº¦^¾Ð¿ý¡m¤@­Ó­²©Rªº­Æ¦sªÌ¡n¤¤¼g¨ì¦Û¤vªº±B«ÃÆ[¡G¹ï©ó¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û¡A¤Ò©d¥Í¬¡¬O¦¸­nªº¡A­«­nªº¬O¬Fªv¥Í©R¡C

¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¤¤©ú½Tªí¥Ü­n¡u®ø·À®a®x¡v¡G¡u§Ú­Ì¥ÎªÀ·|±Ð¨|¥N´À®a®x±Ð¨|¡A´N¬O­n®ø·À¤H­Ì³Ì¿Ë±KªºÃö«Y¡C¡v®a®x¡B¿Ë±¡¤H­Û¤D¤Ñ¸g¦a¸q¡A¤Ò©d¡B¤l¤k¡B¤÷¥À¡BªB¤Í¡B¤H»P¤Hªº¥¿±`¥æ©¹ºc¦¨¤F¤HÃþªÀ·|¡C¤HÃþ¤]¦]¬°¦³¤Ò©dªº®a®x§Î¦¡¡A¤~¯à¦b²z©Ê©M¹D¸qªº¬ù§ô¤UÁc­l©Mµo®i¡CµM¦Ó¡A¦@²£ÄҥΡu­²©R¦P§Ó¡v¶¡ªº§Q¯qÃö«Y¡A¨ú¥N¤Ò©d¶¡ªº¤H­ÛÃö«Y¡A±q®Ú¥»¤WÅܲ§¤F¤HÃþªÀ·|ªº°ò¥»²Õ´§Î¦¡¡C

¥¿¦p¥»®Ñ²Ä¤»³¹¡m²ßºD¤FªºÄҸܡn©Ò¤ÀªRªº¨º¼Ë¡A¤Ò©d¤§¶¡ºÙ©I¡u¦P§Ó¡v¡A¬OÅý¤Ò©d¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤®É®É°O±o¦Û¤vªº¡u¦b±Ð¨­¥÷¡v¡A¨Ï¤¤¦@¨¸±Ðªº³±¼v­â¾r¦b®a®x¤§¤W¡C­º¥ý¬O¡u¦P§Ó¡v¡AµM«á¤~¬O¤Ò©d¡C­Y¤@¤è³Q¤¤¦@¹º¬°¼Ä¤H¡A«h¤£ÄÝ©ó¡u¦P§Ó¡v¤§¦C¡A¦]¦¹¦Ó¥²¶·¹º²M¬É½u¡A©ß±ó°t°¸¡A¾aÃlÄÒ²Õ´¡C±N¤Ò©dµ¥¦P©ó¡u­²©R¦P§Ó¡v¡A¥´¯}¤F¤Ò©d¶¡ªº¶Ç²Î¿Ë±¡¡A¯}Ãa¤F¤Ò©dªº®¦¸q»P«H¿à¡A¤H­Ì³sªEÃä¤H³£µLªk¬Û«H¡C¤@¥¹¡u­²©R¦P§Ó¡vªºÃö«Y³Q¥´¯}¡A¤Ò©d¤§¶¡ªº­Û²z¤]¤£°_§@¥Î¡Aª½±µ³y¦¨¤F¤å­²´Á¶¡©M¦U¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤¤Ò©d¬Û¤¬´¦µoÀËÁ|¡A²@µL¤H©Ê¥i¨¥¡C

¹ï¤H³y¦¨³Ì¤j¶Ë®`ªº±`±`¬O³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¦]¬°¹ï¤èª¾¹D§A´X¥G¤@¤ÁªºÀuÂI¡B¯ÊÂI©M®zÂI¡C¤@¥¹³Q³Ì«H¿àªº¤H¶Ë®`¡A¤H«Ü¥i¯à·|ı±o¤Ñ¤U·Ê·Ê¡AµL³B¥i¥H®e¨­¡A¤H®ü¯í¯í¡AµL¤H¥i¥H¦A«H¡A¶i¦ÓÃhºÃ¤@¤Á¡C³o¥¿¬O¦@²£Äҩһݭnªº¡C

¡u¤å­²¡vµ²§ô«á¡A­²©Rªº¦]¯Àº¥º¥²H¥X¡A³oºØ¡u­²©R¦P§Ó¡vÃö«YºtÅܦ¨¤F¥Í¬¡¤¤ªº¡u¦P§ÓÃö«Y¡v¡A¥u¬°¤F¨ãÅ骺¥Øªº©M§Q¯q¦Óºû«ù®a®x¡A¤Ò©d¤§¶¡±¡·Pªº¥æ¬y©M¬Û¤¬Åé¶K«D±`¤í¯Ê¡A®a®x¥Í¬¡Åܱo³æ½Õ¨I´e¡C«Ü¦h®a®xªº«Ä¤lªø¤j¦¨¤H¤§«á¡A¤Ò©d¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¤µ«á­n·F¬Æ»ò¡C

3¡^¨k¤k³£¤@¼Ë¡A¤k¤H¥bÃä¤Ñ

«U¸Ü»¡¨k¤k¦³§O¡A¦Ó¦bÄÒ¤å¤Æ¦h¦~ªº¼vÅT¤U¡A´£°_¤k©Ê¡A«Ü¦h¤H¦ÛµM¦a¦^·Q°_¡u®É¥N¤£¦P¤F¡A¨k¤k³£¤@¼Ë¡v¡A¡u°ü¤k¯à³»¥bÃä¤Ñ¡v¤§Ãþªº¸Ü¨Ó¡CµM¦Ó¡A¨k¤k¥»¨Ó´N¬O¤£¦Pªº¡C

¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÁ¿¨s³±¶§¥­¿Å¡A¨ä¹ê¬OÁ¿¤F¤@­Ó¸U¨Æ¸Uª«¬Û¤¬¨ó½Õªº³W«ß¡A¨ä¤¤¥]¬A¨k¤k¡C¨k¬°¶§¡A¤k¬°³±¡A¨k¤lªº¯S©Ê¬O­èª½¡A¤k¤lªº¯S©Ê¬O¼b¬X¡C¤GªÌ­è¬X¬ÛÀÙ¡A©M¿Ó¦@¥Í¡A¦Ó¤£¬O«î±j­â®z¡C¤¤°ê´X¤d¦~ªº­Û²z¹D¼w¤¤´£­Òªº¬O¤Ò©d¤§¶¡®¦·R¬°­«¡A¨k¥D¥~¡A­n©Ó¾á®a®x³d¥ô¡A­n¾i®aïM¤f¡A·RÅ@¦Û¤vªº©d¤l¡A¬°¦oªº²×¨­­t³d¡F¤k¥D¤º¡A­n¤W·q¤½±C¡B¬Û¤Ò±Ð¤l¡A­n¯k·R¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C

®a®x¬OªÀ·|ªº°ò¥»³æ¤¸¡A¦b¥j¥N¤¤°êªÀ·|ùØ¡A®a®x©M®a±Ú§ó¬O§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡C¥j¤Hªº¤H¥Í²z·Q¡u­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡v¡A¿í´`ªº¨ä¹ê¬O¦P¤@­Ó¹D²z¡A¡u¥­¤Ñ¤U¡v¤£¹L¬O§â¡u»ô®a¡v¤§¹D±À¼s¨ì§ó¤jªº½d³ò¡C¦b®a®xÃö«Y¤¤¡A¡u¤Ò°ü¡vÃö«Y¤S¬O³Ì­«­nªº¤@­Ó¤è­±¡C¡m¤¤±e¡n»¡¡G¡u§g¤l¤§¹D¡A³yºÝ¥G¤Ò°ü¡C¤Î¨ä¦Ü¤]¡A¹î¥G¤Ñ¦a¡C¡v¤¤¦@¹ª§j¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡v¡Aª½±µ¯}Ãa¤F®a®xªº¥­¿Å»P©M¿Ó¡A¬O¤¤¦@ÄAÂжDzΪÀ·|¯´§Çªº­«­n¨BÆJ¡C

¦b¶Ç²ÎªÀ·|ùØ¡A¤k©ÊÁöµM¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¬ì¬ã¡B­x¨Æµ¥¤è­±¨S¦³°µ¥X¬ð¥Xªº¦¨´N¡A¦ý¦b±Ð¨|¤l¤k¡Bºûô¹D¼w©Mºûô¥¿±`ªºªÀ·|¯´§Ç¤è­±µo´§¤F¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡C¯S§O¬O¥À¿Ë±N·O·R®Ú´Ó©ó«Ä¤l¥®¤pªº¤ßÆF¡A«Ý«Ä¤lªø¦¨«á¤~·|§â³oºØ·R¤ß¶Ç»¼µ¹ªÀ·|¡C¹³¡u©s¥À¤T¾E¡v©M¡u©¨¥À¨ë¦r¡vªº¬G¨Æ¡A´X¥G¨C­Ó¤¤°ê¤H³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¦pªG¨S¦³²`©ú¤j¸qªº©¨¥Àªº±Ð¾É¡A¤]³\´N¨S¦³«á¨Ó©¨­¸¡uºÉ©¾³ø°ê¡vªº§§Á|¡C

¤¤¦@¹ª§j¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡A¤k¤H¥bÃä¤Ñ¡v¡A±j¦æ§ïÅܤk©Ê¶Ç²Îªº½å©d¨}¥Àªº¨¤¦â¡AÅý¤k¤H©M¨k¤H¤@¼Ë½Ä¾W³´°}¡A¥h·F¦Û¤vÃø¥H³Ó¥ôªº¤u§@¡C¥t¤@¤è­±¡A·ÓÅU¦Ñ¤H¡B±Ð¨|¤l¤kªº¾á¤lµL¤H©Ó¾á©ÎµLªk©Ó¾á¦n¡A¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|§¹¥þ¨Ì¿à¤W¤@¥N¡]·Ý·Ý¥¤¥¤¡B¥~¤½¥~±C¡^©ÎªÌ¾Ç®Õ©MªÀ·|¡A¦]¦¹¦Ó³y¦¨½ÆÂøÃø¸ÑªºªÀ·|°ÝÃD¡C

¹ª§j¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡A¤k¤H¥bÃä¤Ñ¡v¡A¬O¤¤¦@¶i¦æ¥þ¥Á°«ª§ªº»Ý­n¡C¦]¬°¶Ç²Î¤k©Ê«Ü¤Ö¤¶¤JªÀ·|¬¡°Ê¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤¤¦@¯à¾Þ±±ªº¤H´N¤Ö¤F¤@¥b¡C¤¤¦@«Å¶Ç¦Û¤v¡u¸Ñ©ñ¡v¤F°ü¤k¡A¹ê½è¬O­n¹ª°Ê¤k©Ê°Ñ¥[©Ò¿×ªº­²©R¬¡°Ê¡A§â±q«e·Å¬X½å²Q¡B¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚªº¤k©Ê²Õ¦¨¡uÅK©h®Q¶¤¡v©M¡u¬õ¦â®Q¤l­x¡v¡A§â¥þªÀ·|³£±²¤J¤¤¦@ªº³y¤Ï¹B°Ê¤¤¡C

¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡vªí­±¤W¦n¹³´£°ª¤F¤k©Êªº¦a¦ì¡A®í¤£ª¾³o¼ËªºÆ[©À¬O«Ø¥ß¦b¹ïÄÒ¤å¤Æªº»{¦P¤W¡C³oºØ¥þµM¤£ÅU¤k¤H¥Í²z¤Wªº¤£¦P¦Ó±j­¢¦o­Ì°µ«Ü¦h¤O¤£³Ó¥ôªº¤u§@¡A¥Î¹ï¨k¤Hªº¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¤k¤H¡A¹ê»Ú¹ï¤k¤H¬O¤£¤½¥­ªº¡A¬OÄÒ¤å¤Æ¤U¹ï¤k©Ê¯u¥¿ªº¥£§Ð¡C

¤Õ¤l»¡¡u§g¤l©M¦Ó¤£¦P¡v¡A«ê«ê¬O¨C­Ó¤H¤£¦Pªº¯SÂIºc¦¨¤F¤@­Ó¦h±mªºªÀ·|¡C¨C­Ó¤H¦U¦³©Òªø¡A¤¬¬Û´L­«¡A¥­µ¥¬Û«Ý¡C¦Ó¦b¤¤¦@¨ºùØ¡A­n¡u²Î¤@«ä·Q¡v¡A§âªÀ·|Åܦ¨¤@¤¸¤ÆªºªÀ·|¡C¹ï©ó¨k¤k³oºØ¤Ñ¦a¥Í¦¨ªº¤£¦P¡A¤¤¦@«hÄé¿é¡u®z¦×±j­¹¡vªºÂOªL«ä·Q¡AÅý¤k¤Hı±o¦pªG¤ñ¨k¤H®z´N·|³QÄ묹±¼¡A´N·|³QÀ£­¢¡C¦Ó¤k¤H¦pªG·Q«OÅ@¦Û¤v¡A´N¥²¶·±j®«°_¨Ó¡C

¤k¤H±ó¬X±q­è¡Aµ¥©ó©ñ±ó¦Û¤vªºªø³B¡A¦Ó¥H¦Û¤vªºµu³B¥h»P¨k¤Hªºªø³Bª§±j¡A©ó¬O¥¢¥h¦Û¤v«Ü¦h¥»¦âªºªF¦è¡C¤k¤H°£¾Ç²ß¤u§@¥~¡B¤S±o°µ¦n½å©d¡B¤S­nÁc­l«á¥N¡BÁÙ±o¬°¦Û¤v­n¤£­n§@¨}¥À±Ã¤ã¡A¤S±o·í¨k¤lÂôÃö¹Ü±N¡A¤S±o°µ¤k¨à´y¬õ¸¦·¡C¤¤°ê¤k¤H¦Û¤v¤]·P¨ì¤F³oºØÀ£¤O¡A·P¨ì°µ¤k¤H²Ö¡C

¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡vªºÆ[©À¾É­P¤F¤¤µØ¤j¦a³±²±¶§°Iªº²{¶H¡C³oºØÄÒ¤å¤Æ³y´Nªº¤k©Ê§Î¶H´N¬O¼B­JÄõ¡B§õÅK±ö¡B¦¿©j¡Bªü¼y·A¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦o­Ì­Ó­Ó§ö²´¶ê¸C¡A¨«°_¸ô¨Óªêªê¥Í­·¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó®ð§§Án²Ê¡C¤¤°ê¥j¥N¤k¤H·Å±¡ªº¤@­±³Q¤H¬°ªº©ß±ó¤F¡C³o¤@ÂI¡A«Ü¦h¤k©Ê¦Û¤v¤]±q®Ñ³ø¡B¼vµø¤Wµo²{¤F¡A¤é¥»¡BÁú°ê¡B¥xÆWªº¤k¤H§ó·|¥´§ê¡A§ó¦³¤k¤H¨ý¡CÄÒ¤å¤Æ«ü¾É¤Uªº¤k¤H¦b¨k©Ê¤Æ¹Lµ{¤¤¥¢¥h¤F·Å¬Xªº¯S©Ê¡AÅܱo²Ê¼ÉÆZ¾î¡A±j½Õ¤k©Ê¹ê²{¤H¥Í»ù­Èªº®Ö¤ß´N¬O¾Ô³Ó¨k¤Hªº¿E¶iÆ[©À¡A³y´N¤F·í¤µ³\¦h¥¢¥h¤k©Ê¯S½èªº¤k«Ä¤l¡A¤]³y¦¨¤F¤µ¤Ñ¨k¤k¤§¶¡ªº´c©ÊÄvª§¡B±B«Ã®a®xÃö«Yªººò±i¡C

¤H­Ì¦b³QÄÒ¤å¤ÆÅܲ§¤Fªº±B«Ã©M®a®x¤¤«ÜÃø±o¨ì¦³ºë¯«¤WªºÂk±J·P¡C¤k¤H­n¥h³»¥bÃä¤Ñ¡A°µ¨k¤H­n°µªº¨Æ¡A¶Õ¥²¨Ï¤k¤H¤]Åܱo¹³¨k¤H¤@¼Ë±j®«¡C®aùؽ֤]¤£ªA½Ö¡A¤¬¬Û¶¡ªºª§±j°«³Ó¨Ï®a®x¥¢¥h·ÅÄÉ¡C¨k¤H©ê«è¤k¤H¨S¦³¤k¤H¨ý¡A¤k¤H¤]«ë¦Û¤vªº¨k¤H¤£­è±j¡AºÛºÛÅnÅn¡C³Q¤k¤HÀ£¨îªº¨k¤H¡A¤£¦A¥i¯à³»¤Ñ¥ß¦a¡A¾Ö¦³¨k¤lº~ªº´LÄY¡AÅܦ¨¤F¡u©dºÞÄY¡v¡C«Ü¦h¨k¤H¦b®aùصLªk¹ê²{¨k¤Hªº´LÄY¡A´N¥h®a®x¤§¥~´M§ä¤k¤H¹ï¨k¤Hªº¶¶±q©M´L­«¡Aµ²ªG³y¦¨¤F§ó¦hªº¥Ù¬Þ¡A¤H­Ì§ó¥[²Hºz¹ï±B«Ãªº³d¥ô·P¡C²{¥N¤¤°êªÀ·|ªº°ªÂ÷±B²v©M¦UºØ±B¥~±¡ªº¥ÆÀÝ¡A»P®a®x¨ü¨ìÄÒ¤å¤Æ¯}Ãa¦³«Ü¤jªºÃöÁp¡C

¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡vÁÙªí²{¦b¤k©ÊªºµÛ¸Ë¤W¡C¤ò´¿½á¸Ö»¡¡A¡u¤£·R¬õ¸Ë·RªZ¸Ë¡v¡C¨ä¹ê¡A·R¬ü¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡A§ó¬O¤k¤Hªº¤Ñ©Ê¡C¤¤°ê¤k¤H¨ì©³·R¬Æ»ò«ç»ò¯à¥Ñ¦@²£ÄÒªº¨k©ÊÄÒ»í»¡¤Fºâ©O¡H¦bªø¹F´X¤Q¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤¤°ê¤k¤H¥u¯à¬ï¤TºØÃC¦â¡GÂÅ¡B¶Â¡B¦Ç¡AªA¸Ë¼Ë¦¡¤]­­©ó¦C¹ç¸Ë¡Bºñ­x¸Ë´XºØ¡C¤@¥¹¦³¤H´±©ó¬ï±aÂIªá¼Ëªº¦çªA¡A»´«h¨ü§åµû¡A­««h³Q§å§P¡C¦@²£ÄÒ´¿¸g±Mªù¬£¤H§â¤k¤H°ª¸ò¾cªº¸ò¬åÂ_¡B§â¦n¥¬®Æ°µªº¿Ç¤l¥Î°Å¤M°Å¶}¡C¥~°ê¤H¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¬Ý¨ì¤¤°ê¤k¤HªºµL©Ê¤Æ¸Ë§ô¡AµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡AÁÙ¥H¬°¤¤°ê½a¨ì¤k¤H³s¸È¤l¤]¬ï¤£°_¡A¥u¦n§â¤V¤Òªº¦ç¿Ç¬ï¨ì¤jµó¤W¡C

²{¦b¤H­Ìªº¦çªAÁöµMªá¼Ë¦h¤F°_¨Ó¡A¥i¬OÄÒ¤å¤ÆÄé¿éªºÆ[©ÀÁÙ¦b¹x©T¦aµo´§µÛ§@¥Î¡C©M¨ä¥¦°ê®aªº¤H¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¤k¤HµÛ¸Ë¤£±oÅé¡A»¡¸Ü²ÊÁn¤j®ð¡A¤£°÷µ½¸Ñ¤H·N¡A¦æ¬°¤]±`±`Åã±oµL§¡C¼b¬X¡BÀu¶®¡BºÝ²ø¡B²Ó¿°¡BÅé¶Kµ¥¤k©Ê¬üªºÅé²{¡A³Q¦@²£ÄÒ¯}Ãa±o©Ò³ÑµL´X¤F¡C

5¡D§Ü§ò¡B§Ü¬x¡B¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡AÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡A¦³¶¥¯Å°«ª§Æ[©À

1¡^§Ü§ò¡B§Ü¬x¡B¾Ô¤Ñ¤æ¦a

´£¨ì¦ÛµM¨a®`¡A§Ú­Ì¸£®ü¸Ì·|¦Û°Ê¸õ¥X§Ü§ò¡B§Ü¬x³o¼Ëªº¦r²´¡A¯B²{¥X±Æ¤HÀð¡B°ô³öÅò¡B¤H¦b³ö¦b¡BÄY¨¾¦º¦uµ¥³õ´º¡C¦@²£ÄÒ¹ï¦ÛµMªººA«×¬O¡G¡u»P¤Ñ°«¡A»P¦a¤æ¡v¡C¦bÄÒ¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H¬Û«H¡A¹ï©ó¦ÛµM¨a®`ªº³B²z¡A¤@©w­n¥Î³oºØ¹ï§Üªº¿ìªk¤~¦æ±o³q¡C¡u§ï³y¦ÛµM¡v¡B¡u¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡v³Q¸ÑÄÀ¦¨­^¶¯®ð·§¡CµM¦Ó¥H¦å¦×¤§Âß»P¬xÅ]°µ®í¦º·i°«¡A°ô¨Ó°ô¥h¡AÀI±¡ÁÙ¬O±µ³s¤£Â_¡A¬x¤ôÁÙ¬O½Ä¨M¤F¤j³ö¡A¤H¦b¤j¦ÛµM­±«e¨Ã¤£¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡C

¹ï«Ý¦ÛµM¨a®`¡A¤¤°ê¥j¥Nªº¡u¤j¬êªv¤ô¡v©M³£¦¿³÷¤uµ{µ¹«á¤H¯d¤U¤F«Ü¦nªº±Ò¥Ü¡C

¤j¬êªv¤ôªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì³£¤Q¤À¼ô±x¡C¬êªº¤÷¿ËÃXªv¤ô±Ä¥Î¡u°ô¡vªº¿ìªk¡A¦ý¡u¤E¦~¦Ó¤ô¤£®§¡A¥\¥Î¤£¦¨¡v¡C¤j¬ê±Ä¨ú¡u²¨¾É¡vªº¤èªkªv¤ô¡A³{¤s¶}¤s¡A¹J©Y¿v³ö¡A²¨³q¤ô¹D¡A¨Ì¾Ú¤ôªº¬y¶Õ¥[¥H¤Þ¾É¡A³Ì²×¨Ï¨äÂk®ü¡C

³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´»{ÃÒ¬°¡u¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡vªº¥j¥N¤ô§Q¤uµ{¡u³£¦¿³÷¤ôÅò¡v¡A³ôºÙ¤HÃþ¤å¤ÆºëµØ¡C¤t¦è¥­­ì¦]¬°¦³¤F³£¦¿³÷¡AÅܤô±w¬°¤ô§Q¡A¤~¦¨¤FªÎ¨U´IÄǪºµÛ¦W¡u¤Ñ©²¤§°ê¡v¡C³Ì¬°¯«©_ªº¬O¡Aºøºø2200¦h¦~¡A¥¦¤@ª½´þ¼íµÛ¤t¦è¥­­ì¡A¨´¤µ¨ÌµM¤£­Â¦a­÷¨|µÛ¤Ñ©²¤§°ê¡C¦b¥þ¥@¬ÉÁÙ¨S¦³¥t¥~¤@­Ó¤uµ{¦³¦p¦¹¤§ªøªº¥Í©R¡C

³£¦¿³÷¥]¬A©¢¦¿¤¤¶¡ªº¤@±ø³½¼L¤À¤ô²L³ö¡A§â©¢¦¿¤À¬°¤º¦¿©M¥~¦¿¡C³o±ø³ö¨Ã¤£¬O¥h¾×¦í¬x¤ô¡A¦Ó¬O¦bªe·í¤¤¡A§â¬x¤ô¦Û°Ê«ö¥|¤»¤À¦¨¡A¬x¤ô©u¸`¥~¦¿¤»¦¨¡A¤º¦¿¥|¦¨¡A¦Ó¦b¬\¤ô©u¸`¤º¦¿¤»¦¨¥~¦¿¥|¦¨¡C¤À¤J¤º¦¿ªº¤ô¶i¡uÄ_²~¤f¡v¦VªFÄéµ@¤t¦è¥­­ì¡C¬°¶i¤@¨B±±¨î¬y¤JÄ_²~¤fªº¤ô¶q¡A¦b³½¼L¤À¤ô³öªº§À³¡¡A¤S­×«Ø¤F¤À¬x¥Îªº¥­¤ô¼Ñ©M¡u­¸¨F³÷¡v·¸¬x¹D¡C¤º¦¿¤ô¦ì¹L°ª¡A¬x¤ô¸g¥­¤ô¼Ñº©¹L­¸¨F³÷¤J¥~¦¿¡A«O»Ù¤º¦¿Äé°Ï§K¾D¤ô²T¡C¹L­¸¨F³÷¬y¤J¥~¦¿ªº¤ô¬yªººx´õ§@¥Î«OÃÒªd¨F¤£¦bÄ_²~¤f«e«á¨I¿n¡C¾ã­Ó³£¦¿³÷¤uµ{¥R¤ÀÅé²{¤F¤¤°ê¥j¤H¶¶À³¦ÛµM©M¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº«ä·Q¡A¤£©M¦ÛµM¹ï§Ü¡A¦Ó¬O¥©­É¦ÛµM¤§¤O¥H¥Î¨ä§®¡A¤Æ®`¬°§Q¡A»P¦ÛµM©M¿Ó¦@³B¡C

²{¥N¦è¤è°ê®a±Ä¥Î¤À»W¬x°Ï´î»´¬x¤ô¦M®`¡A¹ïªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¥ÍºAÀô¹Òªº¯}Ãa³Ì¤p¡A¨¾¬xªº¦¨¥»³Ì§C¡A¤]¬O·t¦X¦]¶Õ§Q¾É¤§§®¡C¦Ó¹ï´¶³q©~¥Á¡A¼Ð·Çªº¨¾¬x±¹¬I¬OÂ÷¶}®a¡A¨Æ¥ý¶R«OÀI¡A®aùتF¦è±Ä¨ú«OÅ@±¹¬I¡A¾¨¶q´î¤Ö·l¥¢¡A¦Ó¤£¬O¹³¤¤¦@¨º¼Ë³»µÛ¤j¦ÛµMµw·F¡A°f¤Ñ¦æ¨Æ¡C

¦¹¥~¡A¤¤°ê¥j¤H»{ÃѨì¤Ñ¨aªº¥X²{¬O¹ï°ê®a¥¢¹D¦æ¬°ªºÄµ§i¡Aĵ¥Ü·í¬FªÌ¤Î¦Ê©m¡A¦p¤£®¬§ï¡A§ó¤jªº¨aº×´N·|¨ì¨Ó¡C°Ó´öµn¤W¤ý¦ìªº®É­Ô¡A¤Ñ¤U¤j§ò¡A©ó¬O´ö¤ý¦b®áªL³]¾Â¦V¤W¤Ñë§i¡AÀ˰Q¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨a±¡¦]¦¹¦Ó±o¨ì½w¸Ñ¡C³o´N¬O¾ú¥v¨å¬G¡u´öë®áªL¡vªº¥Ñ¨Ó¡C

¤£½×¬O¤j¬êªv¤ô¡A³£¦¿³÷¡AÁÙ¬O°Ó´ö®áªL¬è«B¡A³£¤Ï¬M¥X¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¹ï¤Ñ¨aªººA«×¡G¦]¶Õ§Q¾É»P­×¼wÅ¡¸Ñ¡A¶¶À³¤Ñ²z©M¦ÛµM³W«ß¡C¦Ó¤¤¦@«H©^µL¯«½×¡A¤@ª½¶i¦æ¦Û§Ú¯«¤Æ©M³y¯«¡A¥H¡u°¶¡B¥ú¡B¥¿¡v¦ÛàH¡A·íµM¤£·|§â¦ÛµM¨a®`·í¦¨¹ï¨ä¼É¬FªºÄµ§i¡A§ó¤£·|±q¦Ó§ï¹L¾Eµ½¡C¦Ó¤¤¦@±`¥Îªºªv°ê¤â¬q¤S²`¨ü°«ª§«ä·Qªº«ü¾É¡A¦]¦¹²ßºD©ó¹ï¦ÛµM¨a®`¶i¦æ¹ï§Ü¡C

¥t¤@¤è­±¡A¨ü°ßª«½×¼vÅT¡A¤¤¦@¥u¦b·N¦ÛµM¬É¥i¥H±a¨Óªº¬Ý±o¨£ªº¸gÀ٩Ϊ̹A·~§Q¯q¡A¦Ó©¿µø«ÈÆ[©M³Ì°ò¥»ªº¥ÍºA³W«ß¡A¥u§â¦ÛµM·í°µ¥i¥H§ï³y©M§Q¥Îªº¹ï¶H¡C¥¿¬O¦b³oºØ«ä·Q«ü¾É¤U¡A¦@²£ÄҫܳßÅw·d¡u¤j¤uµ{¡v¡A°Ê­û¥þ°ê¤H¥Á¤@°_§éÄË¡C¬°¤F¦b¤H­Ì­±«e§êºtµL©Ò¤£¯àªº¨¤¦â©M®i¥Ü¡u´±¥s¤é¤ë´«·s¤Ñ¡vªºÁx¶q¡A¤¤¦@·M¬N¦a¡u³ò´ò³y¥Ð¡v¡B¡uµIªL³y¥Ð¡v¡B¡u¹@¯ó³y¥Ð¡v¡Aµ¹¤¤°ê¤H±a¨Ó¤FÃø¥H¦ô¶qªº·l¥¢©M¥ÍºA¨aÃø¡C

Á|ªø¦¿¬°¨Ò¡C¤¤°ê¦Û¥j¦³ªe±w¦ÓµL¦¿±w¡A¬O«ü¶Àªe¸g±`¥ÆÀݦ¨¨a¡A¦Óªø¦¿«hÂA¤Ö¤ô±w¡C³o¬O¦]¬°ªø¦¿¤W´åªº­ì©l´ËªL¤j¬ù¦³4000»õ¥ß¤è¦Ìªº»W¤ô¯à¤O¡A¦Ó¤¤¦@¹Ü¨ú¬FÅv«áÀݬåÀÝ¥ï­ì©l´ËªL¡A³y¦¨»W¤ô¯à¤O¾U´î¦Ü1000»õ¥ß¤è¦Ì¡A 3000»õ¥ß¤è¦Ì»W¤ô¯à¤O³Q¤¤¦@¯}Ãa¡A¬Û·í©ó10­Ó¤T®l¤uµ{¡]¤T®l»W¤ô¯à¤O¤£¹L300»õ¥ß¤è¦Ì¡^¡C¦Ó¤¤¦@³ò´ò³y¥Ð¡A¨Ïªø¦¿¤¤¤U´å¦a°Ï¦b50¦~®É¶¡¥¢¥h´òªy­±¿n12000¥­¤è¤½¨½¡A¶W¹L¥Ø«e¤­¤j²H¤ô´ò­±¿nªºÁ`©M¡Cªv²z¤ô±w§¹¥þ¥i¥H³q¹L´Ó¾ð³yªL¡A²[¾i¤ô¤g©M©ñ±ó¡u³ò´ò³y¥Ð¡v³oºØ¤H¤u¯}Ãaªº¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡A¦Ó¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æµü¨å¤¤«ê«ê¨S¦³ªº´N¬O¡u¶¶À³¦ÛµM¡v¡C

¤¤¦@¦b¤º»X¹@¯ó³y¥Ð¡A¤W¤d¦~§Î¦¨ªº´Ó³Q¤@¤õµI¤§¡AµM«á¼»¤WºØ¤lºØ²ø½[¡C¶}©lªº¤T¦~¥Ñ©ó¤gÄ[Âл\µÛ¦³¤W¤d¦~¿n²Öªº»G´Þ½è¼h¡A¤£¥Î¬IªÎ§Y¥iÀò±o¤jÂצ¬¡CµM¦Ó²¢ÀY¤]¶È¤T¦~¦Ó¤w¡A²ø½[¨S¦³©T©w¤ô¤g¥\¯à¡A¤j­·§j°_¥[¤W«B¤ô¨R¨ê¡A¤g¦a¨³³t¨F¤Æ¡C¤j¤ù¤j¤ùªº¤d¦~¯ó­ì¡A¤T¦~¾Á´Þ§Y·´Ãa¬pºÉ¡A¯dµ¹¤l®]¤£¥i°fÂ઺¤j¤ù¤j¤ù¨Fºz©M¾B¤Ñ½ª¤éªº¨F¹Ð¼É¡C

¤¤¦@·sæ§L¹Î¬°¤F¦bÆQÆP¦aºØ²ø½[¡A¯Ó¶O¨C¯a¼Æ¤d¥ß¤è¦Ìªº¤ô¡u²TÄé¬~ÆQ¡v¡A§Y§â¤g¦a¥Î¤ô¤Ï´_®ûªw¡A¤gÄ[§t¤ô¶q¹¡©M«á¡A¤Uº¯ªº¤ô±N¯ÑºØ¼h¤¤ªºÆQÆP±a¨ì¤gÄ[²`¼h¡C¨â¤T¦~«á¡A¦a¤U¤ô¦ì¤W¤É¡A±NÆQÆP±a¦^¦a­±¡A¯Ñ¦aµLªk¦A¥Î¡A­ì¥»ªº´Ó³Q³Q¶Ð°£¡A¥u¯d¤U¤@¤ù¨Fºz¡C¶È50¦~¥N¡A¤¤¦@¥Î³oºØ¿ìªk´N»s³y¤F200¸U¯a¨Fºz¡C¶ð¨½¤ìªe¤ô¦ì¤U­°¡B³Ì²×Â_¬y¡A¨Ï­ì¥»ªuªeÄéµ@ªººñ¬w¤]¯îºz¤Æ¡A¤S¬O¤@­ÓµLªk®¾¦^ªº¥ÍºA¨aÃø¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A§ó¦³¤¤¦@°ö¾i¥Xªº©Ò¿×¡u¬ì¾Ç®a¡v´£¥X¥Î­ì¤l¼u§â³ß°¨©Ô¶®¤s¬µ¶}¤@­Ó¼e50¤½¨½ªº¤f¤l¡AÅý¦L«×¬v¤Wªº·xÀã®ð¬y¸g¥§ªyº¸§j¶i«CÂðª­ìªººÆ¨g·Qªk¡A¨ä®Ú·½¤]¬O¡u¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡v¡C

¦b³oºØ¦ÛµMÆ[ªº¼vÅT¤U¡A¤H­Ì¬°¤F¸gÀÙ§Q¯q©Î¬Fªv¥Øªº¡AµL¸`¨î¦a¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Ò¡A³y¦¨¤F¤µ¤é¤¤°êªº¦UºØ¦ÛµM¨a®`©MÀô¹Ò°ÝÃD¡C¹ï©ó§Ü¬x¡B§Ü§ò¡A«Ü¦h¤H²ßºD©ó¬Ý¨Æ±¡µo¥Í®ÉªºÅFÅF¯P¯P¡A«o©¿²¤¤F³y¦¨¦ÛµM¨a®`ªº­ì¦]¡C¹ê»Ú¤W¡A³y¦¨¤¤°ê¥Ø«e¦UºØÀô¹Ò°ÝÃDªº®Ú¥»­ì¦]¥¿¬O¤¤¦@¡u¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡vªºÄÒ¤å¤Æ«äºû¡C

2¡^ÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡A¦³¶¥¯Å°«ª§Æ[©À

¸g¹Lªø´ÁªºÄÒ¤å¤ÆÄé¿é¡A¤H­Ì¦b¥Í¬¡¤¤¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v¡A¤H¤H³£¦³¶¥¯Å°«ª§Æ[©À¡C¨ãÅéªí²{¦b¡AÄÒ¤@¥¹¹ï­þ­Ó¤H¸s¡u©w¤F©Ê¡v¡A¬Æ¦Üµy§@·t¥Ü¡A¾ã­ÓªÀ·|©Î¥D°Ê°Ñ»P­¢®`¡A©Îª[µø¡B²¨»·³QÄÒ©w¬°¡u²§¤v¡vªº¤H¸s¡A©Î¹ï©ó³Q¥´À»ªº¨ü®`ªÌ«O«ù§ÙÄß©M§Nºz¡A¦Ó¥Á²³ªº¨¥½×©M¦æ¬°¡A¤S¶i¤@¨B¦¨¬°¤¤¦@«Å´­¨ä¡u±o¨ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº¤ä«ù¡vªº¨Ì¾Ú¡C

¦³¤Hı±o¦p¤µ¤¤¦@¨Ã¤£·d¶¥¯Å°«ª§¤F¡A¤H­Ìªº«ä·Q³£¶°¤¤¦b¸g°Ó¡B¼´¿ú¡A¤j³£¬Fªv·NÃѲHºz¡AÄÒ¤å¤Æ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¼vÅT¨Ã¤£¤j¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¦Û»{¬°¤[¸g¬Fªv­·«B¾ú½m¡A¦­¤w¬Ý¯}ÄÒ¤å¤Æªº¹ê½è¡A¹½­Â¤F¤¤¦@ªº¬Fªv¹B°Ê¡A¨Ã¤£¨ü¨ä¼vÅT¡C

¹ê»Ú¤W¡A¤¤¦@´X¤Q¦~¨Óµo°Êªº´Ý»Å¾ã¤H°«ª§¡Aªi¤Î¨C¤@­ÓªÀ·|¦¨­û¡C¥HµL¯«½×©M°«ª§«ä·Q¬°°ò¦ªºÄÒ¤å¤Æµ²¦X³oºØ¹M¤ÎªÀ·|¡B¨C¹j´X¦~­«½Æ¤@¦¸ªº°«ª§§Î¦¡¡A´X¥Gº¯³z¨ì¥þªÀ·|ªº¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡·í¤¤¡C¤H­Ì©Î¦]¬°¨üÄF¡B½Ä°Êª¼¥Ø¸òÀH¤¤¦@¥h§@´c¡A©Î¬°¤F¥Í¦s»P§Q¯q¦Ó¥D°Ê¸òÀH¤¤¦@¥h¾ã¤H¡A©Î¥X©óµL©`¦Ó¹ï¤¤¦@ªº¹B°Ê¤£¸m¥i§_¡A©Î¥Ñ©ó¹½­Â¦Ó¤£Ä@ÁA¸Ñ¦³Ãö¨Æ¹ê¡A¨ä¹ê³£¬O¦bª½±µ©Î¶¡±µ°t¦X¤¤¦@¥[±j¨ä¹ïªÀ·|¦¨­ûªº«ä·Q±±¨î¡A³£¬O¦bÄÒ¤å¤Æªº§@¥Î¤U¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦aÀHµÛ¤¤¦@ªº«ü´§´Î°_»R¡B½Ä±þ¡C

¦]¬°¨üÄF¡B½Ä°Êª¼¥Ø¦Ó¸ò±q¤¤¦@¡u«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v

³oºØ±¡§Î¡A¤µ¤ÑÁA¸Ñ¤@ÂI¾ú¥vªº¤H­Ì³£¤ñ¸û¼ô±x¡C¤W¥@¬ö¤­¡B¤»¤Q¦~¥N¡A¤¤¦@¹ª§jªº¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡v¹Ú¤Û¤´µM³Q³\¦h¤H©Ò¼¥¼©¡A¥[¤W¤¤¦@¤@³e¥HÁÀ¨¥«Å¶Ç°¨®¦¦C¤òªº°¶¤j¡A¤H­Ì¥X©ó½Ä°Ê©M¨üÄF¦b¤¤¦@ªº¸¹¥l¤U°µ¥X³\¦h­ê¦i©Ò«äªºÁ|°Ê¡C

¦p¤¤¦@¸¹¥l·d¤H¥Á¤½ªÀ¡A¤H¤H³£¼ö¦åªmÄË¡A­n¡u¶]¨B¶i¤J¦@²£¥D¸q¡v¡C´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤H¥Á¤½ªÀªº®ö¼é²T¨S¤F¹A§ø¡C®a®a¤á¤á³£§âÀx»Wªº¤f³µLÀv¤W¥æµ¹­¹°ó¡C¨S´X¦~¡A´N¥X²{¾jÕܹM³¥ªººG¶H¡C

¤¤¦@·d¤j·Ò¿ûÅK¡A¥þ°ê¤W¤U´N±o¥H¦¹¬°­º­n¥ô°È¡A³£·d¤gªk·Ò¿û¡A¶m¤U¤H¯{ÅKÁç¡A«°¸Ì¤H©î¿ûµ¡¡B¨ø·x®ðºÞ¡A¥Î¤g°ªÄl·Ò¥X¨Ó´X¦Ê¸U¾·¬Æ»ò¥Î¤]¨S¦³ªº¤g¿û¼oÅK¡C¦P®É«Ü¦h¹A¥Á¥á¤U¹A¬¡¥h¡u§äÄq¡v¡B¡u·Ò¿û¡v¡A¤j¶q¦¨¼ôªº²ø½[Äê¦b¦a¨S¦³¦¬¤J­Ü¡A©ÎªÌ¦¬³Î¯ó²v¦Ó¤j¶q©ß¼»¡C¦³¤H¦ô­p¥|¤t¬Ù¡u©ß¼»¡B®ö¶OªºÂ³­¹¬ù¥eÁ`²£¶qªº¦Ê¤À¤§¤Q¥ª¥k¡K¡K·í¦b¤G¦Ê¤G¤Q¸U¾·¥H¤W¡C¡vªe«n¬Ù«h¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¬î³³Q·´±ó¦b¦a¸Ì¥¼¦¬Ã¬¤J­Ü¡C

¤¤¦@´£¥X°£¥|®`¡A©ó¬O³s³¾³¶³£¦¨¤F¡u¾Ô°«¡vªº¹ï¶H¡C¨k¤k¦Ñ¤Ö´§»R±½©ª¡AºV¥´Áç¸J¡A³ÛÁn¾_¤Ñ¡A¤u¼t»ï¨T²Ã¡B¨T¨®»ï³â¥z¡A¨Ï²³³Â³¶Åå­¸¡AµL¦a¥i¸¨¡A³Ì«áÀ~¦º²Ö¦º¡C³Â³¶¤j´î¡A®`ÂΫo¤j¼W¡A³y¦¨¹A§@ª«¤jºp¦¬¡AÄȯîÄY­«¡C

ÐÞ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ (¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

1968¦~¤ò¿AªFµo¥X«ü¥Ü¡G¡uª¾ÃÑ«C¦~¨ì¹A§ø¥h¡A±µ¨ü³h¤U¤¤¹Aªº¦A±Ð¨|¡A«Ü¦³¥²­n¡C¡v©ó¬O«Ü¦h¤H«K¼ö¦åªmÄË¡A¼Æ¦Ê¸U«°Âí¤j¤¤¾Ç²¦·~¥Í§i§O¤÷¥À¡B¿Ë¤H©M®a¶m¡A¨ì¹A§ø©MÃäæ¡u¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡v¡AÄ~Äò±È°_¡u­²©R¡v·s°ª¼é¥h¤F¡]¹ê»Ú¤W¬O±µ¨üÅܬ۳Ұʧï³y¡^¡C

¡u¤å­²¡v®É¤¤¦@¹ª§j¯}¡u¥|¡v¡A«Ü§Ö¦x°|¡B¹DÆ[¡B¦ò¹³©M¦W³Ó¥jÂÝ¡B¦rµe¡B¥jª±´N¦¨¤F¥´¯{¹ï¶H¡CµL¼Æ¤åª«³Q¥I¤§¤@¬²¡C³s¦W¤H¯ª¼X¡A¦º¤H«Í°©¤]¬O¡u­²©R¡v°«ª§ªº¥Ø¼Ð¡C¤Õ¤l¡B¤ý¿ª¤§¡B©¨­¸¡B®ü·ç¡B±i©~¥¿¡B°K±R·Ø¡B»ZªQÄÖ¡K¡K¤Z¬O¥vÄy¤¤±¾¤F­Ó¦W¦rªº¤H¡A¥u­n¯à§äµÛ¡A®t¤£¦h³£¦b¤@¤E¤»¤»¦~¤¤³Q±¸¤F¼X¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¤¤¦@­n³Î¸ê¥»¥D¸q§À¤Ú¡A¹A¥Á«Î«e«Î«áªº½­µæ¥ÊªG¡B®a¸V¬¹¯b«Ü§Ö´N³Q³Î¨«¤F¡C¦³¨Ç¹A¥Á¤H¬°¸Ñ¨M¥Í¬¡§xÃø°½°½®³¥X¨ÇÂû³J´«¤é¥Î«~¡A°¨¤W³Q§@¬°¡u¸ê¥»¥D¸q§À¤Ú¡vÀËÁ|´¦µo¡C

³o¨Ç³y¦¨ºÆ¨gªº¯}Ãa¤O©M¯î­ð¦æ¬°ªº¨Æ¡A¸ò¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v³oºØª¼¥Ø°«ª§¤ßºA¬Oºò±KÁpôªº¡C

¬°¤F¥Í¦s©Î§Q¯q¦Ó¸òÀH¤¤¦@¡u«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v

¦³¤TºØ¨å«¬±¡ªp¡C¥ý»¡²Ä¤@ºØ¡C¦U¯Å¬F©²¡B¥qªk¡B°õªk¡BºÊ·þ¾÷ºcªº©x­û¡B°ò¼h¾­û¬O°õ¦æ¤¤¦@¡u¬Fµ¦¡vªº¤u¨ã¡C¤¤¦@±Ä¥Î­JÅÚ½³¥[¤j´Îªº¤â¬q±j­¢¥L­Ì´N½d¡A¸òÀH¤¤¦@§@´c¡C¤@¤è­±¤¤¦@¼h¼h¤U¹F¤Fµw©Ê«ü¼Ð¡A§¹¤£¦¨´N­n¥á¯Q¯½´U¡B¥á¶º¸J¡A¥t¤@¤è­±¤¤¦@¤S±Ä¨ú©Î©ú©Î·tªº¼úÀy±¹¬I¡A¥Îª«½è¤â¬q¼úÀy¨º¨Ç¹H­I¨}¤ß°lÀH¤¤¦@§@´cªÌ¡C¤¤°ê¤H¤Q´X¦~¨Ó¨ì³B³£¦b½|³g©x¡B½|»G±Ñ¡A¦ý¬O¤¤¦@¦³¨M¤ß©M¤O¶q¥´À£²§¤v¤H¤h¡B¥Á¶¡«H¥õ¡A¦³¯à¤O«ÊÂê´CÅé¡B¤¬Ápºô¡A´N¬O¤£¯à®Úªv»G±Ñ¡A­ì¦]´N¬O¤¤¦@»Ý­nµ¹¦U¯Å©x­û¥H³g»Gªº¾÷·|¡A³q¹L³oºØÁô©Êªº¼úÀy¡A¹ªÀy¥L­ÌÅ¥ÀH¤¤¦@ªº«ü´§´Î¥´À£²§¤v¡B¾d©T¬FÅv¡C¦³«Ü¦h¥Á²³¹ï©óĵ¹î¡B«°ºÞ¤H­û¾î¦æÅQ¹D¡B¬°«D§@¤ï³£«Ü®ð¼«¡A¬d¤@¤U¤¬Ápºô¥i¥Hµo²{ºô¥Á¹ï¥L­Ì´X¥G¨S¦³¦nµû¡C­ì¦]´N¬O¤¤¦@§Æ±æµ¹³o¨Ç°ò¼h¤H­û¥H«Dªk¤â¬q¡u³Ð¦¬¡vªº¾÷·|¡A¹ªÀy¥L­Ì©¾¹ê°õ¦æ¦Û¤vªº¡u¬Fµ¦¡v¡A¦b¥²­nªº®É­Ô¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v¡C

¤ñ¦p¤¤¦@¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¶}©l®É¦³¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥_¨Ê¤W³X¡C¤¤¦@§â¦U¦a¤W³X¤H¼Æ§@¬°¿Å¶q·í¦a¡uªv¦wª¬ªp¡vªº«ü¼Ð¡A³y¦¨¦U¦a©x­û¡Bĵ¹î¤£¿ò¾l¤O¦a§ì®·¡u¤W³XªÌ¡v¡B¥HÅé»@¡B»Å¦D©M»@´Ú±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û«OÃÒ¤£¦A¤W³X¡C¦U³æ¦ì¤]¬O¦p¦¹¡A±`±`¬O¤@¤H¤W³X¡A¥þ³æ¦ì¦©°£¼úª÷µ¥µ¥¡A¥Î²o³s±¹¬I­¢¨Ï¤H¤H³£¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¤³µøªk½ü¥\¾Ç­û¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¦¹¥~¤¤¦@§âªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õÂà¤Æ¤ñ²v§@¬°¦U¯ÅºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Òªº¬FÁZ«ü¼Ð¡A³y¦¨¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û¦b³o¨Ç¾÷ºc¾D¨ü»Å¦D§é¿i¬Æ¦Ü³Q­h±þ¡C«Ü¦h©x­û¡Bĵ¹î´N§i¶D³Q»Å¦D§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡u§Ú­Ì¤]¬O¨S¿ìªk¡A¤£µM­n¥á¶º¸J¡v¡C¦U¦a610¿ì¤½«Ç¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«Dªkªº»@´Ú¤w¸g¬O¥qªÅ¨£ºD¤F¡F¦Ó 2001¦~¥H«á³\¦h³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»©MÂå°|¤Äµ²¡A´Ý§Ô¦a¶i¦æ¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¦È¨ú¼É§Q¡A³o³£¬O¤¤¦@µ¹¡u²Ä¤@½u¡v©¾¹ê°õ¦æ­¢®`¬Fµ¦ªÌªºÁô©Ê¼úÀy¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¥t¤@¤è­±¡A¦]¬°¤¤¦@¥þ­±´x±±ªÀ·|¸ê·½¡A¤H­Ìªº¥Í­p¤w¸g©M¬O§_Å¥±qÄÒªº«ü´§´Îºò±K¬ÛÁpô¤F¡AÆ[¹î­·¦V«OÃÒ¦Û¤v¤£­nÂô¨ìÄÒ¸T§Òªº¤è¦V¡A¤]¦¨¤F¤H­Ìªº¥t¤@ºØ¥Í¬¡¸gÅç¡C¤ñ¦p¤¤¦@ªº´CÅé¡B¦U¯Å©x­û¹J¨ìÃö«Y¨ì¦Ê©m¥Í©Rªº¤j¨Æ¡A¦p¸V¬y·P¡BSARS¡BªQªá¦¿¦Ã¬V¨Æ¥ó¡K¡K¦b¡uÄÒ¤¤¥¡¡vªººA«×©ú®Ô¤§«e¡A¤@«ß³¬¤f¨IÀq¡B«ÊÂê®ø®§¡C¥»¨Óµo²{¬Ì±¡­nºÉ¦­±Ä¨ú¹jÂ÷±¹¬I¡B³qª¾¥Á²³¨¾½d¶Ç¬V¡Aµo²{¦Ã¬V­n¦­³qª¾¤U´å¨ü¨ì¼vÅTªº¦a°Ï±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡A³o³£¤£»Ý­n¬Æ»ò°ª²`ªºª¾ÃÑ¡A¥u­n¦³¨}¤ß´N¯à°µ¨ìªº¡C¦ý¤¤¦@ªº´CÅé¡B©x­û¦b³oºØÃöÁä®É¨è¥Í©È¦Û¤v»¡¿ù¸Ü¡A¸òÄÒ¤¤¥¡¤£¤@­P¦Ó¥á¤F¶º¸J¡B¯Q¯½´U¡A©Ò¥H¹ç¥i¹H­I¨}¤ß¤]­n¸òÀH¤¤¦@ªº«ü´§¡C

¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡vÁÙ¦³¤@ºØªí²{¡A´N¬O·í¡uÄÒ¡vªº³ß´c¨ÃµL¥i¾Þ§@ªº©ú½T¼Ð·Ç®É¡A¤H­Ì¬°¤F¦Û«O©¹©¹¡u¹ç¥ª¤Å¥k¡v¡Aªí²{±o¤ñÄÒªºªí­±­n¨D§ó¹L¤À¡C¤ñ¦p¤¤¦@¨Ã¨S¦³¦b©ú½T³W©w¦b¤¬Ápºô¯¸ÂI¤W§t¦³­þ¨Çµüªº¤å³¹­n«Ê±þ¡A¦ý³\¦hºô¯¸ª©¥D¥X©ó¦Û«O©¹©¹¹º©w«Ü¤jªº«Ê±þ½d³ò¡A¤ñ¦p§t¦³¡u¦Û¥Ñ¡v¡B¡u¥xÆW¡v¡B¡u¿W¥ß¡vµ¥µü»yªº¤å³¹¡B¹ï¸Ü§¹¥þ¦³¥i¯à¬O²Å¦X¤¤¦@·NÃѧκAªº¡A¦ý«Ü¦hºô¯¸§â³o¨Çµü»y³£¦C¬°«Ê±þªºÃöÁäµü¡C

²Ä¤GºØ¡A§Q¥Î¤½¶}¡u§å°«¤j·|¡vµ¥¬D°Ê¥Á²³ªº¡u­²©R¼ö±¡¡v¡A¦b¤j®a¤@«¡¦Ó¤Wªº¨g¼ö®ðª^¤¤¡AÁöµM«Ü¦h¥Á²³©úª¾³Q§å§Pªº¹ï¶H¬O¶m¨½¡Bµó§{ªº¦n¤H¡A¦ý¤H­Ì¬°¤F¦Û«O¦Ó§V¤Oªí²{¥X¥ß³õ°í©w¡A¥D°Ê°Ñ»P¡u§å°«¡B´¦µo¡v¡C¤ñ¦p¤¤¦@¹ÜÅv¤£¤[µo°Êªº¡u¤g¦a§ï­²¡v¡B¡uÂíÀ£¤Ï­²©R¡v¹B°Ê¡A´N¸g±`±Ä¥Î¡u¸s²³§å§P¤j·|¡v¡A¥ÑÄÒ©w©Ê¡AµM«á¬D°Ê¥Á²³°_¨Ó¡u±±¶D¡v¡A±µµÛ´NÀH·N³B¦º¡C©¹©¹¥u­n·í¦a¤¤¦@¡u»â¾É¡vÂIÀY¡A¤U­±ªº¥Á²³©IÀ³»¡¡u¸Ó±þ¡v¡A´N®æ±þ¤Å½×¡C¦b¸s±¡¿E©ù¤¤¡A¨S¦³¤H´±¹ï¡u¦a¥D¡v¡B¡u¤Ï­²©R¤À¤l¡vªí¥Ü¦P±¡¡C

²Ä¤TºØ¡A¤¤¦@¦b¹B°Ê¤¤¥ý¥´À£¤@§å©Ò¿×¡u¸o¤j´c·¥¡vªÌ³y¦¨®£©Æ®ðª^¡AµM«á­¢¨Ï¨C­Ó¤H¦Û§Ú¡u©Z¥Õ¡v¡B¡uÀ˰Q¡v¡A«Å§G©Ò¿×¡u©Z¥Õ±q¼e¡A§Ü©Ú±qÄY¡AÀËÁ|¦³¼ú¡A¥ß¥\Å«¸o¡vªº¬Fµ¦¡A¦A¥R¤À§Q¥Î¤H­Ì§Æ±æ¦­¤é¹LÃöªº¤ß²z¡A¨Ï¤H­Ì¥X©ó¦Û«O©Î§ë¾÷¦Ó´¦µo³´®`¥L¤H¡C³o´N¨Ï±o¤H­Ì¬°¤F¦Û¤vªº¥Í¦s¦Ó§á¦±¤H©Ê¡A¡uÀËÁ|¡B´¦µo¡v¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¡Aªí©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¬O¯¸¦b¡uÄÒªº¤@Ãä¡vªº¡C¦p¤¤¦@¦­¦~ªº¡u©µ¦w¾ã­·¹B°Ê¡v¡B1952¦~µo°Ê°w¹ï¡u¸ê¥»®a¡vªº¡u¤­¤Ï¡v¹B°Êµ¥³£¬O±Ä¨ú³oºØ¤âªk¡A­¢¨Ï¤H­Ì¬°¤F¡u¹LÃö¡v¦Ó¤¬¬Û´¦µo¡F1957¦~ªº¡u¤Ï¥k¡v¹B°Ê§ó¬O±Ä¨ú¤F¤À°t¥k¬£«ü¼Ð¨ì¦U³æ¦ì¡A±j­¢¤j®a¡u´¦µo¡v¦P¨Æ¡C

¦Û¥H¬°¡uÄÒ«ü¦V­þ¡v´N¡u¤£¥´¦V­þ¡v¡A¨ä¹êÁÙ¬O¡u«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v

¸g¹L´X¤Q¦~¹B°Ê¡A¤H­Ìªº«ä·QÅܱo§ó¬°½ÆÂø¡C¬Û«H¦@²£¥D¸qªº´X¥G¨S¦³¤F¡A¹ïÄÒ»íªº¨g¼ö­Ó¤H±R«ô¤]µ´¸ñ¤F¡A¦@²£ÄÒªº°²´c°««Ü¦h¤H¤]¬Ý³z¤F¡C²{¦b¦@²£ÄÒµo°Ê¬Fªv¹B°Ê®É¡A­±¹ïªº¦Ê©m¦P¹L¥h¤w¸g¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C¤H­Ì¤w¸g¤£Ä@±²¤J¦@²£ÄÒªº¨º¨Ç¬Fªv°«ª§¥h¤F¡A°£¤F¤Ö¼Æ¤ßÃh¤£­y·Q¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»ªºÃa¤H¡A¤j³¡¥÷¸s²³¦b³o¨Ç¹B°Ê¤¤¤£¦A·|¿n·¥¥D°Ê¦a¸õ¥X¨Ó¡A¦Ó¬Oı±o¦Û¤v«Ü¶WµM¤F¡C³oºØ¡u¶WµM¡v¡A´N¬O¤£¥h±´¨s¨Æ±¡¤¤ªº²Ó¸`©M¹ï¿ù¡A¤]¤£Ä@¥hÅ¥¨ú§O¤Hªº¥ÓÅG©MÁA¸Ñ¦³Ãö¨Æ¹ê¡A¨Æ¤£Ãö¤v°ª°ª±¾°_¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡C

³o¬O¤@ºØ¶¡±µªº¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡vªºªí²{¡A¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤¡A«ê«ê¦]¬°¤H­Ì¤£«H¥ôÄÒ¡A°Q¹½ÄÒ¡B°Q¹½¬Fªv¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡vªº¯î­ð¨Æ¡C

¤@¤è­±¡A¤¤¦@§Æ±æ¨º¨Ç¤£Ä@±²¤Jªº¤H§@¾À¤WÆ[¡Aªí²{¥X¦ü¥G¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Íªº¼Ë¤l¡C¥´­Ó¤ñ¤è¡A·í¤@¹Ùµs­ê¦b¤@½ø¤½¦@¨T¨®¤W¤½µM·m§T¡B±j«Áªº®É­Ô¡A¥L­Ì³Ì§Æ±æªº´N¬O¥þÅé­¼«È³£¸Ë§@Ť¤l¡B½M¤l¡A³o¼Ë¥L­Ì¦æ´cªº®É­Ô´N¥i¥H¨S¦³¥ô¦óÀ£¤O©MÅU§Ò¡A¦Ó¨ü®`ªÌ¥X©óµ´±æ¤]¥i¯à´N¤£·|¿E¯P¤Ï§Ü¡C¦p¦³¤Hı±o¤¤¦@¹ï²§Ä³¤H¤h¡B¥Á¶¡ºûÅv¤H¤h¡B¥Á¶¡«H¥õªºÂíÀ£µ¥µ¥»P¤vµLÃö¡A¬Æ¦Ü§â©ñ±ó­Ó¤Hªº¨}ª¾¡B¹D¼w³d¥ô·í§@¤@ºØ¤£¤¶¤J¬Fªvªº¡u²M°ª¡v¡AÅý¤¤¦@¹ï¥Á¶¡ªº¥´À£§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤¹ê»Ú¤W«ÜÃø¯u¥¿¦a¡u¶WµM¡v¡C¦@²£ÄÒµ´¤£·|¤¹³\¯u¥¿ªº¡u¶WµM¡v¡C§AÁ`±o¬Ý¹qµø¡BŪ³ø¯È¡BÅ¥¼s¼½¡B¤Wºô¯¸§a¡H°´¤jªº°ê®a¡A³£¬O¥¦ªº«Å¶ÇÁn­µ¡A¤£¥i¯à¤£©¹§A¦Õ¦·¸ÌÄé¡C³æ¦ì¡B¾Ç®Õ¡B¶m§ø©Mµó¹D©e­û·|¤]³£¬O¶Ç¹FÄÒªºÁn­µªº³q¹D¡C¤H­Ì¤Ñ¤Ñªw¦b¬Fªv¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A¥H¬°¦Û¤v¡u¤£°Ñ»P¬Fªv¡vªº¤H­Ì¦­¤w­Ó­Ó³£¦¨¡u¬Fªv®a¡v¤F¡C³o®É¡A¦pªG¤£¤Ï§Ü¤¤¦@±q¦Ó¸Ñ²æ¤¤¦@ªº¬Fªv¡A¦Ó¬O®ø·¥°t¦X¤¤¦@¡A¨º¨ä¹ê´N¬O¦b¤Q¨¬¦a®i²{¦Û¤vªº¡u¬Fªv­±»ª¡v¤F¡A­þùØÁÙ¦³¡u¶WµM¡v¥i¨¥¡H

¦@²£ÄÒªº§ð¶Õ¤@¨Ó¡Aı±o¦Û¤v¡u¶WµM¡vªº¤H­Ì¡A¬O³o¼Ëªí²{¦Û¤vªº¡u¶WµM¡vªº¡GÄÒ»¡ªíºA¡A´N¥hªíºA¡AÄÒ»¡ÅÒ¦r¡A´N¥hñ¦r¡AÄÒ»¡½Ö½Ö¤£¦n¡A´N¸òµÛ»¡¤£¦n¡AÄÒ»¡¤£­n·F¬Æ»ò¡A´N¤£·F¬Æ»ò¡AÄÒ»¡¸ò½Ö¨Mµõ¡A´N¥h¸ò½Ö¨Mµõ¡FÄÒ§â½Ö©w¤F©Ê¡A´N¤£´±©M½Ö±µÄ²¡A¬Æ¦Ü¹ç¥iÅ¥¾Ì¤¤¦@ªºÁÀ¨¥Äé¿é¦Ó¤£´±ÁA¸Ñ¨ü®`ªÌªº¯u¹ê±¡ªp¡C¡u¶WµM¡v¶W¦b¤£¸òÄÒ¡u¤æ¡v¡A¡u¶WµM¡v¶W¦b¡uÄÒ»¡·FÔ£¡A´N·FÔ£¡v¡A¡u¶WµM¡v¶W¦b¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v¡C³oºØ¡u¶WµM¡v¡A¤£¹L¬O¡u¬Fªv¤Æªº¶WµM¡v©ÎªÌ»¡¬O¡u¶WµMªº¬Fªv¤Æ¡v¡A¬O°Ñ»P¤¤¦@¬Fªvªº¥t¤@ºØ§Î¦¡¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¡A³o´N¬O¦b¾ú¥v¤W¨I¾ý¤U¨Óªº¦UºØÄÒ¤å¤Æ¦]¯À¦b·s®É´Áªººî¦Xªí²{¡C

¥i¯à¦³¤H»{¬°¦Û¤v¥¿¬O¹ï¬Fªv¤Ï·P¡A¦­¤w¬O¡uÄÒ«ü¦V­þ¡v´N¡u¤£¥´¦V­þ¡v¤F¡A«ç»ò¤Ï¦Ó¦¨¤F¡u¥´¦V­þ¡v¡H¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë°Ú¡C¤H­Ì²{¦bı±o¤å¤Æ¤j­²©R¬O¦h»ò¥i¯º¡AµZ¿iµÛ¦Û¤v¤µ¤Ñ¥i§O¨º»ò¶Ì¤F¡A¨º»ò¬Fªv¤Æ¤F¡A¥i§O°Ñ»P¬Æ»ò¬£Ã´¤F¡C¤H­Ì»{¬°¥¿¬O¤H­Ì¬Fªv¤Wªº¿E±¡³Q¦@²£ÄÒ§Q¥Î¦Óµo¥Í¤F¤å¤Æ¤j­²©R³o¼Ëªº´d¼@¡A²{¦b¤H­Ì¹ï¬Fªvªº¤Ï·P©M§N²HÀ³¸Ó«OÃÒ¤£·|¦Aµo¥Í³o¼Ëªº¯î­ð¨Æ¤F¡C¥i¬O¡A¤j®a¬Ý¬Ý¹ïªk½ü¥\çE¤Ñ»\¦aªº­¢®`¡A¤H¤H³£Åé·|¨ì¬O¤å­²¦A²{¡A¦Ó¥B¨ä«Å¶Ç½ÚÁ½³yÁÁº´°Ê¤³«ëªº§ð¶ÕÂǧU¤µ¤Ñ²{¥N¤Æªº´CÅé¤u¨ã¤ñ¤å­²§ó¬O¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦pªG»¡¹L¥hªº¹B°ÊÂǧU¤F¤H­Ìª¼¥Øªº¬Fªv¼ö±¡¡A¦Ó¤¤¦@¤µ¤Ñªº¬Fªv¹B°Êªº±À¦æ«Ü¤jµ{«×¤W¥¿¬O¾a¤F¤H­Ì¹ï¬Fªvªº¤Ï·P¡B®£Äß©M¡u©ú­õ«O¨­¡vªº©Ò¿×¶WµMºA«×¡C³y¦¨ªº«áªG³£¬O¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v¡AÅý¤¤¦@­h±þ­¢®`¥Á²³ªº¦æ®|±o³x¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¥Ñ©ó¤µ¤Ñ¤H­Ìªº©Ò¿×¡u¶WµM¡v©M¹ï¬Fªvªº©Ò¿×¡u¤£Ãö¤ß¡v¡A¨Ï±o¤¤¦@ªº­¢®`¯à°÷§ó»´©ö¦a±o¤â¡A§óºG¯P¦a®i¶}¡A¯S§O¬O·í¤¤¦@§â­¢®`±q¦a¤WÂà¦V¦a¤U®É¡A¦b­I¦aùاó¬O¨ÏºÉ¤F³±¬rªº¤â¬q¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¤¤¦@ªº¬Fªv´N¹³°ª³t¦æ¾pªº¤õ¨®¡A§A¥u­n§¤¦b¸Ì­±¡A§A´N¬O¤õ¨®ªº¤@³¡¥÷¡A¤£ºÞ§A°ÊÁÙ¬O¤£°Ê¡A¬O¥D°Ê¦a°ÊÁÙ¬O³Q°Ê¦a°Ê¡C¡u¶WµM¡v¤£¯àÁ×§K´d¼@ªºµo¥Í¡A¥u¦³¤H­Ì³£¸õ¥X¤¤¦@ªºÄÒ¤å¤Æ©Ç°é¡A¤£°t¦X¤¤¦@ªº¬Fªv­¢®`¡A°h¥X¤¤¦@¡A¸ÑÅ餤¦@¡A¤~¯à±q·½ÀY¤W§ùµ´¤å­²ªº¦A²{¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¶¥¯Å°«ª§Æ[©Àªº§@¥Î»Pªí²{

¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v¡A¨º­Ó¡u¥´¡v¦r¦³Á¿¨s¡A¨º¬O¤¤¦@¶¥¯Å°«ª§«äºû¬¡¥Í¥Íªº¼g·Ó¡C¡u¹ï¦P§Ó¹³¬K¤Ñ¯ë·Å·x¡A¹ï¼Ä¤H¹³ÄY¥V¯ë§N»Å¡v¡A¡u¥ß³õ°í©w¡B·R¼¨¤À©ú¡v¡A¦n¹³¤£¥´¤£°«´N¨S¦³§Oªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C

¦@²£ÄҦ۳Хߤ§ªì´N«Ø¥ß¤F¶¥¯Å°«ª§²z½×¡]¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nºÙ¡u¨´¤µ¬°¤î©Ò¦³¦s¦bªÀ·|ªº¡]¤å¦r¡^¾ú¥v³£¬O¶¥¯Å°«ª§¥v¡v¡^¡A¨ä«á³o¤@²z½×¤S³Q°¨®¦¦C¤òµ¥µo®i¡C¤¤¦@¦b¹Ü¨ú²ÎªvÅv¤§«e»Ý­n¹ª§j¶¥¯Å°«ª§²z½×¡A¦]¬°³o¬O¨ä±À½·í®É¦Xªk¬F©²ªº°ß¤@²z¥Ñ¡F¤¤¦@«Ø¬F¤§«á¡A¤£Â_¶}®i¶¥¯Å°«ª§¬O¨ä¾d©T²Îªv¡B±þ¼®²§¤vªº¤â¬q¡C©Ò¿×¶¥¯Å°«ª§²z½×¦¨¬°¤FÄÒ¤å¤Æªº°ò¥Û¤§¤@¡C

°«ª§­õ¾Ç³y¦¨¤F¤@ºØ¥þªÀ·|ÀH®ÉÀH¨è³£¥i¥H½Õ°Ê°_¨Óªº­ã­x¨Æ¤Æ¤ßºA¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O­þ¤@¦¸¤jªº¹B°Ê¡A¨ä°Ê­û³t«×³£¬OÅå¤Hªº¡C°£¤F­x¶¤³Q¶ì³y¦¨«ü­þ¥´­þªº¤u¨ã¥~¡A¦U­Ó¤u§@»â°ì³£³Q¤¤¦@ºÙ¬°¡u¾Ô½u¡v¡A·íµM¤]¬O­x¨Æ¤ÆºÞ²z¡A¤U¯Åµ´¹ïªA±q¤W¯Å¡C¥u­n¤¤¦@«ü¥X¤@­Ó¥Ø¼Ð©Î¤@­Ó¤è¦V¡A«Ü¦h¤H´N·|¥ß¨èªþ©M¡A¤@«¡¦Ó¤W¡C¦b¤H­Ì¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤H­Ì±`±`·|¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¸gÀÙ¬¡°Ê³QºÙ¬°¡u¡Ñ¡Ñ¾Ô§Ð¡v¡B¬ì¬ã¤W¡u¥´¤@³õ§ð°í¾Ô¡v¡B¾¦ì½Õ°Ê¥s°µ¡u»°­u·s¾Ô³õ¡v¡A¬Æ»ò³£±a¦³¡u¥´¡v¡B¡u¤æ¡v¡Bµw·Fªº¤ßºA¡C¤£¦ý¦b«e­±´£¨ìªº¡u§Ü¬x¡B§Ü§ò¡vµ¥¹ï«Ý¦ÛµM¨a®`ªº°ÝÃD¤W±Ä¨ú«Ê°ô©M°«ª§ªº¿ìªk¡A¦b¹ï«Ý©Ò¦³ªÀ·|°ÝÃD©M¥Ù¬Þ¤W¡A¤¤¦@ªº«ä¸ô³£¬O¡u°«ª§¡v©M¡u±j­¢¡v¡C¥ô¦óªÀ·|¥Ù¬Þ¥u­n¤@ÅSÀY¡A¤¤¦@«K¥Î¼É¤O¡u®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡v¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤©|¥B¦p¦¹¡A¦b¤¤¦@¯u¥¿¶i¦æ¶¥¯Å°«ª§¡A¾ã¤H¡B­¢®`¤Hªº®É­Ô¡Aªí²{´N§óÅÜ¥»¥[¼F¤F¡C

³o¸Ì»Ý­n«ü¥Xªº¬O¤¤¦@©Ò¿×ªº¶¥¯Å°«ª§¡A¨Ã¤£§½­­©ó¡u¶¥¯Å¡v¤§¶¡ªº°«ª§¡C¤ñ¦p¡u¾ú¥v¤Ï­²©R¡v¡B¡u¥k¬£¡v¡B¡u¨«¸ê¬£¡vµ¥µ¥¡u¶¥¯Å¼Ä¤H¡v¦b³Q§å°«¤§«e¡A´N¦­¤w¥¢¥h¤F¹ï¥Í²£¸ê®Æªº¦û¦³¡A¦@²£ÄÒ¤´µM§â¥L­Ì¦C¬°¶¥¯Å¼Ä¤H¡A²z¥Ñ¬O¡A¥L­Ìªº«ä·Q¡B¥ß³õ¤´µM¯¸¦b¡uµL²£¶¥¯Åªº¹ï¥ß­±¡v¡C©Ò¥H¡u¶¥¯Å¡vªº¹º¤À¨Ì¾Ú¡A¹ê»Ú¤W¬O¤H­Ìªº«ä·Q¡C«ä·Q¤£³Q¤¤¦@»{¦Pªº¡A¤@·§³Q¹º¬°¶¥¯Å¼Ä¤H¥[¥H²M°£¡C

¦­¦~¦]¬°¦û¦³¥Í²£¸ê®Æ¦Ó³Q§å°«ªº¡u¸ê¥»®a¡v¡A¦p¤µ³QºÙ§@¡u¥ø·~®a¡v¡A¥u­n¨ä«ä·Q¡B¥ß³õ³Q¤¤¦@»{¦P¡A´N¥i¥H³Q¹º¬°¡uµL²£¶¥¯Å¡v¡A¥[¤J©Ò¿×¡uµL²£¶¥¯Åªº¥ý¾W¶¤¡v¡A¦¨¬°¤¤¦@ÄÒ­û¡F¤@µL©Ò¦³ªº¥¢·~¤u¤H¡B¥¢¦a¹A¥Á«h³Qµø¬°¤£Ã­©w¦]¯À¡A¦pªG´±©ó¤W³X³Û­Þ¡Bªí¹F¤£º¡¡A»¡¤F¤¤¦@¤£³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¡A«h¥i¥H¥ÎªZ¤OÂíÀ£³o¨Ç¯u¥¿ªº¡uµL²£¶¥¯Å¡v¡C

¦b¤µ¤ÑªºªÀ·|¤¤¡A¡u¶¥¯Å°«ª§¡v·NÃѪº¥~©µ§ó¼sªx¡Aªí²{§ó½ÆÂø¡A¦ý¨ä¹ê½è³£¬O«ö¬YºØ¼Ð·Ç§âªÀ·|¦¨­û¤ÀÃþ¡A¹ï©ó¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº²§Ãþ¥[¥H¥´À»¡C³oºØ²`¤J¥Í¬¡ªº¡u¶¥¯Å°«ª§¡v·NÃѪº¨ãÅéªí²{¦³¡G±j¨î§O¤H«ö¦Û¤vªº·N¹Ï¦æ¨Æ¡B¤£´L­«¥L¤H¡F§ðÀ»¡B¶S§C¡B©Ù¶Â§O¤H¡Aª½±µ¥´À»¹ï¤èªº¤ßÆF¡B¦WÅA©M¤H®æ¡F¤£Á¿¹D²z¡A¤£¦n¦n»¡¸Ü¡F¸ò¤H§n¡B½|¡B¤æ¡Fµ½©ó¨Ï¥ÎÅv¤O¡B§Q¯q¡B¥Í¬¡±ø¥ó¡B¤Hªº·P±¡©ÎªÌ³q¹L¦UºØªÀ·|Ãö«Y©M´ë¹D¡A¥Î¦UºØ¿ìªkµ¹§O¤H¬I¥[À£¤O¡B§â¹ï¤èÂíÀ£­Ë¡B§ËªA¡C¸Ñ¨M¥Í¬¡¤¤¡BªÀ·|¤¤ªº°ÝÃD¤]«Ü¤Ö¦Ò¼{¥L¤H¡A±q¿n·¥ªº¡B«Ø³]©Êªº¡B§â¨Æ±¡¿ì¦nªº¤è­±¥Xµo¡A±`¥Îªº¬O°«ª§¡B±a¦³¯}Ãa©Êªº¤@®M­t­±¤âªk¡C

¨C­Ó¤Hªº­Ó©Ê¡B¤~¯à¡B¤u§@¡B®a®xª¬ªp¡B°]´I¦h¹è¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¤å¤Æ­I´º³£¤£¦P¡A¤HÃþªÀ·|±q¥j¨ì¤µ³£¦s¦bµÛ®t²§¬Æ¦Ü¥Ù¬Þ¡C¦Ó¦@²£ÄÒ§â³o¨Ç®t²§ªº­ì¦]Âkµ²¬°¶¥¯Å¡A±À¦æ¥Î°«ª§ªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç®t²§©M¥Ù¬Þ¡A¨Ï±o¤¤°ê¤H¬Ý°ÝÃD²³æ¤Æ¡A«D¶Â§Y¥Õ¡A«D¦¹§Y©¼¡A¤£¬OªB¤Í´N¬O¼Ä¤H¡A¦Ó©¿²¤¤F¤Hªº«äºû©M¦æ¬°¥»¨Ó¬O½ÆÂøªº¡A¤£¦s¦b§¹¥þªº¹ï¥ß©ÎªÌ§¹¥þªº¤@­P¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¦X§@©ÎªÌ»{¦P¤]¤£¥i¯à«Ø¥ß¦b¨S¦³¥Ù¬Þ©ÎªÌ¨S¦³¤£¦P¨£¸Ñªº°ò¦¤W¡C¸Ñ¨M¨ãÅé°ÝÃDªº¤è¦¡¡A¤]¿ò§Ñ¤F¬°¤HµÛ·Q¡A¶ÉÅ¥¥L¤H·N¨£¡AÁ¾»¹µ¥¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¬ü¼w¡A¦è¤èªº¹Î¶¤ºë¯«¡A¥]®e¤Æ©M¦h¤¸¤Æ¤]µL±q½Í°_¡Cµy·L¦³¤£¦X©ÎªÌ®t²§¡A¦ÛµM¦ÓµMªº´N¥Î°«ª§ªº¤â¬q¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤¤°ê¤Hªº¤º¯Ó¤º¤æ²{¶H¨C­Ó¤H³£²`¦³Åé·|¡A¶¥¯Å°«ª§ªºÆ[©À±q¤¤°_¤F¤£¤pªº§@¥Î¡C

¦pªG»¡¦b¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N«eµo°Êªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¥Á²³©|»Ý°Ê­û¡B«Â¹G¡B§Q»¤¤§«á¤~¯à°Ñ»P¡A¨º»ò¦b¨ä«áªº´X¤Q¦~¤¤¡AÀHµÛ¤H­Ìªº®£Äߤߦb¹B°Ê¤¤³v¨B¼Wªø¡AÀHµÛ¤¤¦@Äé¿é°«ª§«ä·Q¡B«Å¶Ç¡uÄÒªº°¶¤j¡v¡A¸òÀH¤¤¦@ªº«ü´§´Î°_»R¡B½Ä±þ´N³vº¥¶}©l¿Ä¤J¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¤è¦¡¡A¦¨¬°¤é±`«äºû¡B¦æ°Êªº¦ÛµMª¬ºA¤F¡C

µ²»y

¬Fªv¥u¬O¥¿±`ªÀ·|¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¥B¤£¬O³Ì­«­nªº³¡¥÷¡CÄÒ¤å¤Æ¤J«I¥H«á¡A¤¤°ê¤Hªº¨p¤H¥Í¬¡³Q±j¦æ©ì¤J¬Fªv¡C§Ú­Ìªº¶Ç²Î¸`¤é³Q¼o°£©ÎªÌ³Q¿y§ï¤F¤º²[¡A§Ú­Ì³Q­¢¹LÄÒ¦w±Æªº¸`¤é¡A§âÄÒªº³ß«ã«s¼Ö¬ö©À¼y¨å·í§@§Ú­Ì¦Û¤vªº³ß«ã«s¼Ö¬ö©À¼y¨å¡C±B«Ã¤j¨Æ­nÄÒ¾Þ¿ì¡A¦~»´¤Hµ²±B®É¬JµL«ô¤Ñ¦a¤÷¥Àªº»ö¦¡¡A¤]¤£ªí¥Ü¤Ò©d®¦·R¬Û·q¦p»«¡A«o­n·PÁÂÄÒ¡A¦VÄÒªí©¾¤ß¡C

§Ú­Ì°Q½×§Ü¬x§Ü§ò¡B±±¨î¥Í¨|°ÝÃD®É¡AÀ³¸Ó·NÃѨì³o¨Ã¤£¬O¤¤¦@¨S¦³¬ì¾Ç¨Mµ¦¡A¦Ó¬O¤¤¦@¤£¥i¯à¬ì¾Ç¨Mµ¦¡C¤¤¦@¸Ñ¨M°ÝÃDªº«ü¾É«ä·Q¤£¬O¬ì¾Ç¨Mµ¦¡A¦Ó¬O¡u°«ª§­õ¾Ç¡v¡C¡u§Ü¬x§Ü§ò¡A¾Ô¤Ñ¤æ¦a¡v¤Ï¬M¤F¹ï¦ÛµMªººA«×´N¬O°«ª§¡C¤H¤f°ÝÃD§¹¥þ¥i¥H³q¹L§ë¸ê±Ð¨|©MªÀ·|«O»Ù¨t²Î¨Ó¸Ñ¨M¡A¦Ó¤¤¦@°¾°¾©ñ±ó¤@¤Á¤H¹D©M·Å©Mªº°µªk³q¹L±þ¤H©M±j¨î¨Ó±±¨î¥Í¨|¡C«Å¶Ç¡u¨k¤k³£¤@¼Ë¡A¤k¤H¥bÃä¤Ñ¡v¡A«h¬O¹ª°Ê¤k¤l»P¨k¤Hª§±j¡A­I«á¤´µM¬O¤@­Ó¡u¤æ¡v¦r¡C¡uÄÒ«ü¦V­þ´N¥´¦V­þ¡v¡A¤@­Ó¡u¥´¡v¦r¤]¤Ï¬M¤F¡u°«ª§¡v«ä·Q¡C

¸g¹L¤¤¦@Äé¿éÄÒ¤å¤Æ¤¤°«ª§«ä·Q¡B®z¦×±j­¹¡B¾AªÌ¥Í¦sªº¨¸»¡¤§«á¡A¤¤°ê¤H¦b¥Í¬¡¤¤²ßºD¥Î¤æªº«ä·Q¨Ó¸Ñ¨M¨ãÅé°ÝÃD¡C¹J¨ì¥Ù¬Þªº®É­Ô¡A·Q¨ìªº¤£¬O¡u¦³¸Ü¦n¦n»¡¡v¡A¡u°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡v¡A¦Ó¬O¥Î±j¨î¡B±þ¤H¡B¸s²³¹B°Êµ¥°«ª§ªº¤â¬q¡C¹J¨ì»P¦ÛµM¬É¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A·Q¨ìªº¤£¬O¶¶À³¦ÛµM¡A¦Ó¬OµwµÛ²ä¤l°f¤Ñ¦Ó¦æ¡C

²`«õ¡u°«ª§­õ¾Ç¡vªº®Ú·½¡A«h»P¤¤¦@ªºµL¯«½×»P°ßª«½×ªº«Å¶Ç¦³«Ü¤jÃö«Y¡C¥¿¦]¬°µL¯«¡A©Ò¥H¤£·|·q¬È¤Ñ¦a¡A¤£·|¡u¤¯ªÌ·R¤H¡v¡C³o¬O°«ª§«ä·Q±o¥H±À¼sªº­ì¦]¡C

¥u¦³­éÂ÷ÄÒ¤å¤Æ¡A§Ú­Ì¤~¯à¹L¤W¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C(http://www.dajiyuan.com)

11/8/2006 1:15:15 AM

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/6/11/8/n1513446.htm

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤C¡G¥Í¬¡¤¤ªºÄÒ¤å¤Æ¡]¤W¡^ (2006¦~11¤ë4¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤»¡G²ßºD¤FªºÄÒ¸Ü(¤U) (2006¦~10¤ë31¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤»¡G²ßºD¤FªºÄÒ¸Ü(¤W) (2006¦~10¤ë27¤é)
  • ¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ ´_¿³¶Ç²Î¤å¤Æ¬ã°Q·|24¤éÁ|¦æ (2006¦~10¤ë23¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤­¡G«Å¶Ç¤¤±`¨£ªºÄÒ¤å¤Æ(¤U) (2006¦~10¤ë21¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤­¡G«Å¶Ç¤¤±`¨£ªºÄÒ¤å¤Æ(¤W) (2006¦~10¤ë18¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¥|¡G³Q§ï³y«ä·Q«á¤H­Ìªºªí²{(¤U) (2006¦~10¤ë14¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¥|¡G³Q§ï³y«ä·Q«á¤H­Ìªºªí²{(¤W) (2006¦~10¤ë12¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤T¡GÄé¿é¤â¬q(¤U) (2006¦~10¤ë10¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤T¡GÄé¿é¤â¬q(¤¤) (2006¦~10¤ë8¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤T¡GÄé¿é¤â¬q(¤W) (2006¦~10¤ë5¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤U) (2006¦~9¤ë30¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤¤) (2006¦~9¤ë28¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤G¡G¨t²Îªº«ä·Q§ï³y(¤W) (2006¦~9¤ë24¤é)
  • ¡m¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡n¡G¯«¨Ó¤§µ§¦A¦æ¤H¶¡ (2006¦~9¤ë13¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤@¡G¨t²Îªº´À¥N¶Ç²Î¤å¤Æ (2006¦~9¤ë12¤é)
  • ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡jºü½× (2006¦~9¤ë10¤é)

    ¬ÛÃö±MÃD

  • ¤Eµû©M°hÄÒ
  • ¡m¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡n



  • © 2000-2009 Epoch USA Inc